Що таке ДЕВІД ДЕВІС Англійською - Англійська переклад

• david davis
• david davies

Приклади вживання Девід девіс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мартін Девід Девіс.
Martin David Davis.

Девід Девіс подав у відставку.
David Davies has resigned.

Переговори щодо Brexit: позитивно налаштований Девід Девіс або як починається перше засідання.
Brexit negotiations: David Davis'positive' as first meeting begins.

Девід Девіс подав у відставку.
David Davies is now retired.

Про це заявив британський міністр з питань Brexit Девід Девіс після першої зустрічі сторін у Брюсселі.
Britain's Brexit secretary, David Davis, also spoke after the first day of talks in Brussels.

Девід Девіс- британський політик, член Консервативної партії Великобританії.
Sir David Amess is a British Conservative Party politician.

Глава Міністерства у справах Brexit Девід Девіс називав орієнтовним терміном виходу Великої Британії з ЄС кінець 2018 року або початок 2019-го.
The head of the Ministry Brexit David Davis called estimated date of exit from the EU at the end of 2018 or beginning of 2019.

Чи не сам Девід Девіс(британський міністр із питань виходу із ЄС.- Ред.) сказав:«Якщо демократія не може змінити свою думку, вона перестає бути демократією»?
Wasn't it(British Brexit minister) David Davis himself who said if a democracy cannot change its mind it ceases to be a democracy?

Раніше міністр у питаннях Брекзиту Девід Девіс попередив членів парламенту, що уряд ніколи не дозволить їм«переглянути Брекзит» чи«підірвати» переговори.
Brexit minister David Davis had earlier warned lawmakers that the government would never allow them to‘reverse Brexit' or undermine negotiations.

Чи не сам Девід Девіс(британський міністр із питань виходу із ЄС.- Ред.) сказав:«Якщо демократія не може змінити свою думку, вона перестає бути демократією»?»- зазначив він.
Wasn't it(U.K. Brexit negotiator) David Davis himself who said,‘if a democracy cannot change its mind, it ceases to be a democracy?'” he added.

Цей законопроект є важливим для підготовки країни до історичного етапу- виходу з Європейського Союзу",- заявив перед голосуванням у парламенті міністр з питань Brexit Девід Девіс.
This bill is essential for preparing the country for the historic milestone of withdrawing from the European Union,” Brexit minister David Davis told parliament before the vote.

Міністр Британії у справах Brexit Девід Девіс заявив, що цей документ є«одним з найвизначніших законопроектів, які коли-небудь проходили через парламент,….
Brexit Secretary David Davis called it"one of the most significant pieces of legislation that has ever passed through Parliament".

Ми прислухалися до представників суспільства і парламенту і зробили це зміна, щоб виключити будь-яке непорозуміння з приводу того, що таке"день виходу" і що він означає",- заявив глава міністерства з Brexit Девід Девіс.
We have listened to members of the public and Parliament and have made this change to remove any confusion or concern about what‘exit day' means,” Brexit minister David Davis said in a statement.

Міністр Brexit Девід Девіс розповість, як британські бізнесмени можуть зберегти свою глобальну репутацію після Brexit у ще неплановій мові.
Brexit Minister David Davis will outline how Britain's businesses can maintain their global reputation after Brexit in an as yet unscheduled speech.

Протягом останніх десяти років ми бачили різних лідерів, які були гарні в різних областях, і вони показують, що без деяких речей неможливо обійтися»,- говорить Девід Девіс, який програв Кемерону в боротьбі за пост глави Консервативної партії і до червня був членом його тіньового кабінету.
Over the course of the last decade, we have seen different leaders who are good at different things, and what they have demonstrated is there are some pieces you can't not not have," says David Davis, runner-up to Cameron in the Tory-leadership contest and until June a member of his shadow cabinet.

Британський міністр Девід Девіс заявив, що країну очікує хаотичний вихід з ЄС, якщо законодавці голосуватимуть проти законодавчих актів, спрямованих на розірвання політичних, фінансових та правових зв'язків з блоком.
Brexit minister David Davis warned that Britain faces a chaotic exit from the European Union if lawmakers voted against legislation designed to sever political, financial and legal ties with the bloc.

Раніше цього місяця британський міністр з питань Brexit Девід Девіс заявив, що Британія хоче отримати торгову угоду з ЄС, яка включатиме найкращі частини угод блоку з Японією, Канадою та Південною Кореєю, а також фінансові послуги.
Earlier this month the UK's Brexit minister David Davis said Britain wants a trade deal with the EU that includes the best parts of the bloc's agreements with Japan, Canada and South Korea, along with financial services.

Девід Девіс,«міністр щодо питань Брекзіту» в кабінеті Мей, негайно звільнився, а незабаром за ним- і міністр закордонних справ Борис Джонсон(йому потрібен деякий час, щоб подумати про власні перспективи як наступника Мей).
May's“Brexit secretary,” David Davis, immediately resigned, and he was soon followed out the door by then-Foreign Secretary Boris Johnson(who needed a moment to consider his own prospects of replacing May).

Після кількох днів інтенсивних переговорів Девід Девіс, міністр щодо Brexit, заявив, що угода про умови 21-місячного перехідного періоду, який закінчиться 31 грудня 2020 року, є"значним" моментом, який дасть підприємствам та громадянам відчути….
After intense talks, Brexit secretary David Davis said agreement on the terms of the 21-month period, ending on 31 December 2020, was a'significant' moment, which would give businesses and citizens reassurance.

У понеділок Мей та міністр у справах Brexit Девід Девіс зустрінуться з першим міністром Уельсу Карвіном Джонсом та представниками бізнесу, щоб обговорити, як Уельс може максимально скористатися можливостями, які стосуються виходу країни з ЄС, інформує Reuters.
On Monday May and Brexit minister David Davis will meet with Welsh First Minister Carwyn Jones and business representatives to discuss how Wales can make the most of opportunities offered by Brexit, her office said.

Після кількох днів інтенсивних переговорів Девід Девіс, міністр щодо Brexit, заявив, що угода про умови 21-місячного перехідного періоду, який закінчиться 31 грудня 2020 року, є"значним" моментом, який дасть підприємствам та громадянам відчути….
After intense rounds of talks, David Davis, the Brexit secretary, said,"The agreement on the terms of the 21-month period, ending on December 31, 2020, was a significant moment, which would give businesses and citizens the reassurance they needed".

Після кількох днів інтенсивних переговорів Девід Девіс, міністр щодо Brexit, заявив, що угода про умови 21-місячного перехідного періоду, який закінчиться 31 грудня 2020 року, є"значним" моментом, який дасть підприємствам та громадянам відчути….
After an intense few days and nights of talks, Brexit secretary David Davis said agreement on the terms of the 21-month period, ending on 31 December 2020, was a“significant” moment, which would give businesses and citizens the reassurance they needed.

Після кількох днів інтенсивних переговорів Девід Девіс, міністр щодо Brexit, заявив, що угода про умови 21-місячного перехідного періоду, який закінчиться 31 грудня 2020 року, є"значним" моментом, який дасть підприємствам та громадянам відчути….
After an intense few days of talks, the Brexit secretary, David Davis, lauded a provisional agreement on the terms of a 21-month period, ending on 31 December 2020, as a“significant” moment, giving businesses and citizens the reassurance they had demanded.

Серед прихильників ІДУ були суддя та майбутній суддя Верховного Суду, Девід Девіс та місцевий підприємець та власник земельних ділянок Джессі У. Фелл, чий друг, Абрахам Лінкольн, був адвокатом, який був найнятий правлінням освіти для підготовки юридичних документів для забезпечення фінансування школи.[1][2] Створений як Іллінойський державний звичайний нормальний університет, що вказувало на його звичайність.
Among its supporters were judge and future Supreme Court Justice, David Davis and local businessman and land holder Jesse W. Fell whose friend, Abraham Lincoln, was the attorney hired by the board of education to draw up legal documents to secure the school's funding.[10][11] Founded as Illinois State Normal University, its name was reflective of its primary mission as a normal school.

У Великобританії призначили Девіда Девіса державним секретарем відповідальним за вихід з Європейського Союзу.
David Davis has been appointed as Secretary of State for Exiting the European Union.

Смерть каррінгтон в понеділок приїхав у той же день у відставку Бориса Джонсона і Девіда Девіса- вперше два міністри пішли протягом 24 годин один від одного, так як він і Хамфрі Аткінс пішов у відставку в 1982 році.
Carrington's death on Monday came on the same day as the resignations of Boris Johnson and David Davis- the first time two Cabinet ministers had quit within 24 hours of each other since he and Humphrey Atkins resigned in 1982.

Контроль ЄС над прес-конференціями в штаб-квартирі Європейської комісії в Брюсселі викликали роздратування у колишнього міністра по Brexit Девіда Девіса, який уникав відвідувань через тенденцію Барньє монополізувати висвітлення в ЗМІ.
The EU's control over press conferences at the European commission's Berlaymont headquarters irritated the former Brexit secretary David Davis, who avoided visiting due to Barnier's tendency to monopolise media coverage.

З боку Британії відповідальність за переговори по"брекзиту" лежить на плечах прем'єра за підтримки міністра щодо виходу Великої Британії з ЄС, яким призначили Девіда Девіса.
On the UK side, the overall responsibility for Brexit negotiations resides with the prime minister, who is supported by the Department for Exiting the European Union led by David Davis.

Якщо ж перекладати відповідальність на переговори на окремі міністерства, і у них немає точно такого ж порядку денного, як у прем'єр-міністра, то існує потенціал для таких проблем, який ми бачили між Терезою Мей та колишніми міністрами у справах Brexit Девідом Девісом та Домініком Раабом.
Whereas if you move the negotiations' responsibility under another secretary of state, and they don't have the exact same agenda as the prime minister, there is potential for problems such as the divisions we saw between Theresa May and[the former Brexit secretaries] David Davies and Dominic Raab.”.