Що таке ДЕРЕВ'ЯНУ РАМУ Англійською - Англійська переклад

• wooden frame

Приклади вживання Дерев'яну раму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми використовуємо підйомний пристрій та дерев'яну раму, щоб вирівняти фрагменти.
We used a lifting device and a wooden frame to align the fragments.

Після замірів, зробив дерев'яну раму, скріпивши дошки металевими куточками.
After the measurements, he made a wooden frame, metal corners fastened boards.

Являє собою дерев'яну раму різних розмірів, встановлену на ніжках, на яких знаходяться болтики.
It is a wooden frame in various sizes, mounted on legs, which are bolts.

На фото класична ванна з дзеркалом овальної форми, оформленим в дерев'яну раму.
The photo shows a classic bathroom with an oval-shaped mirror, decorated in a wooden frame.

Можна використовувати просту дерев'яну раму, такий варіант непоганий для дачного будиночка або нежитлового балкона.
It is possible to use a simple wooden frame, this option is not bad for a country house or the balcony uninhabited.

Типове військове обладнання складалося з лука та стріл, списів, а також щитів з круглим верхом, зроблених з натягнутої на дерев'яну раму шкіри тварин.
Typical military equipment included bows and arrows, spears, and round-topped shields made by stretching animal skin over a wooden frame.

A45 монтується в модулях на місці і складається з 100% матеріалів, що підлягають вторинній переробці, включаючи дерев'яну раму, настінні модулі, підлогове покриття і трикутне вікно від підлоги до стелі з сімома скляними елементами, які дозволяють природному денному світлу висвітлювати інтер'єр.
A45 is assembled into modules on site and consists of 100% recyclable materials, which include the wooden frame, wall modules, a technical floor and the triangular window that goes from the floor to the ceiling with seven pieces of glass that allow natural light illuminates the interior space.

Дводверний універсал був представлений у вересні 1952 р.[1] Продавався під назвою Oxford Traveller(англ.«Мандрівник») й мав видиму дерев'яну раму задньої частини кузова.
A two-door estate version of the Series MO was introduced in September 1952.[6] Marketed as the Oxford Traveller, it had an exposed wooden frame at the rear.

Більшість дверей зроблені з одного переважаючого матеріалу, з іншими матеріалами, потенційно використовуваними в рамах і декорі(наприклад, сталеві двері може мати дерев'яну раму).
Most doors are made of one predominant material, with other materials potentially used in the frames, interiors, and sidelights(e.g. a steel door may have a wood frame).

Більшість дверей зроблені з одного переважаючого матеріалу, з іншими матеріалами, потенційно використовуваними в рамах і декорі(наприклад, сталеві двері може мати дерев'яну раму).
Most of the doors are made from one predominant material, with other materials, potentially used in the frames and the decoration(for example, a steel door can have a wooden frame).

Нижня дерев'яна рама-обв'язка збирається з використанням саморізів або цвяхів.
The lower wooden frame is assembled using self-tapping screws or nails.

Кольори дерев'яної рами ще фотографії.
Wood frame colours more pictures.

Також створенню атмосфери старовини сприяє дзеркало в простій дерев'яній рамі.
Also contributes to an atmosphere of antique mirror in a simple wooden frame.

Старе вікно з дерев'яною рамою;
An old window with a wooden frame;

Вирізуйте поролон на 1 см більше дерев'яної рами.
Cut the foam to 1 see a large wooden frame.

Зробіть це самостійно: набувайте вінтажний стиль з дерев'яною рамою поетапно.
Do it yourself: get vintage style with a wooden frame step by step.

Вікна під дерев'яними рамами потіють рідше.
Windows under the wooden frames sweat less.

Кути дерев'яної рами з дошки повинні бути абсолютно прямими.
The corners of the wooden frame of the board must be absolutely straight.

РК-панелі не сильно відрізнятимуться- якщо ви помістіть їх в дерев'яній рамі, телевізори легко можуть стати цікавою і оригінальною деталлю в вашому інтер'єрі.
LCD panels are not much different- if you put them in a wooden frame, television sets easily become an interesting and original detail in your interior.

Для цього готується дерев'яна рама, між планками якої затискається відрізок гіпсокартону.
To do this, is preparing a wooden frame, between which strips clamped section of drywall.

Масивна дерев'яна рама: тверда каучукова деревина, ясен, бук, дуб грецького горіха та ін.
Solid wood frame: solid rubber wood, ash, beech, walnut oak, etc.

Відповідно, балкон могли склити або за допомогою звичайної дерев'яної рами, або ж не склити взагалі.
Accordingly, the balcony could osteklyat or using conventional wood frame, or not at all osteklyat.

Радіатори необхідно пофарбувати в чорний колір і розмістити їх на дерев'яній рамі з ізоляцією і скляним покриттям.
The radiators have to be painted with black colour, and put into a wooden frame with insulation and glass cover.

Прозорий екран OLED, який нагадує скляний вітрину, виготовлений вручну з дерев'яної рами, яка підтримує скляну панель.
The transparent OLED screen, which resembles a glass display case, is handmade from a wooden frame that supports what appears to be a glass panel.

Є будинки з декількома століттями, збудовані в напівфабрикатах(предка з дерев'яної рами), або добрих будинків.
We find buildings with centuries-built timber(forerunner of the wooden frame), or adobe houses.

Зрілий двір/ котедж з дерев'яною рамою, 5 рік, 99 KVM, з хорошим пляжем на березі озера.
Older house/ cottage with timber frame, 5 year, 99 kvm, with a nice beach at the lake.

Живці можна помістити між дерев'яними рамами або повісити їх збоку, щоб на них не потрапляли прямі сонячні промені.
Cuttings can be placed between wooden frames or hang them from the side, so they did not get direct sunlight.

Виглядають дуже естетично, але ось доглядати за дерев'яними рамами варто дуже уважно, так як дерево не любить вологи.
It looks very aesthetically pleasing, but to care for wooden frames need to carefully, as the tree does not like moisture.

Зрілий двір/ котедж з дерев'яною рамою, 5 рік, 99 KVM, штраф Lakeside в Holmsjön. Лісове господарство і сільськогосподарські угіддя, 32 .000 KVM.
Older house/ cottage with timber frame, 5 year, 99 kvm, with a fine beach empty large Holmsjön. Forest and farmland, 32.000 kvm.

В принципі, це і зрозуміло- пластикові вікна мають ряд переваг у порівнянні, наприклад, з класичними дерев'яними рамами.
In principle, it and is clear- plastic Windows have several advantages compared to, for example, with the classic wooden frames.