Що таке ДЕВ'ЯТИКЛАСНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• ninth-graders
• the nine-year-olds
• the nine-graders

Приклади вживання Дев'ятикласників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для дев'ятикласників- в традиційній формі тестування.
For the ninth- a traditional form of testing.

Святкуємо випускний та вітаємо дев'ятикласників у Києві.
We celebrate the graduation and greet the ninth-graders in Kyiv.

Дев'ятикласників зацікавила розповідь М. Д. Крочак про майбутню професію геолога.
The ninth-grade pupils were interested with M.D. Krochak's story about the future profession of the geologist.

Якими будуть завдання підсумкової атестації у 2020-му році, дев'ятикласників цікавить вже зараз.
What will be the tasks of the final certification in 2020, ninth-graders are interested now.

Дев'ятикласників привітали класні керівники Віктор Іванович Коваль та Олександр Юрійович Сотуленко.
Class teachers Viktor Ivanovych Koval and Oleksandr Yuriiovych Sotulenko congratulated the nine-graders.

Вчені зібрали дані з попереднього тривалого дослідження, яке включало 4000 дев'ятикласників, в період між 2006 і 2009 рр.
The researchers compiled data from a previous long-term study that included 4,000 Taiwanese ninth graders, between 2006 and 2009.

Дев'ятикласників привітали класні керівники Інна Василівна Терещенко та Лариса Вікторівна Засядько.
The nine-year-olds were greeted by class leaders Inna Vasylivna Tereshchenko and Larysa Viktorivna Zasiadko.

Цього року перший клас закінчують 17160 учнів, майже 14 тисяч дев'ятикласників отримають свідоцтва про базову загальну середню освіту, а для понад дев'яти тисяч одинадцятикласників шкільний дзвінок пролунає востаннє.
This year, 17,160 students graduate the first grade, almost 14 thousand ninth-graders will receive a certificate of secondary education, and for more than nine thousand eleveth-graders, the school bell will rang for the last time.

Для дев'ятикласників ситуація йде трохи інакше- точні дати встановлюються на місцях за рішенням педагогічної ради.
For ninth graders, the situation is somewhat different- the exact dates are set locally by decision of the pedagogical council.

VІ Молчановська олімпіада для шестикласників проводилася на комп'ютерах, для дев'ятикласників в формі комп'ютерного тестування вони відповідали на питання з біології, англійської та української мови, математики, історії, географії, зарубіжної літератури та фізики.
VІ Molchanovsky Olympics for sixth graders performed on computers for ninth in the form of computer-based testing they answered questions in biology, English and Ukrainian languages, mathematics, history, geography, foreign literature and physics.

Дев'ятикласників, які беруть участь у спортивних та освітніх змаганнях міжнародного рівня, до цієї ж категорії відносяться учасники шкільних олімпіад, зборів, творчих конкурсів і виставок;
Ninth-graders who participate in sports and educational competitions of the international level, the same category includes participants in school competitions, gatherings, creative contests and exhibitions;

IV Молчановська олімпіада 2003 року вже традиційно для шестикласників проводилася на комп'ютерах, для дев'ятикласників- вперше, в формі комп'ютерного тестування вони відповідали на питання з біології, англійської та української мови, математики, історії, географії, зарубіжної літератури та фізики.
IV Molchanovsky Olympics in 2003 are traditionally held for sixth graders on computers for ninth- for the first time, in the form of computer-based testing they answered questions in biology, English and Ukrainian languages, mathematics, history, geography, foreign literature and physics.

Серед дев'ятикласників переможці ІІ та ІІІ етапів Всеукраїнських олімпіад з базових дисциплін, учасники міської гри«Модель ООН», призери міжнародних та Всеукраїнських інтерактивних конкурсів.
Among the nine-year-olds are the winners of the II and III stages of the All-Ukrainian Olympiads in basic disciplines, the participants of the UN City Model City Game, the winners of the international and All-Ukrainian interactive competitions.

Серед дев'ятикласників переможці ІІ та ІІІ етапів Всеукраїнських олімпіад з базових дисциплін, І та ІІ етапів конкурсу-захисту наукових робіт Малої академії наук, міського фестивалю«Мистецький дивокрай Черкащини», члени команди«Мудрі сови», міського турніру з«Що? Де? Коли?», учасники міської гри«Модель ООН».
Among the nine-graders, there are the winners of the II and III stages of the All-Ukrainian Olympiads on basic disciplines, the 1st and 2nd stages of the competition for the protection of scientific works of the Small Academy of Sciences, the urban festival“Art Wonderland of Cherkasy Region”, members of the“Wise Owls” team, the city tournament on“What? Where? When?”, the participants of the city game” UNO Model”.

Гриневич пояснила, коли дев'ятикласники в Україні почнуть здавати ЗНО.
Grinevich explained, when the ninth-graders in Ukraine will start to take EIT.

Йому було 15, дев'ятикласник.
He was 15, a freshman in high school.

Отже, у перший навчальний день я пояснюю своїм новим дев'ятикласникам, яке значення криється в цих ланках, і даю кожному аркуш паперу.
So on the first day of school, I teach my new ninth-graders about the meaning behind those links, and I give them each a slip of paper.

Досі залишається відкритим питання, в якій формі дев'ятикласники складатимуть атестацію- в тестовій формі або вільній.
Until now, the question remains in what form ninth-graders will pass certification- in test or free.

Я- дев'ятикласник, і проблема вибору професії зараз достатньо важлива для мене.
I am a school leaver and a problem of choosing a profession is the most urgent for me now.

Директор школи Тетяна Єгорівна Ткаченко вручила дев'ятикласникам перший у їх житті документа- свідоцтва про базову загальну середню освіту та побажала успіхів у подальшому навчанні.
Tetiana Yehorivna Tkachenko, the school principal, presented the first document in their life to nine-graders- evidence of basic general secondary education and wished success in further education.

Процес автоматизується настільки, що дев'ятикласник уже думає тільки про те, що читає, а не те, як він це робив.
Then the process is automated so much that the ninth-grader already thinks only of what he reads, not how he does it.

На написання диктанту відводиться 1 година- сюди входить і час, що надається дев'ятикласнику на самоперевірку.
It takes 1 hour to write a dictation- this also includes the time provided to the ninth grader for self-examination.

Згідно з українським законодавством, дев'ятикласникам належить пройти перевірку по трьом дисциплінам, два з яких є обов'язковими- це українська мова+ література і математика, і один- на вибір.
According to Ukrainian law, ninth-graders will have to pass a test in three disciplines, two of which are mandatory- this is the Ukrainian language+ literature and mathematics, and one is optional.

Перш за все, варто сказати, що цікавляться ситуацією, що відбувається з нинішньою освітою, не тільки майбутні випускники 2006 грама, але і дев'ятикласники виявляють велику цікавість, адже ним, в дуже недалекому майбутньому належить визначитися з вибором і краще поклопотатися про це заздалегідь.
First and foremost, is to say that interest in the situation that occurs with the current education, not only the future graduates of 2006, but ninth- great interest, because they, in the very near future will determine the choice and better care of it beforehand.