Що таке ДЕКІЛЬКА РІВНІВ Англійською - Англійська переклад

• several levels

Приклади вживання Декілька рівнів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Декілька рівнів захисту.
Several levels of protection.

Існує декілька рівнів членства.
There are a few levels of membership.

Самосвідомість має декілька рівнів.
Consciousness itself has several degrees.

Декілька рівнів кешування HTML, скриптів та стилів.
Multiple levels of caching HTML, scripts and styles.

Вона розрахована на 3 роки та має декілька рівнів:.
It is designed for three years and has several levels:.

Декілька рівнів доступу до керування розумним домом для різних членів родини.
Several levels of access to managing a smart home for different family members.

Розмістіть у лекції принаймні декілька рівнів, щоб користувач зміг відчути поступ тренування.
Add at least a few levels to the lecture in order to allow the user to see some progress while training.

У грі є декілька рівнів для вас і пам'ятайте, що вони не будуть легенькі.
The game has several levels for you and remember that it will not be exactly peaches and cream.

Пам'ять мікросхеми також має декілька рівнів доступу, які можна відкрити за допомогою спеціальних ключів.
The chip memory also has several levels of access, which may be opened by means of special keys.

Тут виробляються переважно суміші Мерло- Каберне, Шардоне, Сира, Совіньйон Блан та Піно Грі у декілька рівнів.
It produces mainly Merlot-Cabernet blends, Syrah, Chardonnay, Pinot Gris, and Sauvignon Blanc in several tiers.

Передбачає декілька рівнів(тренувальні, складні рівні для досвідчених професійних геймерів).
Provides multiple levels(training, challenging levels for seasoned professional gamers).

Крім того варто врахувати і те, що переклад стандарту проходить декілька рівнів, найважливішим з яких є його остаточна коректування.
Also worth take into account the fact that translate standard goes through several levels, most important of which is its final adjustment.

Типовий онлайн-банкінг має декілька рівнів захисту, таких як пароль, двофакторна автентифікація, одноразовий пароль і т. д.
Typical online banking has several layers of protection, such as a password, two factor authentication, OTP, etc.

Обидва віруси використали надто складні стелс-алгоритми, а девятикилобайтный«Whale» до того ж застосовував декілька рівнів шифровки і антивідлагоджувальний прийомів.
Both viruses utilized extremely complicated stealth algorithms; on top of that the 9KB'Whale' used several levels of encrypting and anti-debugging techniques.

Зазвичай лічильники мають декілька рівнів доступу до своєї інформації(для читання, для модифікації, для перепрограмування).
Usually counters have several levels of access to their information(for reading, for modification, for reprogramming).

Портативні зарядні пристрої 2E оснащено високоякісними літій-полімерними акумуляторами, встановлено декілька рівнів захисту від короткого замикання та перепадів напруги.
Portable chargers 2E are equipped with high-quality lithium-polymer batteries. They have several levels of protection against short circuits and voltage drops.

Термінал 2 має декілька рівнів: прибуття та деякі стійки реєстрації(наприклад, United) розміщені на рівні 3;
Terminal 2 also has multiple levels: The arrival area and some check-in counters(e.g. United and Turkish) are on level 3;

Таким чином, у дітей дуже рано починає розвиватися так звана знакова функція свідомості, тобто розуміння того, що є декілька рівнів реальності навколишнього світу,- це і реальні предмети, і картинки, схеми, це слова і рівняння і, нарешті, це наші думки, які є найбільш складним, ідеальним рівнем дійсності.
Thus, children have very early starts to develop so-called symbolic function of consciousness. that is, the understanding that there are multiple levels of reality of the world around us, is and real objects, pictures, diagrams, words and equations, and, finally, it is our thoughts that are the most difficult, the perfect level of reality.

Для цього реалізовані декілька рівнів перевірки об'єктів, підбір об'єктів для покупців, орендарів, різні статистики і т. д.
To do this, implemented several levels of verification of objects, selection of objects for buyers, tenants, various statistics, etc.

Декілька рівнів доступу дають можливість адміністратору обмежувати потужність однієї або групи станцій, змінювати стан з Доступна на Заблокована(наприклад, у разі не сплати користувачем).
Several levels of access allow an administrator to restrict the power of one or a group of stations, change the state from Available to Blocked(for example, if not paid by the user).

Для підвищення швидкодії внутрішного порталу було застосовано декілька рівнів кешування, на рівні доступу до баз даних, на рівні доступу до зовнішніх систем і сервісів, та на рівні користувацького інтерфейсу, це дало значний приріст у швидкодії і значно зменшило навантаження на сервери компанії.
Several levels of caching were introduced for speeding, including those at the database level, at the external systems and services level and at the user interface level. It significantly increased the speed and reduced the load on the company's servers.

Існує декілька рівнів безпеки виняткових ситуацій(в неспадному порядку безпечності): Гарантія відсутності виняткових ситуацій, або прозорість неполадок: Гарантовано, що операції завершуються вдало і задовільняють всі вимоги навіть під час виключних ситуацій.
There are several levels of exception safety(in decreasing order of safety): No-throw guarantee, also known as failure transparency: Operations are guaranteed to succeed and satisfy all requirements even in exceptional situations.

Для екстремальної медичної допомоги(Wilderness medical emergency), екстрені медичні реагувальник отримують додоткове навчання щодо Екстремальної медицини(Wilderness medicine(practice)). Існує декілька рівнів сертифікації, паралельних вищезазначеним рівням, вони включають Екстремального медичного реагувальника Wilderness First Responder та Екстремального екстреного медичного техніка Wilderness Emergency Medical Technician.
In the field of wilderness first aid, medical providers receive additional training relating to wilderness medicine. There are several levels of certification that parallel the aforementioned levels, which include Wilderness First Responder and Wilderness Emergency Medical Technician.

Термінал 2 має декілька рівнів: прибуття та деякі стійки реєстрації(наприклад, United) розміщені на рівні 3;
Terminal 2 has several levels: The arrival area and some check-in counters(for some partner airlines, e.g. United) are on level 3;

Keeper використовує декілька рівнів шифрування, зберігаючи свої дані в нашій власній захищеній області хмарності, порівняно з конкурентами, які використовують часткове шифрування в своїй обласці або покладаються на сторонніх осіб для зберігання паролів.
Keeper uses multiple layers of encryption by storing your data in our own secure cloud versus competitors who use partial encryption on their cloud or rely on third parties for password storage.

Для цього ми здійснюємо декілька рівнів аудиту: первинний на рівні працівника, вторинний на рівні уповноваженої особи з якості та третинний із залученням сторонніх організацій.
For this we conduct several levels of audits. The first audit is at the employee level, the second- at the level of authorized individuals and the third- with the engagement of third party organizations.

Це один з декількох рівнів онлайн дипломних програм.
This is one of several levels of online diploma programs.

Це нова гра з динамічною графікою і декількома рівнями складності.
This is a game with dynamic graphics and several levels of difficulty.

Форма зводу стелі: рівна, арочна, з декількома рівнями;
The shape of the ceiling vault: smooth, arch, with several levels;

Зручне робоче середовище дає можливість взаємодіяти відразу з декількома рівнями і використовувати різні варіанти перегрупування, упорядкування, дублювання.
A convenient working environment makes it possible to interact with several levels at once and use different options for rearrangement, ordering, duplication.