Що таке ДЕМОКРАТИЧНИЙ СОЦІАЛІЗМ Англійською - Англійська переклад

• democratic socialism

Приклади вживання Демократичний соціалізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

СПУ- за демократичний соціалізм!
Yay to democratic socialism!

Не слід плутати з Демократичний соціалізм.
Not to be confused with democratic socialism.

Що таке Демократичний соціалізм?
What's Democratic Socialism?

Демократичний соціалізм, велика утопія останніх поколінь, просто неможливий.
Democratic socialism, the great utopia of the last few generations, is simply not achievable.

Що таке Демократичний соціалізм?
What Is Democratic Socialism?

Демократичний соціалізм- вид соціалізму, який підкреслює свою демократичність.
Democratic socialism is a type of socialism achieved through democracy.

Що таке Демократичний соціалізм?
What Is Democractic Socialism?

Демократичний соціалізм- чи не найбільша утопія останніх кількох поколінь- просто недосяжний.
Democratic socialism, the great utopia of the last few generations, is simply not achievable.

Next Post: Демократичний соціалізм.
Next Next post: Democratic socialism.

У«Соціалістичному Інтернаціоналі» соціал-демократія і демократичний соціалізм майже ідентичні.
Within the Socialist International, socialist democracy and democratic socialism were almost identical.

Демократичний соціалізм визначається в декларації як міжнародний рух за свободу, соціальну справедливість і солідарність.
Democratic socialism is an international movement for freedom, social justice and solidarity.

Нижченаведений проект був розроблений та прийнятий Ініціативою за демократичний соціалізм у цьому місяці.
The following was drafted and adopted by Iniciativa za Demokratični Socializem earlier this month.

Демократичний соціалізм- це постійний процес соціальної та економічної демократизації та зміцнення соціальної справедливості.
Democratic socialism is a continuing process of social and economic democratisation and of increasing social justice.

Варто зрозуміти його донкіхотську спробу збудувати демократичний соціалізм на руїнах«холодної війни».
It is worth understanding his quixotic attempt to create a democratic socialism in the ruins of the Cold War.

Його лейтмотивами є демократичний соціалізм і інтернаціоналізм, антифашизм і антирасизм, відмова від догматизованого марксизму-ленінізму.
Its keynotes are democratic socialism and internationalism, anti-fascism and anti-racism, the rejection of dogmatized Marxism-Leninism.

Після смерті Тіто(1980) відбулося певне визволення суспільства, політична система стала більше схожою на ліберальний чи демократичний соціалізм.
After Tito's death(1980) a certain kind of liberation happened in society and the political system more closely came to resemble Liberal or Democratic Socialism.

У 1900-х роках позиції лівоцентристів були виражені людьми і партіями, які вірили в соціал-демократію і демократичний соціалізм, а деякі ліберали чи християнські демократи були пов'язані з центральними лівими.
In the 1900s, centre-left positions were expressed by people and parties who believed in social democracy and democratic socialism, but also some liberals or Christian-democrats were associated with the centre-left.

Вони не розуміють, що не лише демократичний соціалізм, найбільша утопія останніх кількох поколінь, є недосяжним, а й що боротьба за нього призводить до чогось цілком іншого- до повного руйнування свободи.
They do not realise that democratic socialism, the great utopia of the last few generations, is not only unachievable, but that to strive for it produces something utterly different- the very destruction of freedom itself.".

Короткий огляд XX століття виявляє систематично повторювану реґулярність, яку можна підсумувати двома простими узагальненнями: по-перше, капіталізм+ парламентська демократія+ перерозподіл=gt; демократичний соціалізм; по-друге, капіталізм+ парламентська демократія- перерозподіл=gt; націонал-соціалізм.
A brief look at the 20th century reveals a systematically recurring regularity that can be summarized in two simple inferences: firstly, capitalism+ parliamentary democracy+ redistribution=gt; democratic socialism, secondly, capitalism+ parliamentary democracy- redistribution=gt; national socialism..

Партії демократичного соціалізму ПДС.
Party of Democratic Socialism PDS.

Його політика була прогресивною, але мала мало спільного з традиційними демократичним соціалізмом.
His policy was broadly progressive but had little to do with traditional democratic socialism.

Такі реформи неминуче приведуть до демократичного соціалізму.
O that such policies would lead to democratic socialism as an inevitability.

Є прихильником демократичного соціалізму і скандинавської моделі соціал-демократії.
DS the author distinguishes between democratic socialism and Scandinavian social democracy.

Вона проголошувала необхідність заміни капіталізму демократичним соціалізмом.
And they're looking to replace capitalism with democratic socialism.

Навіть у рамках капіталізму, є варіанти південноамериканського«демократичного соціалізму» або європейського«соціалістичного капіталізму».
Even within the framework of capitalism, there are versions of the South American"democratic socialism" or European"socialist capitalism".

По збільшенню стратегічних зв'язків з Південною Африкою та США, риторика що до демократичного соціалізму зникла на користь вільного підприємництва.
As strategic ties with South Africa and the United States increased, the references to democratic socialism were also eventually dropped in favour of free enterprise.

Роботи Оруелла відрізняє ясна проза, усвідомлення соціальної несправедливості, опозиція до тоталітаризму і прихильність до демократичного соціалізму.
His work is marked by lucid prose, awareness of social injustice, opposition to totalitarianism and commitment to democratic socialism.

На відміну від авторитаризму Бернема, організація була мультиетнічною і включала в себе політиків та інтелектуалів, які закликали до міжрасової гармонії, вільних виборів і демократичного соціалізму.
Opposed to Burnham's authoritarianism, the WPA was a multi-ethnic combination of politicians and intellectuals that advocated racial harmony, free elections, and democratic socialism.

Політичний марксизм є одним з варіантів соціалізму поряд з лівим анархізмом, християнським соціалізмом і не приймає марксизму частина демократичного соціалізму/ соціал-демократії.
Political Marxism is a version of socialism, along with left-anarchism, Christian socialism and Marxism is not the host part of the Democratic Socialism/ Social Democracy.