Що таке ДЕНИСЮК Англійською - Англійська переклад

• denisyuk
• denysiuk

Приклади вживання Денисюк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віктор Денисюк".
Victor Denisyuk.

Денисюк, С. В. Валуєва.
Denisyuk, S.V. Valueva.

Олексій Денисюк.
Alexei Denisyuk.

Юрій Денисюк, Директор.
Yuriy Denisyuk, Director.

Олексій Денисюк.
Alexey Denisyuk.

Юрій Денисюк, Директор.
Yuriy Denisyuk, General Director.

ІЕЕ С П Денисюка.
The LEE S P Denisyuk.

Денисюк залишив наступні свідчення:.
Dunn gave the following testimony.

Автор посібника- доктор технічних наук, професор Денисюк С.
The author of publication is Doctor of thechnical sciences, professor Denisyuk.

Денисюк Олена Василівна- юрисконсульт юридичного відділу НТУ.
Olena Vasylivna Denysiuk is a legal expert of the Legal Service.

Подається за виданням: Іван Денисюк, Тамара Скрипка..- Львів: Академічний експрес, 1999 р.
After publication: Ivan Denysjuk, Tamara Skrypka..- Lviv: 1999.

Практично вся сучасна образотворча голографія базується на методах, запропонованих Денисюком.
Virtually all modern display holography is based on the methods proposed by Denisyuk.

Денисюк І. Т. Нестаціонарна теплопровідність тривимірних тіл з негладкими включеннями.
Denysiuk I. T. Nonstationary thermal conduction of three-dimensional bodies with rough inclusions.

Одним із затриманих був колишній глава Державної податкової адміністрації Харківської області Станіслав Денисюк.
One of those detained was the ex-head of the State Tax Administration of the Kharkiv region, Stanislav Denisyuk.

Сім'я Денисюка каже, що їх попросили заплатити$2 млн, щоб вирішити його справу і отримати звільнення.
Mr. Denisyuk's family tells me they have been asked to pay $2 million to settle his case and obtain his release.

Оскільки чотири матчі були зіграні без жодного пропущеного м'яча, тому Денисюка Артема визнали кращим воротарем турніру.
Since the four matches were played without any missed ball, so Denisyuk Artem recognized the best goalkeeper of the tournament.

Сім'я пана Денисюка каже, що їх попросили заплатити 2 мільйони доларів, щоб вирішити його справу і звільнити його.
Mr. Denisyuk's family tells me they have been asked to pay $2 million to settle his case and obtain his release.

З чотирьох золотих медалей є дві індивідуальні: Ірина Щетнік зі стрільби з пневматичної гвинтівки стоячи та Олексій Денисюк зі стрільби з пневматичного пістолета.
Of the four gold medals, there are two individuals- Irina Shchetnik on shooting from a pneumatic rifle and Alexei Denisyuk on shooting from a pneumatic gun.

Денисюк запевнила, що КМДА провела всі попередні підготовчі роботи для вивезення небезпечних ртутьвмісних речовин з території заводу.
Lydmila Denisyk assured that Kiev City State Administration carried out all the prior preparatory works to remove dangerous mercury-containing chemicals from the territory of the plant.

З липня 2010 року до грудня 2011 року Людмила Денисюк опікується сферою реклами в місті Києві, будучи начальником Головного управління з питань реклами КМДА.
From July 2010 until December 2011 Liudmyla Denysiuk was responsible for advertising in Kyiv while heading the Main Department for Advertising of Kyiv City State Administration.

Юрій Денисюк винайшов голограму відбиття білого світла, яка була першою голограмою, яку можна було побачити при світлі, випущеному звичайною лампою розжарювання.[1].
Yuri Denisyuk invented the white-light reflection hologram which was the first hologram that could be viewed under the light given off by an ordinary incandescent light bulb.[1].

Із загальної кількості золотих медалей- дві в індивідуальних вправах(Щетнік Ірина в R2, стрільба з пневматичної гвинтівки стоячи, та Олексій Денисюк, стрільба з пневматичного пістолета).
Of the total number of gold medals- two in individual exercises(Sync Irina in R2 air rifle shooting standing, and Alexey Denisyuk, shooting from a pneumatic gun).

Справа Денисюка цікава, тому що він був звільнений зі своєї посади через скорочення штату і відсторонений від обов'язків у період, в якому були здійснені передбачувані злочини.
Mr. Denisyuk's case is interesting because he was dismissed from his position due to a staff reduction and suspended from his duties during the period in which the alleged crimes took place.

На думку найбільшого фахівця в області голографії академіка Юрія Денисюка, Аскар Акаєв"зміг досягти вражаючих результатів на стику двох областей- оптики та комп'ютерних технологій, набагато випередивши свій час".
According to the leading specialist in the field of holography, Academician Yuri Denisyuk, Askar Akayev,"able to achieve amazing results at the intersection of two areas- optics and computer technology, far ahead of its time.".

Денисюк, який відзначив, що впровадження системи енергетичного менеджменту вимагає комплексного(системного) підходу до розгляду цього питання з оптимальним поєднанням таких складових, як моніторинг та керування.
Denisyuk congratulated the participants and noted that the implementation of an energy management system requires an integrated(sistematic) approach to this issue with the optimum combination of components such as monitoring and control.