Що таке ДЕШЕВИЙ ГАЗ Англійською - Англійська переклад

• cheap gas
• cheaper gas

Приклади вживання Дешевий газ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потрібен дешевий газ?
You want cheaper gas?

Вони теж мають купувати дешевий газ?
They have cheap diesel too?

Ну і де дешевий газ?
Where is the Cheapest Gas?

До чого призвів дешевий газ.
Where to spot the cheap gas→.

Дешевий газ буде в Зоні?
Are You Looking for Cheap Gas in Your Area?

Невже вони мають купувати дешевий газ?
Want to buy gas for cheap?

Ми багато чуємо про більш дешевий газ, але якою ціною?
We get a few more years of relatively cheap oil, but at what price?

Чому Україна не купувала дешевий газ?
Why doesn't france buy cheaper gas from Iran?

Ми не просимо, як, дехто каже, дешевий газ, дешеву нафту.
We are not asking, as some say, for cheap gas and cheap oil.

Росія натомість пообіцяла Україні дешевий газ.
Russia also offered Ukraine cheaper gas prices.

Скільки коштує"дешевий газ"?
Just how much is cheap gasoline worth?

Так чи варто приєднуватися до МС в обмін на дешевий газ?
What will our homeland in exchange for a cheap gas?

Ми не просимо, як деякі кажуть, дешевий газ, дешеву нафту.
We are not asking, as some say, for cheap gas and cheap oil.

Мати дешевий газ чи давати відповідь, хто його поставляє і як його поставляє?
To have cheap gas or to give an answer how and by whom it is delivered?

Яка для нас мета- мати дешевий газ чи давати відповідь, хто його поставляє і як його поставляє?
To have cheap gas or to give an answer how and by whom it is delivered?

У той час і навіть до цього всі говорили про те, наскільки дорогий або дешевий газ, який Україна купувала в Росії.
At that time and even before that, everyone was talking about how expensive or cheap the gas that Ukraine was buying from Russia was.

Людям давали дешевий газ, щоби іншою рукою забирати в них значно більше.
People were given gas cheap that other hand to take away from them much more.

Зеленим виділені ті групи, які у відповідь на друге питання змінили думку та почали підтримувати дешевий газ лише для бідних.
The groups that changed their mind when answering the second question and began to support cheap gas only for the poor are highlighted in green.

Всі отримували начебто дешевий газ. Пізніше заплатили його справжню ціну, але через бюджет.
All allegedly received cheap gas, and then we all paid him the real price, but through the budget.

Від одних- дешевий газ, електорат та гроші, а від інших- міжнародну легалізацію вашого авторитарного правління та корупції.
From some of them- cheap gas, electorate and money, from others- international legislation of your authoritarian rule and corruption.

Росія пообіцяла її лідерам дешевий газ і звільнення українських військових заручників.
Russia tried to boost its fortunes by promising its leaders cheap gas and the release of Ukrainian war hostages.

Медведчук запропонував Зеленському угоду від Путіна: контроль над Донбасом на умовах РФ, дешевий газ, можливе звільнення моряків.
Medvedchuk proposed Zeleny agreement from Putin: control over Donbas on the conditions of the Russian Federation, cheap gas, possible release of seamen.

Усі отримували начебто дешевий газ, а потім усі разом платили його справжню ціну, але через бюджет.
All allegedly received cheap gas, and then we all paid him the real price, but through the budget.

Дешевий газ зруйнував вугільну промисловість США і породив розмови про"перехідне паливо" на проміжній стадії від енергії вугілля до поновлюваних джерел.
Cheap gas has ravaged the U.S. coal industry and inspired talk of a“bridge fuel” that moves the world from coal to renewable energy.

А потім ми поставили питання- чи краще, щоб дешевий газ був лише для бідних, а багаті платили ринкову ціну, або ж низька ціна на газ має бути для всіх?
Then, we asked them a question- Is it better to have cheap gas for the poor only, and the rich should pay the market price, or should the gas price be low for everyone?

Росія, своєю чергою, була зацікавлена у підтримці уряду Кучми-Януковича з політичних міркувань, і тому продовжувала постачати дешевий газ, сподіваючись, що це допоможе її ставленикам триматися при владі.
Russia, in turn, was interested in supporting the Kuchma-Yanukovych government for political reasons and continued to supply cheap gas in the hope that this would keep the bond strong.

Прихильники проекту кажуть, що це«економічний проект», яким дешевий газ ітиме німецькій промисловості і перетворить Німеччину на європейський хаб для російського газу..
Proponents argue that the pipeline is an“economic project” that simply will deliver cheaper gas to German industries and turn Germany into a European hub for Russian gas..

У випадку України дешевий газ потенційно може сприяти розвитку економіки за рахунок зниження інфляції, заощадження бюджетних коштів і підвищення міжнародної конкурентоспроможності галузей української промисловості, які використовують газ..
In the case of Ukraine, securing cheap gas supplies could potentially benefit the economy by reducing inflation; saving money to the budget; and making Ukrainian industry which uses gas more internationally competitive.

Спочатку експерти спитали у людей, як вплине на їх добробут зниження ціни на газ, а потім- чи краще, щоб дешевий газ був лише для бідних, а багаті платили ринкову ціну, або ж низька ціна повинна бути для всіх?
Then, we asked them a question- Is it better to have cheap gas for the poor only, and the rich should pay the market price, or should the gas price be low for everyone?