Приклади вживання Дебетові картки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дебетові картки: оплачуйте зараз.
Регулярні картки, дебетові картки та Paypal є обов'язковими.
The routine credit Зауважте, що більшість супермаркетів приймають лише місцеві дебетові картки, а не іноземні кредитні картки. .
Регулярний збір картки, дебетові картки і Paypal є обов'язковими.
The routine credit Незалежно від того, де вийдете, існує, мабуть, багато місць, де ваші кредитні та дебетові картки не допускаються.
No matter where you go,there are probably many places that your credit and debit cards are not welcome.
Люди також перекладають
Приймаються лише кредитні та дебетові картки для отримання вітальної пропозиції.
Only credit and debit card is accepted payment methods for this welcome offer.Офшорні кредитні і дебетові картки забезпечують певний рівень конфіденційності, оскільки всі покупки зараховуються на дебет офшорного банківського рахунку.
Offshore credit and debit cards afford a certain level of privacy since all purchases are До оплати приймаються кредитні та дебетові картки Visa, MasterCard та American Express.
You can pay for your VPN via Visa, MasterCard, and American Express credit or debit card.Переконайтеся, що,повідомляти про втрати або крадіжки вашої кредитної картки і Банкомат або дебетові картки для емітентів карток як можна швидше.
Make sure thatyou report the loss or theft of your credit Також доцільно використовувати кредитні або дебетові картки при здійсненні великих покупок на суму, що перевищує 100 фунтів.
Also use a credit or debit card for expensive purchases over approximately £100.Кредитні або дебетові картки можуть бути використані на великих заправках і в більшості тайських міст і населених пунктів, хоча в деяких більш сільських районах, тільки готівку приймаються.
Credit or debit cards can be used at the bigger gas stations and in most Thai cities and towns, although in some more rural areas only cash is accepted.Німці люблять платити рахунком, а французькі споживачі використовують дебетові картки Carte-Blue, MasterCard, American Express та PayPal.
Germans like to pay with invoice, while French consumers use debit card Carte-Blue, MasterCard, American Express and PayPal.Обидві кредитні та дебетові картки приймаються більшістю фірм, включаючи MasterCard, VISA, Discover, але метод кредитної картки обмежений незалежними трейдерами.
Both credit and debit cards are accepted by most firms these include MasterCard, VISA, Discover but the credit Як отримати продукти, коли один не має кредитні картки та дебетові картки та prouducts заборонено або не Availabe як в ОАЕ.
How to get your productswhen one doesn't have credit Кредитні картки, дебетові картки та картки банкоматів підпадають під категорію ID-1, що означає, що вони повинні мати розміри 85, 6 мм x 53, 98 мм або 3,375 × 2, 125 дюйма.
Credit Він пропонує широкий спектр послуг, включаючи кредитні та дебетові картки, іпотечні кредити та № NIE номер необхідний для основного банківського рахунку.
It offers a range of services including credit and debit cards, mortgages and No NIE number is required for a basic bank account.E-гаманці працюють як електронні дебетові картки, що дозволяє гравцям перевести гроші на окремий рахунок з використанням їх банківського рахунку, банківським переказом або кредитною карткою. .
E-wallets operate as electronic debit cards, allowing players to transfer the money to a separate account using their bank account, a bank transfer or credit Оплата здійснюється при оформленні замовлення онлайн, через кредитні або дебетові картки Visa, Маестро, MasterCard і American Express або JCB.
Payment can be done online when placing your order, through Credit or Debit Cards from Visa, Maestro, MasterCard and American Express or JCB.Самі голландці часто використовують картки місцевих банків, тобто дебетові картки без логотипу Visa або MasterCard, для яких навіть невеликі магазини та ринкові стенди зазвичай мають машину.
The Dutch themselves often use local bank Коли ми були за квитковим автоматом,ми оцінили той факт, що він приймав різні дебетові картки для придбання квитка, що нам здалося досить зручним.
When we were at the ticketing machine,we appreciated the fact that it accepted various debit cards to buy the ticket, which we found quite convenient.Приблизно чотири з десяти онлайн-транзакцій оплачуються таким чином, дебетові картки складають 35 відсотків від усіх онлайн-транзакцій, тоді як PayPal є третім найбільш поширеним в країні способом оплати.
About four in ten online transactions are paid this way, debit cards account for 35 percent of all online transactions, while PayPal is the country's third most used online payment method.У середньотерміновій перспективі розвиток криптовалютної індустрії, таких як криптовалютні дебетові картки Coinbase UK та EU, може підвищити довіру інвесторів до класу активів.
In the medium-term, developments in the cryptocurrency industry such as Coinbase's U.K. and EU crypto debit cards could raise the confidence of investors in the asset class.Сюди входять кредитні та дебетові картки, а також новіші форми оплати, такі як мобільні додатки(Apple Pay, Google Pay), від споживача до споживача(PayPal, Venmo) та віртуальні чи криптовалюти(bitcoin, etherium).
This includes credit and debit cards, as well as newer payment forms like mobile(Apple Pay, Google Pay), peer-to-peer(PayPal, Venmo), and virtual or crypto currencies(bitcoin, etherium).З появою онлайн Банкінг, можливість проводки в Інтернеті,телефонний банкінг та дебетові картки, банківські офшорки насправді не так сильно відрізняються від банківських операцій на вулиці.
With the advent of online banking, online wiring ability,telephone banking and debit cards, banking offshore is not really that much different than banking down the street.Bitcoin це гроші в Інтернеті- і за допомогою кредитної картки Bitcoin, виможете оплатити в будь-якій точці світу, де кредит- або дебетові картки приймаються з Crypto валюти за вашим вибором.
Bitcoin is the money of the internet- and with a Bitcoin Credit Це означає, що ці людине мають доступу до банківських продуктів, таких як кредитні та дебетові картки, або повинні сплачувати непомірні комісії за використання таких інструментів, як передплачені дебетові картки.
That means these people eitherhave no access to banking products like credit and debit cards, or must pay exorbitant fees to use instruments like prepaid debit cards.Кредитні та дебетові картки пропонуються, як і слід було очікувати, а також Skrill, PayPal та NETeller або ви також можете вибрати один з Apple Pay, Giropay, GoPlay, paysafecard та Bank Wire Transfer серед інших.
Credit and debit cards are offered as you would expect, and so too Skrill, PayPal and NETeller or you can also choose from Apple Pay, Giropay, GoPlay, paysafecard and Bank Wire Transfer among others.Клієнт може використовувати різноманітні канали для транзакції,і вони включають кредитні або дебетові картки, такі як Visa або MasterCard, PayPal, Neteller, Skrill, а також банківський переказ.
A client can use a variety of channelsto transact and they include the credit or debit cards such as Visa or MasterCard, PayPal, Neteller, Skrill and also bank transfer.Компанія також постачає колодки з PIN-кодом, які підтримують кредитні та дебетові картки, EBT, EMV та інші транзакції на основі PIN-коду, а також включають безліч варіантів підключення, включаючи опцію 3G та можливості NFC.
The company also supplies PIN pads that support credit and debit card, EBT, EMV, and other PIN-based transactions, and include multiple connectivity options, including a 3G option and NFC capability.Комп'ютер порушення було на частину своєї мережі, яка обробляє кредитні картки, дебетові картки, чеки, і товар операцій у США і в даний час вважається, сталося через злом відкритих бездротових маршрутизаторів на дочірні компанії.
The computer breach was on a portion of its network that handles credit 
