Приклади вживання День має Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожен день має свою назву.
День має двадцять чотири години.
A day has twenty-four hours.Кожен день має свій колір.
Each day has it's own colour.День має двадцять чотири години.
Our day is twenty four hours.Адже в цей день має закінчитися П'яте Сонце!
For on this day shall end in the Fifth Sun!
Люди також перекладають
День має двадцять чотири години.
The day has twenty-four hours.Кожний день має досить свій турботи" Мф.
Each day has enough trouble of its own."{Matthew 6:34}.Для горлівчан цей день має особливе значення.
And for Stephen, the day held particular significance.Кожен день має свою специфіку святкування.
Each day had its own particular celebration.Для тисяч людей по всьому світу цей день має дещо особливе значення.
To aspirants all over the world this day has a special significance.Кожен день має бути і є для нас Днем дітей.
Відправлення розпочнеться з серпня 22, тому будь-який день має з'явитися в магазинах, які пропонують імпорт за межами Китаю.
The shipment will start from 22 August, so any day should appear in stores offering import outside of China.Кожен день має досить своїх клопотів»(Матвія 6:34).
Each day has enough trouble of its own”(Mat 6:34).Цей день має найпотужнішу енергетику з усього місячного циклу.
This day has the most powerful energy from the entire lunar cycle.Пора, коли кожен день має свою магію і красу, а вечір- по-особливому затишний та романтичний.
It's a season when every day has got some magic and beauty, whereas evening is filled with coziness and romantic appeal.Цей день має своє власне значення в ісламській релігії та історії.
This day has its own importance in Islamic religion and history.В нумерології кожен день має своє вібруюче число, так само як і число дня народження та число імені.
In numerology every day has its vibrating number, as well as the number of the birthday and the number of the name.Цей день має найменшу кількість світла, що робить його«найтемнішим днем» протягом усього року.
That day has the least amount of light making it the“darkest of days” throughout the year.Кожен день має досить своїх клопотів»(Матвія 6:34).
Each day has enough of its own troubles.”- Matthew 6:34.Кожен день має подібні паузи, які можна заповнити порожньою балаканиною або виконанням частині списку.
Each day has similar pauses that can be filled with empty chatter or by making part of a list.Кожен день має досить своїх клопотів»(Матвія 6:34).
Each day has enough of their own problems“(Matthew 6:34).Кожен день має свій власний ритм, важливою частиною якого є шкільне життя і різні методи лікування.
Each day has its own rhythm, an important part of which is the school-life and the different therapies.Цей день має ще й іншу назву- День закоханих.
This day is also called“the Кожен день має особливе значення, яке залежить від місцевих традицій.
Each day holds a special significance that varies according to local traditions.Цей день має бути присвячений Господу, щоб повсякденні турботи не могли відвернути людину від Творця.
This day should be dedicated to the Lord so that everyday chores may not divert man from the Creator.Цей день має бути яскравим і незабутнім, тому до організації весілля потрібно віднестися серйозно і з великою відповідальністю.
This day should be bright and memorable, so to the wedding Цей день має дати можливість проілюструвати, яку роль грала FCA у відношенні навколишнього середовища навколо нас протягом багатьох років.
This day should be an opportunity to illustrate how FCA has played its full part for the environment all around us for years.Газета день має Джонатан Sverker мене інтерв'ю і кілька інших на теорії змови і зробила солідну шість сторінок розробленої статті.
The newspaper The day has by Jonathan Sverker interviewed me and several others on conspiracy theories and made a solid six pages long elaborated article.
