Що таке ДЕСЯТЬ ЧОЛОВІК Англійською - Англійська переклад

• ten people
• ten men
• ten persons

Приклади вживання Десять чоловік Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цій кімнаті десять чоловік.
There are ten people in this room.

Десять чоловік, в тому числі шестеро дітей.
Ten people, including 6 children.

Тому наймаємо десять чоловік ще.
Therefore, we hire ten people yet.

Правда, в ній було всього десять чоловік».
It was only ten people.".

Запитайте десять чоловік- і отримаєте десять різних відповідей.
Ask 10 people and you get 10 different answers.

Вони тепер живуть по вісім-десять чоловік в кімнаті.
They lived eight to ten people in a room.

Запитайте десять чоловік- і отримаєте десять різних відповідей.
Ask 10 people and you will get 10 different responses.

Екскурсії теж безкоштовні, але потрібно набрати групу в десять чоловік.
Night tours are also available but at least a group of 10 people is required.

Розчарованих виявилося вкрай мало- всього десять чоловік, а це 1%",- зазначають соціологи.
Disappointed was extremely small- only ten people, and it is 1%,” say the sociologists.

Отрута однієї єдиної золотистої жаби, що мешкає на Мадагаскарі, може убити десять чоловік.
Yad one- the only golden frogs inhabiting Madagascar, can kill ten people.

Вони приходять шарудить по лісі, як осіннє листя, принаймні десять чоловік на один гагара.
They come rustling through the woods like autumn leaves, at least ten men to one loon.

Якщо у відділі над одним завданням працює десять чоловік, зовсім необов'язково купувати десять ліцензій.
If in department over one problem works ten persons, it is absolutely unessential to buy ten licences.

Отрута однієї золотистої жаби, що мешкає на Мадагаскарі, може вбити десять чоловік.
It should be noted that the Golden poison frog from Madagascar is able to kill 10 people.

Майже всі неодноразово бували за межами Росії, десять чоловік там навіть деякий час жили.
Almost all have repeatedly been outside Russia, ten people even lived there for some time.

Один, два, та й десять чоловік не в змозі купити навіть мінімальний лот на інвестиційному конкурсі або у великої брокерської компанії.
One, two, and ten people are unable to buy even the minimum lot at an investment tender or at a major brokerage company.

Будуть два нових відділи, тобто це ще плюс десять чоловік, по-моєму, ще 10-15 погоджено на наступний рік.
There will be two new departments, that is, this is plus ten people, in my opinion, another 10- 15 are agreed for next year.

Єдина вимога, щоб претендувати на знижки на поїздки групи є те, що ваша партія повинна бути принаймні, десять чоловік, і в той же час.
The only requirement to qualify for discounted group travel rates is that your party should be at least ten people and at the same time.

Я бачив маленьку фабрику такого типу, на якій працювало тільки десять чоловік; деякі з них відбувалася за дві-три різні операції.
A small manufactory of this kind where ten men only were employed, and where some of them consequently performed two or three distinct operations.

Єдина вимога, щоб претендувати на зниженою ставкою групи подорожі є те, що ваша партія повинна бути принаймні, десять чоловік, книги і подорожувати разом.
The only requirement to qualify for the discounted group travel rate is that your party should be at least ten people, book and travel together.

У дослідженні було задіяно десять чоловік, які наполягали на тому, що володіють даром контакту з померлими і можуть фіксувати їх послання живим людям в режимі автоматичного запису.
The study involved ten people who claim to have the gift of communicating with the dead and can record messages from them in the mode of automatic writing.

Минулого тижня в Миколаєві маршрутка Mercedes-Benz врізалася у вантажівку Scania- постраждали десять чоловік, п'ять дорослих і п'ятеро дітей.
The day before in Nikolaev the minibus the Mercedes-Benz crashed into a truck Scania- injured ten people, five adults and five children.

Якщо ви запитали десять чоловік, скільки калорій ви повинні їсти за один день, ви, ймовірно, отримаєте десять різних відповідей(і будете ще більш збентежені, ніж коли ви почали).
If you asked 10 people how many calories you should eat in a day you would probably get 10 different responses be even more confused than when you.

Нагадаємо, минулого тижня в Миколаєві маршрутка Mercedes-Benz врізалася у вантажівку Scania- постраждали десять чоловік, п'ять дорослих і п'ятеро дітей.
We will remind, last week in Nikolaev the minibus the Mercedes-Benz crashed into a truck Scania- injured ten people, five adults and five children.

Якщо ви запитали десять чоловік, скільки калорій ви повинні їсти за один день, ви, ймовірно, отримаєте десять різних відповідей(і будете ще більш збентежені, ніж коли ви почали).
If you asked 10 people how many calories you should eat in a day, you would probably get 10 different responses(and be even more confused than when you started).

Десять чоловік із провінції Хенань, що займалися перехопленням подавачів скарг- найчастіше незадоволених місцевими чиновниками,- звинувачені Пекінським чаоянським народним судом у незаконних затриманнях, повідомило 2 грудня видання Beijing Youth Daily.
Ten men from Henan Province who intercept petitioners- members of public with grievances, usually against local officials- were charged by the Beijing Chaoyang People's Court for illegal detentions, the Beijing Youth Daily reported on Dec. 2.

Якби ми взяли десять чоловік, нагодували їх дієтою з високим вмістом насичених жирів і виміряли їх рівень холестерину, ми б побачили діапазон відповідей, які в середньому не призводять до чистого збільшення або зменшення.
If we took ten people, fed them a diet high in saturated fat, and measured their cholesterol levels, we would see a range of responses that averages out to no net increase or decrease.