Що таке ДЕСЯТКИ ТИСЯЧ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• tens of thousands of people
• hundreds of thousands of people
• tens of thousands of persons

Приклади вживання Десятки тисяч людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Десятки тисяч людей постійно онлайн.
Thousands of people are always online.

Послухати його прийшли десятки тисяч людей.
TENS of thousands of people heard it.

Десятки тисяч людей запізнилися на роботу.
Thousands of people are late for work.

Щорічно відвідують десятки тисяч людей.
Annually visited by tens of thousands people.

Десятки тисяч людей зібрались у центрі Кишинева.
Hundreds of people gathered in downtown Kitchener.

Щорічно їх відвідують десятки тисяч людей.
Annually visited by tens of thousands of people.

Десятки тисяч людей отримали значні дози радіації.
Thousands of people received huge doses of radiation.

Але щоб його відчували одночасно десятки тисяч людей….
Speaking to tens of thousands of people….

Десятки тисяч людей проходить і проїжджає тут щодня.
Thousands of people come in and out of here every day.

За його книгами вчилися десятки тисяч людей.
Her books have been read by tens of thousands of people.

Десятки тисяч людей, переважно молодь, вийшли на вулиці.
Thousands of people, mostly young men, demonstrated on the streets.

Дивно, але в це вірять десятки тисяч людей.
It is inconceivable that tens of thousands of people will accept this.

Десятки тисяч людей отримали значні дози радіації.
Hundreds of thousands of people received large doses of radiation.

Очікується, що на вулиці вийдуть десятки тисяч людей.
There are going to be tens of thousands of people in the street.

Десятки тисяч людей взяли участь в антиурядовій демонстрації в Белграді.
Thousands of people have taken part in an anti-racism demonstration in Belfast.

Дії нейролептиків зобов'язані життям десятки тисяч людей по всьому світу.
Neurodegenerative conditions affect the lives of thousands of people all over the globe.

Її створять десятки тисяч людей, що пишуть та редагують статті для задоволення.
It will be created by tens of thousands of people who write and edit articles for fun.

Нашу точку зору вже поділяють десятки тисяч людей і сотні організацій.
Our views are shared by tens of thousands of people and hundreds of organizations.

Десятки тисяч людей були змушені покинути свої домівки, коли спалахнуло насильство.
Hundreds of thousands of people were forced from their homes as the violence raged.

Цими генераторами скористалися десятки тисяч людей, як в Україні, так і за її межами.
These generators have been used by dozens thousands people both in Ukraine and abroad.

Там працюють десятки тисяч людей, які отримують зарплату, виробляють національний продукт.
They employ dozens of thousands of people, who earn wages and manufacture products.

Наступного дня протести продовжилися- десятки тисяч людей протестували в центрі Кишинева проти Плахотнюка.
Next day, protests continued, with tens of thousands of people demonstrating in central Chișinău against Plahotniuc.

Десятки тисяч людей позитивно оцінили ефективність програми і досягли поставлених цілей.
Thousand of people have acceded effectiveness of the program and achieved their goals.

Щорічно відвідують десятки тисяч людей, усі з однаковою метою, вивчають культуру вина в Угорщині та інших країнах.
Annually visited by tens of thousands of people, all with the same aim, exploring the wine culture of Hungary and other countries.

Десятки тисяч людей прийшли попрощатись з вождем народів і в результаті тисняви на московських вулицях сотні з них загинули.
Hundreds of thousands of people came to the Moscow center to bid farewell to their chief, and hundreds or even thousands of them died in the stampede.

Організатори сподіваються, що десятки тисяч людей вийдуть на вулиці після серії демонстрацій у п'ятницю ввечері.
Organisers are hoping hundreds of thousands of people will take to the streets across Britain on Saturday after a series of demonstrations on Friday evening.

Тисячі, десятки тисяч людей досліджували їх настільки ж ретельно, як будь-який суддя під час судового процесу досліджує найсерйознішу справу.
Thousands and tens of thousands of persons have gone through it piece by piece as carefully as every judge summing upon a most important case.

Цілеспрямовані атаки на об'єкти цивільної інфраструктури залишили, можливо, десятки тисяч людей в цьому регіоні без води, хоча температура опустилася значно нижче точки замерзання.
Targeted attacks on civilian infrastructure have left potentially hundreds of thousands of people in the region without water even as they face temperatures well below freezing.

Вірите чи ні, але десятки тисяч людей використовують Facebook кожний день, щоб спілкуватися зі своїми друзями і весело проводити час.
Believe it or not, tens of thousand of people are using Facebook every day to chat with their friends and have fun… while others are making money at the same time.