Що таке ДЕФІЦИТ ВІТАМІНІВ Англійською - Англійська переклад

• deficiency of vitamins

Приклади вживання Дефіцит вітамінів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дефіцит вітамінів і білків.
Deficiency of vitamins and proteins.

Сприяє розвитку поліневриту переохолодження, дефіцит вітамінів, судинні та інші порушення.
Promotes the development of polyneuritis, hypothermia, vitamin deficiency, vascular and other disorders.

Дефіцит вітамінів, мінеральних речовин;
Deficiency of vitamins, minerals;

Щоб компенсувати дефіцит вітамінів- гіповітаміноз- розроблено спеціальні вітамінні комплекси для вагітних.
To compensate for the deficiency of vitamins- hypovitaminosis- the special vitamin complexes was developed for pregnant women.

Дефіцит вітамінів і корисних речовин.
Deficiency of vitamins and nutrients.

Є багато інших причин, чому ви відчуваєте когнітивні проблеми, включаючи стрес, депресію і навіть дефіцит вітамінів.
There are many other reasons why you may be experiencing cognitive problems, including stress, depression, and even vitamin deficiencies.

Дефіцит вітамінів або надлишок деяких з них;
Vitamin deficiency or excess of some of them;

Найчастіше ця проблема виникає в періоди авитоминоза, коли організм починає відчувати дефіцит вітамінів і мінералів.
Most often, this problem occurs during periods of avitominosis, when the body begins to experience a deficiency of vitamins and minerals.

Дефіцит вітамінів та інших нутрієнтів послаблює його функції.
A deficiency of vitamins and other nutrients weakens its function.

Крім того, застосування кормових добавок для тварин дозволяє заповнити дефіцит вітамінів в організмі тварин і птахів.
In addition, the usage of feed additives for animals can fill the deficiency in vitamins in the organism of animals and poultry.

Дефіцит вітамінів чи мінералів, здатні істотно вплинути продуктивність вашої.
Deficiency of vitamins or minerals can significantly affect your performance.

Хоча вони і не беруть активної участі в будівництві м'язової тканини, дефіцит вітамінів призводить до поганого самопочуття та проблем зі здоров'ям.
Although they do not actively participate in building muscle tissue, vitamin deficiency leads to poor health and poor health.

Дефіцит вітамінів і мінералів зачіпає приблизно третину населення в усьому світі.
The deficit of vitamins and minerals affects about one third of the population globally.

А якщо в ній відбуваються збої, це не залишиться непоміченим- відбувається дефіцит вітамінів і корисних поживних речовин, які життєво необхідні.
And if it malfunctions, it will not go unnoticed- there is a deficiency of vitamins and mineral nutrients, which are vital.

Дефіцит вітамінів впливає на здоров'я, розум і молодість значне більше, ніж ряд інших причин.
Vitamin deficiency affects health, mind and youth significantly more than a number of other reasons.

Відсутність достатнього обсягу овочів і фруктів створює дефіцит вітамінів, що значно ускладнює синтез ферментів.
The lack of sufficient volume of vegetables and fruits creates a deficiency of vitamins, which greatly complicates the synthesis of enzymes.

Дефіцит вітамінів і мікроелементів(часто з цією причиною зустрічаються ті, хто сидить на дієті, особливо на строгій).
Deficiency of vitamins and minerals(often this reason there are those who sit on the diet, especially on strict).

Перед операцією, здоров'я пацієнта повинна бути оптимізована, так як багато розвивається анемія або дефіцит вітамінів після хірургії ожиріння.
Before body contouring surgery, patient's health needs to be optimized since many develop anemia or vitamin deficiency after bariatric surgery.

Дефіцит вітамінів А і С і цинку зменшують силу імунної системи, тому приймайте антиоксиданти або полівітаміни.
Deficiencies in vitamins A and C and zinc reduce the immune system's strength, so take a good antioxidant or multivitamin.

З фізіологічних причин: соматичні захворювання, дефіцит вітамінів(особливо групи В, необхідних для підтримки роботи НС), а також важкі фізичні умови.
Of the physiological causes: somatic diseases, vitamin deficiencies(especially group B, necessary for the maintenance of the NS), as well as severe physical conditions.

Заповнити дефіцит вітамінів в організмі допоможе суміш кагору і медовухи(по 50 г кожного напою).
Compensate for the lack of vitamins in the body will help the mixture of Cahors wine and mead(50 grams each beverage).

Якщо людина не вживає їжу тваринного походження, у нього можна спостерігати дефіцит вітамінів A, D і E, при нестачі в раціоні рослинних продуктів- С і В.
If a person does not eat food of animal origin, he can observe a deficiency of vitamins A, D and E, with a lack of plant foods in the diet- C and B.

Дефіцит вітамінів або мінеральних речовин- звичайно, не вигадка піарників, а реальна і досить поширена проблема.
Deficiency of vitamins or minerals- of course, not an invention of PR people, but a real and fairly common problem.

Кормові добавки для тварин від компанії Вибір дозволяють досягти оптимального рівня конкретних поживних речовин в раціоні або заповнити дефіцит вітамінів для тварин.
Feed additives for animals from the company“Vybor” allow to achieve an optimal level of specific nutrients in the feed or to rectify a deficiency in vitamins for animals.

Дефіцит вітамінів для організму жінки може привести до досить важких наслідків, зниження імунітету, порушенням менструального циклу.
Deficiency of vitamins for a woman's body can lead to rather serious consequences, a decrease in immunity, violations of the menstrual cycle.

Бажання наситити організм вітамінами і мінералами загрожує розвитком гіпервітамінозу, який може бути не менш небезпечна для жінок, ніж дефіцит вітамінів.
The desire to saturate the body with vitamins and minerals is fraught with the development of hypervitaminosis, which can be no less dangerous for women than vitamin deficiency.

Дефіцит вітамінів люди починають відчувати взимку і навесні, коли позбавляються можливості вживати свіжі фрукти і овочі.
Deficiency of vitamins, people begin to experience in winter and spring, when they are deprived of the opportunity to consume fresh fruits and vegetables.

Додавання до раціону 2 склянок томатного соку в день дозволить повністю компенсувати дефіцит вітамінів С і А, недолік яких часто відчувається під час обмеженого дієтичного харчування.
Adding 2 cups of tomato juice per day to the ration will completely fill the deficiency of vitamins C and A, the lack of which is often felt during limited dietary nutrition.

Дефіцит вітамінів( A, B або C) Вірусна інфекція Бактеріальна інфекція Лептоспіра Стрептокок Бруцелла Паразитарна інфекція Стронгіл Onchocerca cervicalis Аутоімунне захворювання.
Vitamin deficiency(A, B or C) Viral infection Bacterial infection Leptospira Streptococcus Brucella Parasitic infection Strongyle Onchocerca cervicalis Autoimmune disease.

Брак сонячного світла, відсутність в меню фруктів і овочів, дефіцит вітамінів провокують в зимово-весняний період ослаблення імунної системи, підсилюють ризик зараження застудою і авітаміноз.
Lack of sunlight, lack of fruits and vegetables in the menu, vitamin deficiencies in the winter and spring provoke weakening of the immune system, increase the risk of infection with a cold and avitaminosis.