Що таке ДЕЯКІ АСПЕКТИ Англійською - Англійська переклад

• some aspects
• some elements
• some aspect
• a few things

Приклади вживання Деякі аспекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі аспекти нелегальності.
Part of the Illegality.

Масова культура та деякі аспекти.
Culture and other aspects.

Деякі аспекти пунктуації.
Some aspect of punctuation.

Можливо, деякі аспекти нашої традиційної культури.
Perhaps some elements of our culture.

Деякі аспекти світового досвіду.
Number of global experiences.

Це лише деякі аспекти, що підлягають перевірці.
This is just some of what the brainstem controls.

Деякі аспекти, які ми розглядаємо, включають:.
Some of the aspects we consider include:.

Ці приклади допомагають нам краще зрозуміти деякі аспекти:.
This example helps us understand a few things:.

Ось деякі аспекти, які ми беремо до уваги:.
Here are some things we take into consideration:.

Д-р Flegr вивчав деякі аспекти питання Toxoplasma.
Dr Flegr has studied several aspects of the Toxoplasma question.

Лише деякі аспекти цієї проблеми розглядалися у працях.
Only a few facets of this issue are covered within the work.

Ці приклади допомагають нам краще зрозуміти деякі аспекти:.
These examples help us to better understand several aspects:.

Деякі аспекти цього визначення потребують уточнення:.
Several aspects of this insight require specific clarification:.

Опус Деі підкреслює деякі аспекти католицької доктрини.
Opus Del places special emphasis on certain aspects of Catholic doctrine.

Такі деякі аспекти життя, які Дзвін у вухах може вплинути на.
These are some aspects of life that Tinnitus can affect.

Та все ж там були деякі аспекти, які здалися мені надзвичайно мудрими.
But I have heard some things that I think are pretty smart.

Є деякі аспекти цього процесу, на яких варто наголосити.
There are several aspects of that process that should be highlighted.

Країн, територій і районів криміналізують деякі аспекти секс-бізнесу;
Countries, territories and areas criminalize some aspect of sex work;

Однак деякі аспекти конструкції повинні бути вам знайомі.
There are certain elements of construction that you must know.

Зі збільшенням рівня складності також змінюються деякі аспекти гри.
Each increase in difficulty setting also alters several aspects of the game.

Але є деякі аспекти, які мають спільні добрі відносини.
But there are some elements that good relationships have in common.

Також він скаржився на деякі аспекти режиму, якому його було піддано.
He also complained of various features of the regime to which he was subjected.

Однак деякі аспекти конструкції повинні бути вам знайомі.
There are several aspects of the industry that you should be aware of.

Крім того, у Франції та Бельгії недавно були введені деякі аспекти німецької моделі.
Furthermore, some corporations in France and Belgium have recently introduced some elements of the German model.

Однак деякі аспекти конструкції повинні бути вам знайомі.
There are various aspects of web design that you should be cognizant of.

Якщо ви також плануєте купити будинок для відпочинку, квартиру або віллу на Майорці, є деякі аспекти, про які ви повинні знати.
If you also plan to purchase a holiday home, apartment or villa in Mallorca, there are a few things you should know about.

Однак деякі аспекти конструкції повинні бути вам знайомі.
There are several aspects of building management that you need to be aware of.

Вячеслав Лебединець зробив доповідь на тему“Деякі аспекти оцінювання діяльності й мотивації внутрішніх аудиторів фармацевтичних систем якості”, яка є актуальною для всіх підприємств фармацевтичної сфери.
Vyacheslav Lebedynets made a presentation on“Some Aspects of Performance Evaluation and Motivation of Internal Auditors of Pharmaceutical Quality Systems”, which is relevant to all pharmaceutical companies.

Але кожен рік деякі аспекти формату, кількість учасників і правила змінювалися.
But every year several aspects of the format, the number of participants and rules changed.

Фахівці з космології пояснюють деякі аспекти Всесвіту, не лише вдаючись до природних законів, але і наводячи Великий вибух в якості єдиної причини 24.
Cosmologists explain some aspect of the universe not only by using natural laws of motion but also by citing the Big Bang as a single causal event.