Що таке ДЕВОНШИР Англійською - Англійська переклад

• devonshire
• devon

Приклади вживання Девоншир Українська мовою та їх переклад на Англійською

Девоншир Сент.
Parish Devonshire.

Бервік»« Йорк Девоншир.
HMS Berwick York Devonshire.

Девоншир- хаусі Пікаділі.
Devonshire House Piccadilly.

Мистер Девоншир, вы вообще делаете перерывы?
Mr. Devonshire, do you ever take a break?

Девон- від назви англійського графства Девоншир.
Devonian is of course from the English county of Devon.

Девоншир(англ. Devonshire Parish)- один з дев'яти округів(parishes) Бермудів.
Devonshire Devonshire Parish is one of the nine parishes of Bermuda.

Філіпс народився в 1560 або 1561, або в Лондоні, чи в Девонширі.
Philips was born in 1560 or 1561, possibly in Devonshire or London.

У VII столітті чернець Девоншир, поїхав до Німеччини, щоб вчити людей Божого Слова.
In the 7th century a monk Devon, went to Germany teaching the Word of God.

Ця красива та історична будівля колись була домівкою герцогів Девоншира та лорда Вілмінгтона.
This beautiful and historic building was once home to the Dukes of Devonshire and Lord Wilmington.

У VII столітті чернець Девоншир, вирушив до Німеччини, щоб вчити Слова Божого.
In the 7th century a monk from Devonshire went to Germany to spread the Word of God.

Френсіс Дрейк народився поблизу Тавістока в Девонширі між 1540 і 1545 роками, точна дата невідома.
Francis Drake was born at Tavistock, in Devonshire, England around 1540, although the exact date is not certain.

У VII столітті чернець Девоншир, поїхав до Німеччини, щоб вчити людей Божого Слова.
In the 7th century St. Boniface, a monk, went to Germany to teach the Word of God.

Серіал знімався в англійських графствах Беркшир, Суррей, Бакінгемшир та Девоншир протягом двох місяців з квітня 2007 року.
The series was shot on location in the English counties of Berkshire, Surrey, Buckinghamshire and Devon for two months from April 2007.

У VII столітті чернець Девоншир, поїхав до Німеччини, щоб вчити людей Божого Слова.
In the 7th century a monk from Devonshire went to Germany to spread the Word of God.

Місіс Дешвуд отримує лист від свого двоюрідного брата, сера Джона Міддлтона(Марк Вільямс), пропонуючи їй невеликий котедж у його маєтку, Бартон-Парк у Девонширі.
Mrs. Dashwood receives a letter from her cousin, Sir John Middleton(Mark Williams), offering her a small cottage house on his estate, Barton Park in Devonshire.

Одного разу одна дама з Девоншир почула вночі чарівні відзвуки, немов тонкий передзвін дзвіночків, що лунав з саду.
One day a lady from Devonshire heard at night the enchanting remnants, like thin chimes, proceeding from the garden.

Місіс Дешвуд переїжджає з родиною в котедж"Бартон" в Девонширі, що знаходиться біля будинку її двоюрідного брата, сера Джона Міддлтона.
Mrs Dashwood moves her family to Barton Cottage in Devonshire, near the home of her cousin, Sir John Middleton.

У Девонширі не було фермера, який би тебе не хвалив, і я в тому числі, бо ти залишив братам ту чудову землю, а сам осів на цьому кам'янистому клапті неродючоїземлі.
Wasn't a farmer in Devon didn't admire you, myself among them, leaving your brothers that fine farm and setting yourself at this stony patch of unpromising ground.

Марк Уестон(ім'я при народженні Мері-Луїза Едіт Уестон, 30 березня 1905- 29 січня 1978), прозваний"Дивом Девонширу", був одним з найкращих британських спортсменів 1920-х років.
Mark Weston(born Mary Louise Edith Weston, 30 March 1905- 29 January 1978), nicknamed"the Devonshire Wonder", was one of the best British field athletes of the 1920s.

Ми знаходимося в історичному куполі Девоншира, обладнаному всім необхідним, щоб вдосконалити свої навички, включаючи кухню високої специфікації, ресторан і кафе, а також нагородами спа-салон.
We're based in the historic Devonshire Dome, equipped with everything you need to perfect your skills, including high-specification kitchen, restaurant and café and award-winning commercial day spa.

Що приводяться вченими як приклади ткацтва Торна середини 15-го століття під впливом Арраса, є 4 відомих гобелена«Полювання графів Девоншир»(музей Вікторії та Альберта, Лондон).
Cited by many scholars as an example of mid-15th-century Tournai weaving under the influence of Arras are the four renowned tapestries of“The Hunts of the Dukes of Devonshire”(Victoria and Albert Museum, London).

Девонська система(пері́од), девон(від Девоншир- графство у Великобританії)- четверта по порядку система палеозойської групи шарів земної кори, що відповідає четвертому періоду палеозойської ери геологічної історії Землі.
Devonian(from Devonshire, a county in Great Britain), the fourth system of the Paleozoic group of layers of the earth's crust, which corresponds to the fourth period of the Paleozoic era in the geologic history of the earth.

Адам Седжвік«За оригінальні спостереження та відкриття в геології палеозойських ярусів скель, зокрема, за визначення характеристик девонської системи завдяки спостереженням порядку накладень скель Кілласа та викопних решток у них в Девонширі»[85].
Adam Sedgwick"For his original observations and discoveries in the geology of the Palaeozoic Series of rocks, and more especially for his determination of the characters of the Devonian System, by observations of the order of superposition of the Killas rocks& their fossils in Devonshire"[81].

Зі своїх офісів в Девоншир-хаусі, Пікаділі, в Лондоні вони контролювали експорт і міжнародні поставки компанії Rootes та інших автовиробників, а також свої локальні дистриб'юторські і сервісні операції в Лондоні, Кенті, Бірмінгемі і Манчестері.
From its offices in Devonshire House, Piccadilly, in London it controlled exports and international distribution for Rootes and other motor manufacturers and its own local distribution and service operations in London, Kent, Birmingham and Manchester.