Що таке ДЕМОКРАТИЧНІШИМ Англійською - Англійська переклад

• more democratic

Приклади вживання Демократичнішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробити процес демократичнішим;
Let's make the process more democratic.

І чи є демократичнішим за попередній?
Is it any more democratic than previous incumbents?

Невже тоді світ був демократичнішим і принциповішим?
Is the world better governed and more democratic?

Порівняно з попереднім, політичний лад стає демократичнішим.
Comparatively with an antecedent, a political order becomes more democratic.

М здається набагато демократичнішим і прийнятним для інвесторів.
M seems much more democratic and acceptable to investors.

Введення технологій цифрового відео(DV) означало, що кіновиробництво стало демократичнішим.
Since the introduction of digital video DV technology, the means of production have become more democratized.

Прямі вибори вважаються демократичнішими аніж непрямі.
Direct elections were considered less corrupt rather than more democratic.

Союз має стати демократичнішим, прозорішим та ефективнішим.
The Union should become more democratic, more transparent and more effective.

Тому в певному сенсі світ стає демократичнішим, але менш ліберальним.
So in this sense the World is getting more democratic, but less liberal.

Союз має стати демократичнішим, прозорішим та ефективнішим.
The Union needs to become more democratic, more transparent and more efficient.

Фестиваль лише трохи молодший за Венеціанський і Каннський, але вважається набагато демократичнішим.
The festival is only slightly younger than the Venetian and Cannes but is considered much more democratic.

Ми повинні зробити ЄС демократичнішим і ближчим до людей".
We must make the EU more democratic and bring it closer to the people.".

Він ставить ЄС на нову договірну основу і має зробити його демократичнішим, прозорішим і ефективнішим.
The Treaty puts the EU on a new contractual footing and is meant to make it more democratic, transparent and efficient.

Преса втратила свою квазі-монополію на розповсюдження інформації, її вплив значно зменшився, а доступ до публічних дебатів став демократичнішим.
The press has lost its quasi-monopoly on imparting information and access to public debate has been democratised.

Лі стверджує, що грузинський меншовицький уряд був демократичнішим і ближчим до справжнього соціалізму, ніж комуністичний уряд Росії.
Lee argues that the Georgian Menshevik government was more both more democratic and therefore more genuinely socialist than the Communist government of Russia.

Проте, при всіх своїх вадах, при Єльцині політичний режим в Росії, поза сумнівом, був демократичнішим, ніж сьогодні.
Still, whatever its warts, the Russian regime under Yeltsin was unquestionably more democratic than the Russian regime today.

Що плюралізм філософських підходів куди демократичнішим і ліпше, ніж жорстко обовязкове дотримання однієї єдиної філософської доктрини і обумовленим нею моноідеологічне нормативам.
Especially that pluralism of philosophical approaches where more democratic and more attractive than strictly required to follow the only philosophical doctrine and caused it monoideologicheskim standards.

Принстон здавався ідеальним місцем, де Юрґен Габермас міг запропонувати певні попередні пропозиції щодо того, як реформувати європейські інститути, щоб відповідати нашим зміненим умовам і зробити процес прийняття рішень в новому ЄС більш легітимним і, можливо, демократичнішим.
Princeton seemed the ideal place for Jürgen Habermas to make some tentative suggestions of how to reform European institutions to suit our changed conditions and make decision-making in the new EU more legitimate and presumably more democratic.

Після тренінгів ОСС має стати демократичнішим, робота стане більш стабільною та продуманою і, що найголовніше самоврядування буде працювати за своїм прямим призначенням- відстоювати права та представляти інтереси звичайних студентів!
After the trainings OSS should become more democratic, work- more sustainable and well-judged and the most important fact is that student's government will work at its intended purpose- assert rights and represent ordinary students' interests!

Що проект зробить доступ у парк демократичнішим, надаючи більшій кількості людей(що живуть у комплексі) близькість до природи зі збереженням існуючих входів по периметру будівлі для іншої частини населення(подібно до того, як це організовано в даний час).
They also maintain that the project would democratize access to the park by providing more people(who live in the complex) with greater proximity while retaining access points along the periphery for rest of the public(much as currently configured).

Що може бути демократичніше за ці декларації?
What could be more democratic than that action?

Однак це не спростовує загальної оцінки, що нова система є демократичнішою, ніж стара.
She fancied that the new regime would be more democratic than the old.

Інша велика держава Англія була більш ліберальною, але не набагато демократичнішою.
The other major power, England, while more liberal was not much more democratic.

І хоча вони були дещо демократичніші, ніж.
Though these people were much more civilized than.

Однак ціни на матеріал демократичніші.
However, material prices affordable.

Південь чи Схід: хто демократичніший?
East or West: Which democracy is best?

Південь чи Схід: хто демократичніший?
East or West, who is the best?