Приклади вживання Дельфійський Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дельфійський оракул.
Використовується дельфійський метод.
Дельфійський оракул.
The delphic oracle.Чим був відомий дельфійський храм?
What was the Temple of Delphi famous for?Дельфійський фестиваль.
The Delphic Festival.У Стародавній Греції одним з найважливіших оракулів був Дельфійський.
In ancient Greece,one Дельфійський оракул і геологія: наука, що підтверджує міф.
Delphic oracle and geology: a science that confirms the myth.Гіг обняв царську владу і його право на неї підтвердив дельфійський оракул.
So he took possession of the sovereign power and was confirmed in it by the Delphic oracle.Дельфійський оракул заявив, що немає нікого мудрішого, ніж Сократ.
The oracle at Delphi said that no man was wiser than Socrates.За розповідями, Дельфійський оракул заявив, що немає нікого мудрішого, ніж Сократ.
In this classic story, the oracle of Delphi proclaimed that no one was wiser than Socrates.Дельфійський оракул прогнозував, що Афіни врятують«дерев'яні стіни».
The oracle of Delphi had predicted that they would be saved by«wooden walls».До 15-річчя створення Міжнародної Дельфійської Ради(1994- 2009) був приурочений свій Дельфійський ритуал.
To the 15th Anniversary of the International Delphic Council(1994- 2009) the appearance of a new Delphic ritual was proposed.Дельфійський оракул прогнозував, що Афіни врятують«дерев'яні стіни».
The Delphic oracle had instructed the Athenians to rely on their‘wooden walls'.У травні 1927 року за підтримки своєї дружини Сікеліанос організував Дельфійський фестиваль як частину свого глобального задуму про відродження«дельфійської ідеї».
In 1927, with the support of his wife, Sikelianos held the Delphic Festival as part of his general effort towards the revival of the“Delphic Idea”.Дельфійський оракул обіцяв їм перемогу, якщо військо очолить син Амфіарая Алкмеон.
The Delphic Oracle promised them victory if Alcmaeon, son of Amphiaraus, took command.Самоусвідомлення- головна складова емоційного інтелекту, і цемає сенс, якщо зважити на те, що тисячі років тому ще Дельфійський оракул радив:«Пізнай самого себе».
Self-awareness is the first component of emotional intelligence-which makes sense when one considers that the Delphic oracle gave the advice to“know thyself” thousands of years ago.Дельфійський оракул був вписаний в грецьку історію, і жриця Аполлона пролунав у віки.
The Oracle of Delphi has been etched into Greek history and the priestess Гора Парнас, що стала домівкою для муз, чарівний Кастальський джерело, здатний подарувати справжнє божественне натхнення,і легендарний Дельфійський оракул чекають вас, щоб розповісти свої неймовірні історії, оповиті таємницями давнину.
The Mountain Parnassus, which became home to the muses, the castalian magic source, able to give true divine inspiration,and the legendary Delphic Oracle are waiting for you to tell your incredible story, shrouded in ancient mysteries.Дельфійський храм, розташований в природному кам'яному амфітеатрі, протягом століть вважався самим священним місцем на землі.
Delphic temple, located in a natural stone amphitheater, was considered the most sacred place on the Earth for many centuries.Міжнародні Дельфійські ігри.
The International Delphic Games.Міжнародного Дельфійського руху.
The International Delphic Movement.Як Дельфійським іграм.
The Delphic Games.Також Дельфійського оракула.
The delphic oracle.Треті Дельфійські ігри Чеджу.
Jeju Delphic Games.Дельфійські максими являють собою набір із 147 афоризмів, які були записані в Дельфах.
The Delphic maxims are a set of 147 aphorisms inscribed at Delphi.Міжнародної Дельфійської Ради 1994 2009.
The International Delphic Council 1994- 2009.Міжнародні молодіжні Дельфійські ігри.
The International Youth Delphic Games.Ігри пройшли під патронатом Міжнародного Дельфійського комітету.
The Games were held under the auspices of the International Delphic Committee.
