Що таке ДЕМОНСТРУЄ ПОЗИТИВНУ ДИНАМІКУ Англійською - Англійська переклад

• shows positive dynamics
• demonstrates a positive dynamics
• demonstrates a positive trend

Приклади вживання Демонструє позитивну динаміку Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вона набирає обертів, демонструє позитивну динаміку.
And it is gaining pace, shows positive dynamics.

UniCredit Bank демонструє позитивну динаміку за нормативами НБУ.
UniCredit Bank demonstrating a positive dynamics on the regulations of the NBU.

Він швидко розвивається та демонструє позитивну динаміку.
And it is gaining pace, shows positive dynamics.

Україна демонструє позитивну динаміку в дослідженні Світового індексу благодійності.
Ukraine demonstrates positive dynamics in the study of the World Charity Index.

На сьогодні сонячна енергетика демонструє позитивну динаміку розвитку в Україні.
As of today, the solar energy demonstrates a positive dynamics in Ukraine.

Економіка України демонструє позитивну динаміку розвитку за останні 8 кварталів.
Ukraine's economy demonstrates positive dynamics of development during the last 8 quarters.

Підтверджена статистика інвестування та реалізації проектів ВДЕ(див. рис. 2) демонструє позитивну динаміку.
Confirmed statistics on investment and implementation of RES projects(see Figure 2) show a positive trend.

І протягом всього часу цябізнес-лінія демонструє позитивну динаміку, приріст кредитного та депозитного портфелів, збільшення кількості корпоративних клієнтів.
And throughout this time, this business line has been showing positive dynamics, a growth of loan and deposit portfolios, and an increase in the number of corporate clients.

Сегмент житлової нерухомості- це єдиний ринок, який не зважаючи на загальний спад, демонструє позитивну динаміку продажів.
Residential real estate is the only segment in real estate market that despite the overall decline demonstrates positive trend in sales.

Аграрний сектор економіки демонструє позитивну динаміку зростання, формуючи останніми роками близько 14% валової доданої вартості в країні та біля 40% валютних надходжень від експорту.
The agrarian sector of the economy shows a positive dynamics of growth, forming in recent years about 14% of gross value added in the country and about 40% of foreign exchange earnings on exports in Ukraine.

А інфраструктурні проекти за участі Китаю приносять переваги для української економіки, яка з 2014 року стабілізувалась і демонструє позитивну динаміку.
And infrastructure projects with the participation of China bring benefits for the Ukrainian economy, which has stabilized since the 2014 and shows positive dynamics.

Я вдячний Ларисі та її команді за внесок у розвиток цього сегменту, адже вказанабізнес-лінія демонструє позитивну динаміку, приріст кредитного та депозитного портфелів, збільшення кількості клієнтів.
I am grateful to Larysa and her team for their contribution to the development of this segment, as this line of business shows positive dynamics, growth of credit and deposit portfolios, and increase in the number of customers.

За останній період Україна демонструє зниження експорту молочних продуктів, тоді як масло- єдиний продукт, показник поставок якого демонструє позитивну динаміку(+16,2% за січень-серпень 2018 року).
Over the past period, Ukraine has demonstrated a decrease in export of dairy products, while butter is the only product which export rate demonstrates a positive trend(+16.2% in January-August of 2018).

За останній період Україна демонструє зниження експорту молочних продуктів, тоді як масло- єдиний продукт, показник поставок якого демонструє позитивну динаміку(+16,2% за січень-серпень 2018 року), повідомляють в аналітичному департаменті Ради з питань експорту продовольства(UFEB).
Over the past period, Ukraine has demonstrated a decrease in export of dairy products, while butter is the only product which export rate demonstrates a positive trend(+16.2% in January-August of 2018), the analytical department of Ukrainian Food Export Board(UFEB) reports.

При цьому він сказав, що бюджет-2018, в разі його ухвалення, стимулюватиме економічне зростання, розвиток інновацій та експорту, який сьогодні демонструє позитивну динаміку, а все це в сукупності дозволить в тому числі й розраховуватися по накопичених роками боргах.
At that he continued that 2018 budget, in case of approval, would encourage economic upturn, development of innovations and exports, demonstrating a positive dynamics recently, all of which would add up, among other things, to paying off the accumulated debt for the years.

Зате такі сервіси, як WhatsApp, Instagram та Snapchat демонструють позитивну динаміку.
But the services WhatsApp, Instagram, and Snapchat show a positive trend.

Економіка КНР продовжує демонструвати позитивну динаміку розвитку.
China's economy continues to show positive dynamics of development.

Останні 5 років наша країна демонструвала позитивну динаміку в цьому рейтингу.
Our country has shown positive dynamics in this rating over the past 5 years.

Ми демонструємо позитивну динаміку щодо підготовки міст до опалювального сезону.
We demonstrate positive dynamics in the preparation of cities for the heating season.

Міста демонструють позитивну динаміку;
The cities showed positive dynamics;

Незважаючи на певні проблеми, економіка КНР продовжує демонструвати позитивну динаміку розвитку.
Despite certain problems, the PRC's economy continues to show positive dynamics of development.

Інвестиційні фонди Європи демонструють позитивну динаміку.
Investment funds in Europe demonstrate a positive trend.

Сектор IT-послуг в Україні продовжує демонструвати позитивну динаміку.
The sector of IT services in Ukraine keeps demonstrating positive dynamics.

Ці показники є традиційно високими та демонструють позитивну динаміку.
These indicators are traditionally high and show positive dynamics.

У 2013 році аеропорт Київ демонстрував позитивну динаміку, пасажиропотік зростав, в аеропорт приходили нові авіакомпанії.
In 2013 the airport Kyiv showed positive dynamics, passenger flow increased, new airlines were involved.

Обсяги інвестування в міську економіку протягом останніх років демонструють позитивну динаміку, на що певний вплив має збільшення капіталовкладень з місцевого бюджету.
The volume of investments in the local economy in recent years demonstrated positive dynamics; an increase in investments from the local budget had a certain impact on that.

Обсяги інвестування в міську економіку протягом останніх років демонструють позитивну динаміку, на що певний вплив має збільшення капіталовкладень з місцевого бюджету.
In recent years, volumes of investments in the local economy have demonstrated positive dynamics, to which a certain impact had an increase in investments allocated from the local budget.

Незважаючи на слабку активність цього місяця з точки зору бізнесу через затяжні святкові дні, депозитна база банку в січні демонструвала позитивну динаміку.
Despite the weak activity of this month from the point of view of business due to long holidays, the deposit base of the bank in January showed positive dynamics.

У дослідженні наголошується, що глобальний ринок нерухомості продовжує демонструвати позитивну динаміку і притягувати інвесторів.
The study notes that the global real estate market continues to show positive momentum and attract investors.

В результаті, в найближчі роки темпи зростання попиту на послуги розважальної сфери в РФ будуть демонструвати позитивну динаміку.
As a result,, in the coming years the growth rate of demand for the entertainment sphere in the Russian Federation will demonstrate a positive trend.