Приклади вживання Дебютував з Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kikis дебютував з Fnatic під час 8-го тижня LCS EU.
Kikis debuted with Fnatic during the start of the 8th week of the EU LCS.В жовтні 1966року техаський гурт 13-й поверх ліфти дебютував з психоделічні звуки 13-й поверх ліфти.
In October 1966,the Texas band 13th Floor Elevators debuted with The Psychedelic Sounds of the 13th Floor Elevators.Internet Explorer 6 дебютував з Windows XP і був тісно пов'язаний з багатьма його функціями.
Internet Explorer 6 debuted with Windows XP, and was tied closely to many of its features.Прем'єрний епізод"Благословенний шлях" дебютував з рейтингом в 19. 94 мільйони глядачів, що удвічі більше прем'єри попереднього сезону.
Season premiere"The Blessing Way" debuted with a Nielsen household rating of 19.94, which more than doubled the premiere of the last season.Цей сингл дебютував з 1-го місця в чарті«Billboard Hot 100», навіть без промо-акцій: відеокліпу та виступів.
This single debuted from 1 on the Billboard Hot 100 even without promotions: video clips and speeches.Прем'єрний епізод«Благословенний шлях» дебютував з рейтингом Нільсена в 19, 94 мільйонів глядачів, що удвічі перевершило прем'єру попереднього сезону.
Season premiere“The Blessing Way” debuted with a Nielsen household rating of 19.94, which more than doubled the premiere of the last season.Перший австралійський V8,цілком розроблений і поставлений на потік власними силами,«Holden V8» дебютував з концептом«Hurricane» у 1969 році, перед тим як бути затвердженим для рестайлінгової моделі HT.
The first AustralianV8, fully developed and put on stream on its own, Holden V8 debuted with the concept of Hurricane in 1969, before being approved for a restyled model HT.Розширений діапазон частот(XFR) дебютував з Ryzen в минулому році і призначений, щоб запропонувати трохи більше розгону.
Extended Frequency Range(XFR) debuted with Ryzen last year and is designed to offer a bit more overclocking headroom.With this, the resurrection of the Audi brand was now complete, this being followed by the first generation Audi 80 in 1972, which would in turn provide a template forVW's new front-wheel-drive water-cooled range which debuted from the mid-1970s onward.В 2017 році він дебютував з Оркестром Діжон Бургонь, диригуючи«Дівертисменти для струнних» Б. Барток, та Симфонію №4 Р. Шуманна.
In 2017 he made his debut with the Orchestre de Dijon Bourgogne, conducting Bartók's Divertimento for strings and Schumann's 4th Symphony.На автомобіль справив вплив зі сторони концепту Aston Martin Project Vantage Concept, який дебютував з двигуном V12 на Північноамериканському міжнародному автосалоні в січні 1998 року.
The car had a strong influence from the Project Vantage Concept which debuted with a V12 engine at the North American International Auto Show in January 1998.У минулому році Galaxy S8 дебютував з чіпсетом Exynos 8895, що є наступником Exynos 8890, який був основою«заліза» Galaxy S7 і Galaxy Note 7.
Last year, the Galaxy S8 debuted with the Exynos 8895, which was the successor to the Exynos 8890 that powered the Galaxy S7 and Galaxy Note 7.Сінгер, який з Полом Стенлі брав участь в клубному турі, разом з Бобом Куліком двома роками раніше,був прийнятий і дебютував з гуртом на альбомі Revenge, на якому він мав записати деякі треки, в той час як Ерік Карр одужував від раку серця.
Singer, who had performed Крім того, продажі Purpose у обсязі 522 .000 примірників стали найуспішнішими з часіввиходу альбому Тейлор Свіфт 1989, який дебютував з 1, 29 мільйонами продажів(2 листопада 2014 року), а також продажі Purpose стали найуспішнішими серед альбомів виконавців-чоловіків з часів виходу альбому Eminem The Marshall Mathers LP 2 з продажами у 792 .000 примірників(3 листопада 2013 року).
Also, Purpose's 522,000 mark the largestsales week since Taylor Swift's 1989 debuted with 1.29 million(November 2, 2014) and the largest sales for a male artist album since Eminem's The Marshall Mathers LP 2 sold 792,000(November 3, 2013).У серпні 2017 року Variety оголосив, що випускається YouTube Red Originals, We Are Savvy, як продовження однойменного підліткового журналу на Canada's Family Channel.[1]Енні була представлена як співавтор серіалу, який дебютував з більш ніж 4, 2 мільйонами переглядів у своєму пілотному епізоді та зосереджений на музиці, моді та стилі життя.[1].
In August 2017, Variety announced that YouTube greenlit the YouTube Red Originals series, We Are Savvy, as a continuation of a teen magazine series of the same name on Canada's Family Channel.[20]LeBlanc was introduced as a co-host of the series, which debuted with over 4.2M+ views in its pilot episode and focuses on music, fashion, and lifestyle elements.[20].Компанія LNZ Group цього року дебютувала з новим форматом заходу- LNZ Hub.
This year LNZ Group debuted with the new format of the event- LNZ Hub.Joyne дебютує з пропозицією передоплати для голландських глядачів 24 Липень 2017 року.
Joyne debut with prepaid offer for Dutch viewers 24 July 2017 year.У 2009 році група Bahroma дебютувала з синглом«Надолго», який був записаний на київській студії«211».
In 2009, the band debuted with the single Bahroma"a long time", which was recorded at the Kiev studio"211".Вони дебютували з піснею«10 Джомо Манджоме 10 Джомо», яка показала акробатичні і танцювальні здібності учасників.
PM debuted with the song"10 Jeom Manjeome 10 Jeom", which showcased their acrobatic dance styles.Нещодавно з великим успіхом Оксана Линів дебютувала з симфонічним оркестром Дюссельдорфа, оркестром імені А. Брукнера в Лінці, в Опері Штуттгарту.
Lately Oksana Lyniv Саме ця добре підготовлена сила дебютувала з такою брутальністю на міжнародній арені в Марселі.
It was this well-trained force that debuted with such brutality on the international stage in Marseilles.Вони дебютували з піснею«10 Джомо Манджоме 10 Джомо», яка показала акробатичні і танцювальні здібності учасників.
The group debuted with the song"10 Jeom Manjeome 10 Jeom"(10점 만점에 10점~ 10 Points Out of 10 Points), which showcased their acrobatic and b-boy dance styles.Вони дебютували з піснею«10 Джомо Манджоме 10 Джомо», яка показала акробатичні і танцювальні здібності учасників.
They debuted with the song"10 Jeom Manjeome 10 Jeom"(10 Points Out of 10 Points), which showcased their acrobatic and b-boy dance styles.У 2002 році дебютувала з першою персональною виставкою в Мукачеві в галереї«Святого Мартина».
In 2002, she debuted with her first solo exhibition in Mukachevo gallery"St. Martin".Нова Panamera дебютує з восьмициліндровим дизельним двигуном- вперше в поєднанні з постійним повним приводом.
The new Panamera is launching with a new eight-cylinder diesel engine, for the first time in conjunction У 1999 році Олена Голець дебютувала з колекцією вечірніх суконь, створених спеціально для церемонії нагородження"Людина року".
In 1999, Elena Golets made its debut with a collection of evening dresses, created specifically for the awards ceremony"Person of the Year".Через рік Бреголі стаєнаймолодшою реп-виконавцею за всю історію чарта Billboard Hot 100, дебютувавши з треком«These Heaux».
One year later, she became the youngest female rapper ever toappear on the Billboard Hot 100 chart with her debut single“These Heaux”.Через рік Бреголі стаєнаймолодшою реп-виконавцею за всю історію чарта Billboard Hot 100, дебютувавши з треком«These Heaux».
A year later, she became the youngest female rapperever to appear on Billboard's Hot 100 with her debut single"These Heaux.".
