Що таке ДЕЯКІ ВИЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• some definitions

Приклади вживання Деякі визначення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змінилися деякі визначення.
Some definitions have changed.

Деякі визначення демократії.
Some Definitions of Democracy.

Змінилися деякі визначення.
Some definitions have been changed.

Для цього нам потрібні деякі визначення.
For this we need some definitions.

По-перше, деякі визначення акронім:.
First, some definitional acronymics.

Сьогодні існує багато видів маркетингу, ось деякі визначення:.
Today there are many types of marketing, here we present some definitions:.

Розглянемо деякі визначення інтелекту.
Let's look at some definitions of transparent.

Ось деякі визначення, які я знайшов, і я сподівався, що хтось може прояснити для мене?
Here are some definitions I found, and I was hoping someone might clear them up for me?

Ті розробники, які працювали і продовжують працювати, базуючись на правила і постулати ТРИЗ і АРИЗ, звичайно знайомі деякі визначення з них:.
Those developers who have worked and continue to work, based on the rules and tenets of TRIZ and ARIZ, of course familiar with some of the definitions of them:.

Деякі визначення включають також певні морські ссавці китоподібних у цій групі, а саме кити.
Some definitions also include certain cetaceous marine mammals in this group, namely whales.

Для зручності користувачів даного міжнародного стандарту, деякі визначення ISO 9000 дані в примітках, які застосовуються лише до даного конкретного пункту.
For the convenience of the users of this International Standard, some of the definitions in ISO 9000 are quoted with added notes that are applicable only to this special application.

Нижче наведені деякі визначення, які пояснюють деяку термінологію, яка використовується в цих Умовах.
Following are some definitions that explain some of the terminology used in these Terms.

Деякі визначення архітектури є описами можливостей та програмної моделі комп'ютера, але не конкретної реалізації.
Some definitions of architecturedefine it as describing the capabilities and programming model of a computer but not a particular implementation.

Однак суд в своєму рішенні наголосив, що деякі визначення, які містяться в позові, потребують уточнення, є багато важливих питань, з якими суд повинен розібратися.
Nevertheless, the court ruling pointed out that some of the definitions included in the judgement needed clarification and there is a number of important issues that the court needs to consider.

По- друге, деякі визначення людського обчислення(наприклад, Von Ahn(2005)), Foldit слід розглядати як проект обчислення людського.
Second, by some definitions of human computation(e.g., Von Ahn(2005)), FoldIt should be considered a human computation project.

Деякі визначення, такі як закони міста зонування, виключають властивості, з якими стикаються Канал-стріт, які вже перероблені на той час вважалася архітектурно збереженими, а також ділянку між Декатур-стріт і річки, багато з яких вже давно служив у промислових і складських функцій.
Some definitions, such as city zoning laws, exclude the blocks facing Canal Street(which had already been redeveloped by the time"preservation" was considered) and the section between Decatur Street and the River, much of which had long served industrial and warehousing functions.

За деякими визначеннями у світі існує 197 країн.
By some definitions, there are 197 countries in the world.

Давайте почнемо з деяких визначень і пояснень.
Let's begin with some definitions and clarifications.

Давайте почнемо з деяких визначень і пояснень.
Let's start out with some definitions and clarifications.

Цей бактеріофаг настільки простий, що за деякими визначеннями його навіть живим не назвеш.
The bacteriophage is so simple that by some definitions it is not even alive.

Почнемо з деяких визначень.
Let's start off with some confessions.

Почнемо з деяких визначень.
Let's start with some confessions.

Почнемо з деяких визначень.
Let's begin with some confessions.

У деяких визначеннях Європи, річка Кура визначає межу між Європою і Азією.
In some definitions of Europe, the Kura River defines the borderline between Europe and Asia.

По-друге, за допомогою деяких визначень людського обчислення(наприклад, Ahn(2005)), Foldit слід розглядати як обчислювальний проект людини.
Second, by some definitions of human computation(e.g., Ahn(2005)), Foldit should be considered a human computation project.

Перш ніж почати вивчати таблиці змішуванняфарб, варто ознайомитися з деякими визначеннями, які дозволять легко розібратися в новому для себе матеріалі.
Before you start to study the mixing tablescolors, it is worth familiar with some definitions that will allow you to easily understand the new material for yourself.

Sum(S): повертає суму усіх елементів множини S, для деякого визначення суми.
Sum(S): returns the sum of all elements of S for some definition of"sum".

Відповідно до деяких визначень, це довготривалий спад економічної діяльності, часто характеризується надзвичайно високим рівнем безробіття, банківською кризою, борговою кризою уряду, раптовими банкрутствами та іншими жахливими симптомами, які ми бачимо в заголовках майже щодня.
By some definitions, it is a long-term slump in economic activity, often characterized by unusually high unemployment, a banking crisis, a sovereign-debt crisis, surprising bankruptcies and other horrible symptoms we can find in the headlines almost every day.

Treasure Coast- область американського штату Флорида, що розташована на атлантичному узбережжі, складена з повітів Індіан-Рівер, Сент-Люсі та Мартін, а в деяких визначеннях- ще й повіт Палм-Біч.
It is located on the state's Atlantic coast, comprising Indian River, St. Lucie, and Martin, and in some definitions, Palm Beach counties.