Що таке ДЕТАЛЬНІ ТА Англійською - Англійська переклад

• detailed and

Приклади вживання Детальні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створюйте детальні та точні плани поверхів.
Create detailed and precise floor plans.

До того ж вони повинні бути досить детальні та конкретні.
Further, it has to be sufficiently detailed and specific.

Детальні та регулярні звіти інструкторів(викладачів) про хід.
Providing detailed and regular feedback to teachers on pupils' progress.

Без сумніву, ви знайдете детальні та відповідні рішення в посібнику, а також в інших місцях мережі, про які йшлося на цій посаді.
Without question, you will find detailed and relevant solutions in the manual and also elsewhere in the network, which was mentioned in this post.

Детальні та чіткі теплові зображення чітко демонструють аномалії в композитах через відмінності температур, які вони виявляють.
In the detailed and razor-sharp thermal images, anomalies in the composites become visible thanks to the temperature differences that they exhibit.

Представлені товари будуть переглядати потенційні покупці з усього світу, саме тому ваше завдання- надати презентабельні, детальні та привабливі зображення продукції.
Potential buyers from around the world will view featured products, which is why your job is to provide presentable, detailed and attractive product images.

Вона не замінює детальні та індивідуальні рекомендації як основу для прийняття рішення про покупку.
They do not replace detailed and individual advise as a basis for a purchase decision.

На відміну від RETScreen Suite, RETScreen Expert є єдиною інтегрованою програмною платформою, що використовує детальні та всеосяжні архетипи для оцінки проектів і включає можливості портфельного аналізу.
Unlike RETScreen Suite, RETScreen Expert is one integrated software platform; utilizes detailed and comprehensive archetypes for assessing projects; and includes portfolio analysis capability.

Цей тренінг CCNA охоплюватиме детальні та поглиблені теми, пов'язані з усунення несправностей у корпоративних мережах, і підготує кандидатів до реального світу, коли вони завершать свій CCNA сертифікація.
This CCNA training will cover detailed and in-depth topics related to troubleshooting in enterprise networks, and prepare candidates for the real world once they complete their CCNA certification.

Або вони пропонують конструктори форм, стилізовані і побудовані для початківців, або зосереджуються на більш просунутих користувачах, які вимагають особливостей і інструментів, щоб створювати детальні та всеосяжні форми.
Either they offer form builders, styled and built for beginners, or focus on more advanced users who demand features and tools at their fingertips, so they can build detailed and comprehensive forms.

Загалом, держава, використовуючи детальні та точні дані, повинна виправдати ситуацію, коли окремі особи несуть тяжкий тягар від імені решти суспільства(див. рішення у справі“Фадєєва проти Росії”, згадане вище, пункт 128).
Overall, the onus is on the State to justify, using detailed and rigorous data, a situation in which certain individuals bear a heavy burden on behalf of the rest of the community(see Fadeyeva, cited above,§ 128).

За допомогою спеціалізованого програмного забезпечення та відповідних технологій нами оперативно створюються детальні та високоякісні тривимірні моделі земельних ділянок, міської забудови, архітектурних пам'яток та промислових об'єктів.
With the help of specialized software and relevant technologies, we promptly create detailed and high-quality 3D models of land, urban development, architectural monuments and industrial facilities.

Ці тривалі, детальні та всеосяжні звіти розкривають теми та обставини, з якими ви, можливо, зіткнетесь у майбутньому році та ґрунтуються на вашому фактичному дні народження, часу та місця, а також поточному місці проживання.
These lengthy, detailed, and comprehensive reports reveal the themes and circumstances you are likely to encounter in the coming year and are based on your actual birthday, time, and place, as well as your current place of residence.

Вальден- це важка книга для читання з трьох причин: по-перше, вона була написана у старшій прозі, яка використовує хірургічно точні мови, розширені алегоричні метафори, довгі та складні абзаци та речення, а також яскраві, детальні та глибокі описи.
Walden is a difficult book to read for three reasons: First, it was written in an older prose, which uses surgically precise language, extended, allegorical metaphors, long and complex paragraphs and sentences, and vivid, detailed, and insightful descriptions.

Ведення БД свердловин детальної та експлуатаційної розвідки.
Conduct of boreholes DB of detailed and field prospecting.

Детальну та повну пропозицію можна знайти на нашому магазині.
The detailed and complete offer can be found on our store's website.

До кожного з них є детальний та цікавий опис.
They each have a detailed and interesting back story.

Відображаються на всіх сторінках пошуку, детального та попиту відповідного типу нерухомості.
Published on all listings, detailed and demand pages appropriate property type.

Вона повинна бути повною, детальної та вичерпної.
It must be thorough, detailed and complete.

Однак аналіз є більш детальним та всебічним.
However, the analysis is more detailed and comprehensive.

Вражаючий бізнес-план, який є детальним та точним.
An impressive business plan that is detailed and accurate.

До кожного з них є детальний та цікавий опис.
Each product should have an exhaustive and interesting description.

У реалізації вказаних ініціатив, АППАУ пропонує відійти від централізованих(детальних та лінійних) стратегій та розвивати у вказаних напрямках програми та проекти.
In implementing these initiatives, APPAU offers to move away from centralized(detailed and linear) strategies and develop programs and projects in these areas.

Система MultiSite Monitor також допомагає вам здійснювати детальний та доступний огляд вашого обладнання у розгорнутому вигляді.
The MultiSite Monitor also helps you keep a detailed and accessible inventory of your deployed equipment.

Вони є доволі детальними та точними, а саме це і потрібно при складені проекту об'єкту.
They are sufficiently detailed and accurate, and that's what it takes when you compiled the project object.

На якому міститься детальна та точна інформація про навчання в Німеччині, цей веб-сайт також перекладено на 10 різних мов.
Contains detailed and accurate information about Studying in Germany, this website is also translated into 10 different languages.

За рахунок детальної та якісної роботи селекціонерів, які потрудилися на славу, вдалося отримати досить вдосконалену породу з відмінними показниками як вовни так і м'яса.
Due to the detailed and high-quality work of breeders who worked hard for fame, it was possible to get a fairly improved breed with excellent indicators of both wool and meat.

Трудящим слід надати детальну та достовірну інформацію щодо всіх аспектів«Плану Б», щодо всієї можливої соціально-економічну ціни останнього.
The working people would have to be given detailed and honest information about all aspects of Plan B, the possible social and economic price notwithstanding.