Що таке ДВІ ПЛАСТИНИ Англійською - Англійська переклад

• two plates

Приклади вживання Дві пластини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім з текстоліту робиться дві пластини, відповідні за розміром каркасу.
Then, the PCB is done two plates, corresponding frame size.

Дві пластини на невеликій відстані одна від одної, здатні діяти як конденсатор навіть у вакуумі.
Two plates separated by a weak interval act like a condenser, even in the vacuum.

Береться звичайний напівпровідник- дві пластини, приєднані одна до одної.
Take an ordinary semiconductor- two plates attached to each other.

Дві пластини на невеликій відстані одна від одної, здатні діяти як конденсатор навіть у вакуумі.
Two plates separated by a small distance also act as a capacitor, even in vacuum.

Деформація стиснення відбувається там, де дві пластини рухаються назустріч одна одній.
Compressional deformation occurs where two plates move toward one another.

Коли два блоки породи або дві пластини труться одна об одну, вони трохи стирчать.
When two blocks of rock or two plates rub together, they catch on one another.

Тут дві пластини рухатися в бік одне мимо одного й океанічної кори ні створити, ні знищити.
Here two plates move laterally past each other and oceanic crust is neither created nor destroyed.

Коли два блоки породи або дві пластини труться одна об одну, вони трохи стирчать.
When two blocks of rock or two plates are rubbing against each other, they stick a little….

Такі шини виконані зі сталі і являютьсобою дві пластини, між якими запакований поліамід.
These tires are made of steel and areconsists of two plates between which is packed with polyamide.

Коли два блоки породи або дві пластини труться одна об одну, вони трохи стирчать.
Exactly when two bits of rock or two plates are rubbing against each other, they stick a bit.

Ми тепер можна підключитися в Три відділення, Пі щоб на Малини Раніше я відредагував ізоляція дві пластини, Для чого Jordi Використовувати сепаратори таких пластмаси.
We can now connect the PI's three branches to the Raspberry I have previously edited isolating the two plates, for what Jordi Use separators such plastics.

Субдукция проходить коли дві пластини стикаються одна із одною і край однієї пірнає нижче іншої і закінчується це тим, що вона розрушається в мантії.
Subduction occurs, when two plates collide and the edge of one dive beneath the other and ends up being destroyed in the mantle.

На це питання може допомогти відповісти наступний досвід, в якому беруть участь дві пластини, між якими розташований діелектрик, і на які подається синусоїдальний сигнал з генератора.
This question can help to answer the following experiment, which involves two plates between which is a dielectric, and to which is supplied a sine wave generator.

Фунтів на одиницю, Якщо ви купуєте дві пластини б падіння цін 16, 50 фунтів на одиницю, і якщо три Куплю впаде 15 фунтів на тарілці.
Pounds per unit, If you buy two plates the price would fall to 16,50 pounds per unit, and if three buy would fall to 15 pounds per plate..

Минулого місяця, працюючи з японськими співробітниками, він здійснив куспедицію, щоб дослідити інший сейсмічний ризик із західного узбережжя Мексики, де стикаються дві пластини земної кори.
Last month, working with Japanese collaborators, he led a research cruise to explore another seismic risk off Mexico's west coast, where two plates of Earth's crust are colliding and building up stress.

Зміст струму зміщення відображає рисунок 1, на якому зображено дві пластини конденсатора з радіусом\(r_0\), через які протікає змінюється в часі струм\i\, причому струм зміщення утворюється тільки між ними, т. к. до і після конденсатора тече звичайний струм провідності, який через діелектрик проходити не може за визначенням.
The meaning of the displacement current reflects the figure 1, which shows a two plate capacitor with radius\(r_0\), through which flows the time-varying current\(i\), and the bias current is only generated between them, since before and after the condenser flows normal conduction current, which, through the dielectric to take place can not by definition.

Остеосинтез виросткового перелому плеча двома пластинами 80766 грн.
Osteosynthesis of condylar shoulder fracture by two plates UAH 80 766.

Параметричний конденсатор з двох пластин.
Parametric capacitor made of two plates.

Ключем до отримання високої стабільності левітації є геометрична конструкція з двох пластин.
The key to obtaining high levitation stability is the geometrical design of the two plates.

Один з двох пластин ковзає вниз під іншим кутом близько 45 градусів і включений в мантії Землі уздовж зони субдукції.
One of the two plates slides down below the other at an angle of around 45 degrees and is incorporated into the Earth's mantle along a subduction zone.

Колти дископодібні, порожнисті, виготовлені з двох пластин, до торців яких припаяні зигзагоподібні пластинки, що утворюють трикутники, заповнені пастою та скляними вставками.
Disc-like kolts, hollow, made of two plates, to the ends of which zigzag-like plates forming triangles are soldered, which are filled with paste and glass inserts.

У 1929 році російський фізик Всеволод Фредерікс показав, що їх молекули в тонкій плівці, затиснутою між двома пластинами, змінили своє вирівнювання при накладанні магнітного поля.
In 1929, Russian physicist Vsevolod Freedericksz showed that liquid-crystal molecules, in a thin film sandwiched between two plates, changed their alignment when a magnetic field was applied.

Із травня 1943-го, на лобову броню було установлено монолітні 80 мм пластини замість двох пластин 50 мм+ 30 мм.
From May 1943, 80 mm thick plates were used for frontal armor instead of two plates of 50 mm+ 30 mm.

Опис методу: зразок матеріалу, який випробовують, затискають між двома пластинами на 50% висоти і залишають на 72 години.
Description of the method: a material sample, being tested, is clamped between two plates by 50% of its height and left for 72 hours.

Розташування більшості землетрусів у світі, на кордонах між пластинами, що узгоджується з землетрусами, викликаними двома пластинами, що рухаються відносно одна одної.
The location of most of the world's earthquakes at the boundaries between the plates, consistent with earthquakes being caused by two plates moving relative to one another;

При правильному використання, щоденна тяга стане зменшуватися, і до дев'ятого дня залежна людина може легко обійтися двома пластинами.
With proper use, daily craving will decrease, and by the ninth day, the dependent person can easily do two plates.

На цих двох пластинах містяться горизонтальні та вертикальні лінії, які під час дотику реєструють його точне розташування.
On these two sheets there are horizontal and vertical lines that, when pushed together, register the precise location of the touch.

Він складається з двох пластин товщиною 3 мм, виконаних з авіаційного алюмінію, тому вам не доведеться турбуватися про його заміну після кількох застосувань.
It consists of two 3mm thick plates made of aircraft grade aluminum, so you don't have to worry it snapping after a few uses.

Зрізи поміщають між двома пластинами компресоріуму.
Your breast is gently pressed between two compression plates.