Приклади вживання День канади Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьогодні день Канади!
It is Canada Day!День Канади святкують 1 липня.
Сьогодні день Канади!
On to Canada Day!В наші дні ця дата відома як День Канади.
That date is now known as Canada Day.Сьогодні день Канади!
It was Canada Day!Він вступив в силу 1 липня, тепер святкується як День Канади.
It was proclaimed on July 1, now celebrated as Canada Day.Сьогодні день Канади!
This is Canada Day!У цій провінції День Канади також відомий як День переїзду.
In this province, Canada Day is also known as Moving Сьогодні день Канади!
Today is Canada Day!День Канади Рівень B1 1 липня вважають днем народження Канади. .
Canada Day 1st July marks the birth of Сьогодні день Канади!
Today was Canada Day!Ми щиро вітаємо народ Канади і разом з ним святкуємо День Канади- 1 липня.
We also salute our neighbors to the north, who celebrated Canada Day on July 1.Сьогодні день Канади!
It's Canada Day today!Оскільки День Канади припадає на канадський період літніх відпусток, всі школи закриті.
As Canada Day falls in the Canadian summer holiday period, all schools are closed.Державний День Канади.
National Day of Canada.Оскільки День Канади припадає на канадський період літніх відпусток, всі школи закриті.
As Canada Day fell in the Canadian summer holiday period, all schools were also closed.Як святкувати День Канади.
How to celebrate Canada Day.День Канади- це можливість святкувати канадську індентичність і відзначити нашу багату культуру.
Canada Day is an opportunity to celebrate Canada's identity and to mark our rich culture.У провінції Ньюфаундленд і Лабрадор День Канади відзначається як Меморіальний день. .
In Newfoundland and Labrador, Canada Day is also known as Memorial Ми щиро вітаємо народ Канади і разом з ним святкуємо День Канади- 1 липня.
I extend my sincere congratulations to День Канади святкують 1 липня, коли у 1867 році підписали Конституційний акт.
Today is Canada Day, the day Canadians celebrate Перше липня, яке до цього було відоме як день Домініону,у 1982 році отримує назву День Канади.
The date of July 1st was originally known Хоча багато канадійців вже називали це свято День Канади, нова назва була офіційно прийнята тільки у жовтні 1982 року.
And although quite a few Canadians already called the holiday Canada Day, the new name wasn't formally adopted until October of 1982.Навіть такі незначні помилки як те, що Трюдо забув згадати Альберту,перераховуючи канадські провінції на день Канади, показують, що цей конфлікт ще далеко не вичерпаний.
Even small mistakes, like forgetting to mentionAlberta when listing Canadian provinces on Canada Day, showed the depth of resentment that remains.Хоча багато канадійців вже називали це свято День Канади, нова назва була офіційно прийнята тільки у жовтні 1982 року.
Although absolutely a few Canadians before called the festival Canada Day the recent name wasn't officially adopted until October of 1982.Дуже небагато відзначатимуть День Канади(1 липня), зате День Квебеку, або День Святого Жана-Батіста(24 червня),- найважливіше свято для провінції.
Very few people will celebrate Canada Day(July 1st) but Quebec's National(la Saint-Jean Baptiste on June 24th) is probably the most important party throughout the province.День Канади, симфонія«Сплеш»(англ. Symphony Splash) і багато інших музичних фестивалів та культурних заходів залучають десятки тисяч жителів Великої Вікторії і відвідувачів центра міста.
Canada Day fireworks displays, Symphony Splashand many other music festivals and cultural events draw tens of thousands of Greater Victorians and visitors to the downtown core.
