Що таке ДЕМОНСТРУЄ СИЛУ Англійською - Англійська переклад

• demonstrates the power
• shows the power
• showing the strength
• demonstrates the strength

Приклади вживання Демонструє силу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він демонструє силу заохочення.
This shows the power of incentives.

Дитина з відсутнім мозочком демонструє силу людського духу.
Child with missing cerebellum shows power of human spirit.

Це відео демонструє силу багатохвильової астрономії.
This video demonstrates the power of multiwavelength astronomy.

Нова Зара Сцени одягає Mica Argañaraz із загальним чорним виглядом, що демонструє силу цього відтінку.
The new Zara Scenes dresses Mica Argañaraz with total black looks demonstrating the power of this hue.

Це відео демонструє силу багатохвильової астрономії.
This movie demonstrates the power of multi-wavelength astronomy.

Президент США Барак Обама назвав візит японського прем'єра Сіндзо Абе в Перл-Харбор"історичним жестом", який демонструє силу примирення.
President Barack Obama says Japanese Prime Minister Shinzo Abe's visit to Pearl Harbor is a"historic gesture" that shows the power of reconciliation.

Такий тест демонструє силу ніг і вміння тримати рівновагу.
This test demonstrates the strength of the legs and the ability to balance.

Через поєднання рідкісних архівних фотографій, історичної перспективи і реальної життєвої драми сьогодення фільм демонструє силу правдивого слова у протистоянні дезінформації.
Combining rare archive photos, historical perspective and today's real-life drama, the film shows the power of truth telling in the face of disinformation.

Я думаю, що підхід сильної людини, і те, що справді демонструє силу- це приявити трохи стриманості”,- сказав він журналістам в Овальному кабінеті.
I think the strong person approach, and the thing that does show strength, would be showing a little bit of restraint," he told reporters in the Oval Office.

В експерименті, що демонструє силу ефекту володіння, лауреат Нобелівської премії Деніел Канеман і група його колег видали половині учасників кавові чашки.
In an experiment that demonstrates the power of the effect of ownership, Nobel Prize winner Daniel Kahneman and a group of his colleagues gave out half of the participants coffee cups.

Коли кораблі Альянсу заходять у Чорне море, це демонструє силу міжнародної співдружності, яка здатна гарантувати безпеку всього регіону.
When Alliance's ships enter the Black Sea, this demonstrates the strength of the international community which is able to guarantee the security of the entire region.

Ще я хочу розповісти вам про експеримент, який було впроваджено з цією задачкою. Його провів вчений на ім'я Сем Глаксберг, який зараз працює в Прінстонському університеті в США. Він демонструє силу заохочення.
I want to tell you about an experiment using the candle problem, done by a scientist named Sam Glucksberg, who is now at Princeton University, US, This shows the power of incentives.

У всьому світі найпопулярнішим пошуковим запитом була Індія проти Південної Африки- посилання на матч по крикету, який стався у вересні, також демонструє силу одного з найбільших ринків, що розвиваються для Google.
Globally, the top searched term was India vs South Africa- referencing a cricket match that occurred in September, also demonstrating the power of one of the largest, emerging markets for Google.

Аналіз показує ефективність діяльності найбільших кооперативів та муніципалітетів з 2011 по 2015 роки, що демонструє силу та стабільність кооперативного руху протягом усієї кризи, коли багато акціонерів зазнали збитків.
The analysis shows the performance of the largest co-operatives and mutuals from 2011 to 2015 showing the strength and stability of the co-operative sector throughout the crisis when many shareholder business were suffering losses.

Стрільці схильні демонструвати силу духу у всіх своїх починаннях.
Archers tend to demonstrate the power of the spirit in all their endeavors.

Ми повинні демонструвати силу.
We need to show strength.

Ми повинні демонструвати силу.
We have to show force.

До того ж і далі продовжує демонструвати силу.
She continues to show strength.

Навіть свій палац Веспасіан залишив без охорони, демонструючи силу своєї влади.
Even his palace Vespasianleft without protection, demonstrating the strength of its power.

Рослини повільно поглинають старі кам'яні будівлі, демонструючи силу природи і створюючи воістину фантастичне видовище.
Plants absorb slowly crumbling stone buildings, demonstrating the power of nature and creating a truly fantastic spectacle.

Музикант Боббі МакФеррін демонструє сила музики і конкретно пентатоніка шкала, за допомогою аудиторії всесвітнього фестивалю науки.
The musician Bobby McFerrin demonstrates the power of the music and specifically the pentatonic scale, using the audience of the World Science Festival.

Особливо за часів Римської імперії, архітектура часто мала політичну функцію, демонструючи силу римської держави взагалі та окремих особистостей, які замовили будівлю.
Especially under the empire, architecture often served a political function, demonstrating the power of the Roman state in general, and of specific individuals responsible for building.

Всі три головних джерела доходів продовжують демонструвати силу і комерційні доходи незалежно від впливу витрат на Головну Трибуну на"Енфілді".
All three main revenue streams continue to show strength and commercial revenues held firm irrespective of the impact of the Main Stand at Anfield.".

І багато духів демонстрували силу позитивних думок, почуттів і радості проживання у благочесті і також виконували інші ролі.
And some of the many souls who would exemplify the power of positive thoughts and feelings and the joy of living in godly ways would fill other roles, too.

Ці 20 видатних організацій демонструють силу організацій місцевого рівня і лідерства дівчаток, які впливають на зміни як в місцевих громадах, так і в світі в цілому.
These 20 outstanding organisations demonstrate the power of grassroots movements and girl leadership to effect change, both in communities and in the world at large.

Ці історії відображають важливі соціальні проблеми і демонструють силу різних“голосів” і платформ у засобах масової інформації сьогодні»,- сказав Джеффрі П.
These stories reflect important social issues and exemplify the power of diverse voices and platforms in media today,” said Jeffrey P.

США демонструють силу в суперечці щодо України і попереджають про новий«конфлікт» у Європі.
US flexes muscle in Ukraine dispute, warns of new'conflict' in Europe.

У вступній промові Принц сказав, що ігри«демонструватимуть силу спорту в сприянні відновлення, підтримку реабілітації та показують життя з інвалідністю».
Prince Harry is quoted as saying,“the games will demonstrate the power of sport to inspire recovery, support rehabilitation and demonstrate life beyond disability”.