Що таке ДЕКІЛЬКА ВЕРСІЙ Англійською - Англійська переклад

• several versions
• a few theories

Приклади вживання Декілька версій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує декілька версій легенди.
There are several versions of legends.

Таким чином зберігається декілька версій.
Thus there are multiple versions stored.

Існує декілька версій смерті Яна.
There are different versions on Wani's life.

Походження назви міста має декілька версій.
The origin of the town's name has a few versions.

Існує декілька версій цієї системи:.
There are several versions of the system:.

З часом з'явилося декілька версій Бен 10 гри.
Over time, there have been several versions of Ben 10 games.

Існує декілька версій Енігми.
There are different versions of the Enigma machine.

Є декілька версій того, як пагорб отримав свою назву.
There are a few theories about how the hill got its name.

В фотошопі є декілька версій інструмента« Перо».
Photoshop includes a few versions of the pen tool.

Є декілька версій того, як пагорб отримав свою назву.
There are many versions about how the hills got their name.

Існують декілька версій появи абсенту.
There's couple of versions of how absinthe came about.

Є декілька версій щодо походження забону стосовно п'ятниці 13-го.
There are a few theories about the origins of Friday the 13th.

Едвард Мунк створив декілька версій«Крику» у різних техніках.
Edvard Munch created several versions of The Scream in various media.

Я чула декілька версій виконання цієї пісні.
I have heard many versions of this song.

Програма більше не ділиться на декілька версій, як це було раніше(LE/ M-Powered/ HD).
The program is no longer divided to several versions as it was before(LE/M-Powered/HD).

Існує декілька версій походження майонезу.
There are several versions about the origin of mayonnaise.

Є декілька версій про те, ким же був цей хрестоламець, який зважився на грішний вчинок.
There are several versions of who was this man who ventured on a sinful act.

Вотерс записав декілька версій«Mannish Boy» впродовж своєї кар'єри.
Waters recorded several versions of“Mannish Boy” during his career.

Існує декілька версій походження назви, за однією з них Вінниця, з української мови- це виноробний завод.
There are several versions of the name, according to one of them from Ukrainian«Vinnytsia»' means wine plant.

Цей документ містить декілька версій. Підіть до Файл-gt; Версії, щоб відкрити стару версію..
This document contains several versions. Go to File-gt; Versions to open an old version..

Існує декілька версій тесту Aptis, які постійно доповнюються новими завданнями.
There are multiple versions of Aptis test questions with new materials being introduced all the time.

Тоді я прочитав декілька версій і виписав кожнісінький припис, що тільки зміг знайти.
Then I went down and I read several versions, and I wrote down every single law that I could find.

Існує декілька версій виникнення піци“Пепероні”.
There are several versions of occurrence«Pepperoni» pizza.

Існують декілька версій, що пояснюють етимологію цього слова.
There are several versions explaining the etymology of the word.

Існує декілька версій XFS, наприклад, TRiX Intel для ОС Windows.
Several versions of XFS exist, such as TRiX Intel for Windows.

Існує декілька версій стандарту SMPTE, працюючих по IP інтерфейсу:.
There are several versions of SMPTE standards, operating over IP interface:.

Розглядається декілька версій події, в тому числі, ключова версія- терористичний акт.
Several versions are being considered, including a key version: a terrorist attack.

Програма має декілька версій, що дозволяють вибрати необхідну обробку звуку на основі завдань користувача.
The program has several versions, allowing you to select the necessary sound processing, based on the user's tasks.

Толкін написав декілька версій цього сказання, остання версія є у«Сильмариліоні», також сказання згадується у«Володарі перснів».
Tolkien wrote several versions of their story, the latest in The Silmarillion, and the tale is also mentioned in The Lord of the Rings.