Що таке ДЕННИ Англійською - Англійська переклад

• danny

Приклади вживання Денни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сбежишь от Денни.
Running away from Danny.

Денни был прав, хотя.
Danny's right, though.

На ней не было отпечатков Денни.
Danny's prints were nowhere on it.

Я всегда знала, что Денни невиновен.
I have always known that Danny's innocent.

Я чувствовал бы себя так же, как Денни.
I would have felt the same way as Danny.

И думаю, что Денни он тоже хотел убить.
And I think that he wanted to kill Danny, too.

Твой отец работал на отца Денни, верно?
Your dad worked for Danny's dad, right?

На этом орудие убийства нет отпечатков Денни.
Danny's prints are not on that murder weapon.

Денни, хватит об этом, они отпускаю тебя.
Danny, stop with all this. They're letting you go.

Если бы Денни не вмешался, он бы убил меня.
He would have hurt me if Danny hadn't stepped in.

Денни, я очень рада, что вы оба в порядке.
Danny, I'm really glad that you're out and you're okay.

Да, что же, это похоже на старого, доброго Денни.
Yeah, well, it sounds like the same old Danny to me.

Денни, ты не должен справляться с этим в одиночку, хорошо?
Danny, you don't have to be alone in this, okay?

Ты знаешь, в душе я верю, что Денни хороший парень.
You know I believe in my heart that Danny is a good kid.

Ты манипулировал мной, и я прикрывала тебя, Денни.
I didn't… You manipulated me, and I covered for you, Danny.

Полиция до сих пор думает, что отец Денни стоит за всем этим?
So do the police still think Danny's dad is behind it all?

Денни, если ты чем то расстроен, просто попытайся не думать об этом.
Danny, if you're upset about something, just try not to think about it.

Оказалось, что маленький Дэнни, твоего Денни, был полон пенициллина.
Turns out that Danny's little Danny is full of penicillin.

Но теперь я думаю, об этом и похоже, что все мы еще такие дети, даже Денни.
But now I'm thinking about it and it's like, we're all just kids, even Danny.

И если Денни свяжется с тобой, скажи ему, чтобы возвращался, что я буду защищать его.
And if Danny contacts you, tell him to come back, tell him I will protect him.

Никогда не спрашивала тебя… как… как ты думаешь, что Денни собирался рассказать твоему отцу?
I never asked you… what… what do you think Danny was gonna tell your dad?

Он сказал, что Денни не должен привлекать к себе внимания, пока он пытается разобраться во всем этом.
He said Danny should keep a low profile while he figures all this out.

И когда я пошла в школу, чтобы забрать вещи Регины, подбросила его в шкафчик к Денни.
And when I went to school to pick up Regina's things, I put it there in Danny's locker.

Миссис Крейн, я понимаю, что легче верить, что это сделал Денни, но что, если это не он?
Mrs. Crane, I know that it's easier to believe that Danny did this, but what if he didn't?

Денни не отомстил, как хотел, или что-то вроде этого, но… он по крайней мере не стал убийцей.
Danny didn't get the revenge he wanted, or whatever, but… at least he didn't become a killer.

Она сказала мне что ей… не нужны больше его деньги, что она не может скрывать это все от Денни.
She told me that she… didn't want his money anymore, that she couldn't keep all of this from Danny.

Точно, точно, легкая болтовня о твоем друге Денни, которого обвиняют в убийстве дочери миссис Крейн.
Sure, sure, light chatting about your buddy Danny being accused of murdering Mrs. Crane's daughter.

Росси арестовали только через неделю после широко распространенного убеждения, что местный подросток Денни Десаи.
Rossi's arrest comes only weeks after widespread belief that local teen Danny Desai.

Шериф Мастерсон раскроет это дело. Денни вернется и вы, двое, сможете, ну ты знаешь… Романтика, обнимашки и все такое.
Chief Masterson is gonna solve the case then Danny will come back and you two can, you know, spoon, cuddle and stuff.

У Денні Оушена нова мета-карта, яка… відкриває будь-які двері.
Dennis Ocean has a new goal-card that… opens any doors.