Приклади вживання Деніел канеман Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мислення та повільне Деніел Канеман.
Психолог Деніел Канеман описує інтуїцію так:.
Psychologist Daniel Kahneman explains this cognitive phenomenon:.Деніел Канеман- один із найоригінальніших і найцікавіших мислителів нашого часу.
Daniel Kahneman is one of the most original and interesting thinkers of our time.У своїй книзі«Мислення швидке та повільне» Деніел Канеман описує дві системи мислення:.
In“Thinking Fast and Slow” Daniel Kahneman describes“Two System” thinking.Деніел Канеман отримав Нобелівську премію з економіки як раз за те, що сказав, що це не так.
Daniel Kahneman, got a Nobel Prize in Economics for saying they are not.У своїй книзі«Мислення швидке та повільне» Деніел Канеман описує дві системи мислення:.
In his book Thinking, Fast and Slow, Daniel Kahneman describes two systems of thinking.Деніел Канеман народився вТель-Авіві в 1934 році, де його мати була в гостях у родичів.
На ці та багато інших запитань відповідає Деніел Канеман, лауреат Нобелівської премії з економіки.
These and many other questions are answered by Daniel Kahneman, Nobel Laureate in Economics.Деніел Канеман( іврит: דניאל כהנמן, народився 5 березня 1934), американо-ізраїльський психолог.
Daniel Kahneman(born March 5, 1934) is an Israeli-American psychologist.В одному з досліджень, Деніел Канеман та Барбара Фредеріксон показували учасникам експерименту приємні або відразливі відеофрагменти.
In one study, Daniel Kahneman and Barbara Fredrickson showed subjects pleasant or aversive film clips.Співзасновниками компанії стали Нобелівські лауреати Деніел Канеман та Гері Беккер а також декілька інших відомих економістів.
Founding partners include Nobel laureates Daniel Kahneman and Gary Becker, as well as several other prominent economists.Два психологи Деніел Канеман та Амос Тверскі ще в 1974 почали про це говорити, а ми все ще не знаємо, що робити з їхніми ідеями.
Two psychologists, Daniel Kahneman and Amos Tversky, started pointing this out back in 1974, and we're still struggling to do something with their insights.В експерименті, що демонструє силу ефекту володіння,лауреат Нобелівської премії Деніел Канеман і група його колег видали половині учасників кавові чашки.
In an experiment that demonstrates the power of the effect of ownership,Nobel Prize winner Daniel Kahneman and a group of his colleagues gave out half of the participants coffee cups.Психологи Деніел Канеман та Амос Тверські намагалися пояснити ці відкриття через просте правило або«евристику», що має назву репрезентативність.
Psychologists Daniel Kahneman and Amos Tversky attempted to explain this finding in terms of a simple rule or"heuristic" called representativeness.У своєму бестселері«Мислення швидке й повільне»(Thinking, Fast and Slow) нобелівський лауреат Деніел Канеман(Daniel Kahneman) пише:«Загальний закон найменших зусиль застосовується як до когнітивних, так і до фізичних навантажень».
In his bestselling book, Thinking Fast and Slow, Nobel Prize winning psychologist, Daniel Kahneman, says“A general‘law of least effort' applies to cognitive as well as physical exertion.Деніел Канеман та Еймос Тверські пояснювали, що таке хибне передбачення спричиняється евристикою репрезентативності(існування якої вони власне вперше запропонували).
Daniel Kahneman and Amos Tversky explained this kind of misprediction as being caused by the representativeness heuristic(which itself they also first proposed).Лауреат Нобелівської премії психолог Деніел Канеман і його колега Амос Тверскі провели ряд досліджень, спрямованих на те, як люди справляються з невпевненістю і ризиком при прийнятті рішень.
Nobel Prize winning psychologists Daniel Kahneman and Amos Tversky conducted a series of studies that looked at how people manage uncertainty and risk when making decisions.Деякі послідовники школи технічного аналізу інвестування бачать стадну поведінку інвесторів, як приклад екстремальних настроїв на ринку.[8] Академічне дослідження поведінкових фінансів виявило стадність у колективній ірраціональності інвесторів, зокрема, роботи Нобелівських лауреатів Вернон л. Сміт,Амос Тверський, Деніел Канеман, і Роберт Шиллер.[9][а].
Some followers of the technical analysis school of investing see the herding behavior of investors as an example of extreme market sentiment.[8] The academic study of behavioral finance has identified herding in the collective irrationality of investors, particularly the work of Nobel laureates Vernon L. Smith,Amos Tversky, Daniel Kahneman, and Robert Shiller.[9][a].Психологи Деніел Канеман та Амос Тверскі показали, що люди базують свої оцінки не на тому, як часто з'являються якісь дані, але на тому, наскільки легко відтворити в пам'яті певні приклади.
The psychologists Daniel Kahneman and Amos Tversky have shown that people do not base their assumptions on how frequently something happens, but on how easy it is to recall examples.Психологи у цій галузі, такі як Вард Едвардс, Амос Тверські та Деніел Канеман почали порівнювати свої когнітивні моделі прийнятті рішень за умови ризику та невпевненості з економічними моделями раціональної поведінки.
Psychologists in this field, such as Ward Edwards, Amos Tversky and Daniel Kahneman began to compare their cognitive models of decision-making under risk and uncertainty to economic models of rational behavior.Психологи Деніел Канеман та Амос Тверскі показали, що люди базують свої оцінки не на тому, як часто з'являються якісь дані, але на тому, наскільки легко відтворити в пам'яті певні приклади.
The psychologists Daniel Kahneman and Amos Tversky have shown that people do not base their estimates of how frequent something is on data, but on how easy it is to recall examples from memory.Зараз читаю книгу Деніела Канемана«Thinking, Fast and Slow».
Just started Daniel Kahneman's'Thinking, Fast and Slow'.У дослідженні, проведеному лауреатом Нобелівської премії психологом Деніелом Канеманом, група з 909 працюючих жінок вела докладний журнал свого настрою та повсякденної діяльності.
In a classic study led by Nobel Prize-winning psychologist Daniel Kahneman, a group of 909 working women kept detailed logs of their moods and day-to-day activities.Книга Деніела Канемана«Мислення швидке і повільне»- одна з найкорисніших нон-фікшн книг коли-небудь виданих.
Daniel Kahneman's"Thinking Fast and Slow" is one of the best books I have read in a long time.І тут трохи світла на ефект хюгге може пролити метод реконструкції дня, розроблений нобелівським лауреатом,психологом Деніелом Канеманом.
And here a little light on the Hugge effect can shed the method of reconstruction of the day, developed by the Nobel laureate,psychologist Daniel Kahneman.Правило піку та кінця є розвитком моделі«знімків» пригадуваної корисності,що була запропонована Барбарою Фредеріксон та Деніелом Канеманом.
The peak- end rule is an elaboration on the snapshot model ofremembered utility proposed by Barbara Fredrickson and Daniel Kahneman.Посилаючись на Деніела Канемана(Daniel Kahneman), автор описує дві системи прийняття рішень.
Daniel Kahneman describes two systems of decision making.
