Що таке ДЕ РИБА Англійською - Англійська переклад

• where the fish

Приклади вживання Де риба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місце, де риба проводить зиму».
Place where fish spend the winter.".

Вони також можуть порадити, де риба кусає.
They just might tell you where the fish are biting.

Зробити місце, де риба і тварини можуть жити.
Make a place where fish and animals can live.

Вони також можуть порадити, де риба кусає.
They can also advise you where the fish are biting.

Ваше найкраще рішення буде шукати, де риба рухатися і дістатися до them.
Your best solution will be to look for where the fish move and get to them.

Рибалки прикріпити грузило зробити приманку на глибині, де риба, як правило, збираються.
Anglers attach a sinker to draw bait down to depths where fish tend to congregate.

Абури стиль відноситься до нігірі суші, де риба на грилі частково(верхня частина) і частково сировину.
Aburi style refers to nigiri sushi where the fish is partially grilled(topside) and partially raw.

Ця остання версія, що не стосується нгарі, також подається на релігійних святах, де риба заборонена.
This latter non-Ngari version is also served in religious feasts where fish is prohibited.

Посейдону особливо поклонялися в прибережних країнах, де риба була базовим товаром торгівлі.
Poseidon became particularly worshipped in coastal countries, where fish formed a basic commodity of trade.

Бажано б ще знати місце, де риба була виловлена, і те, наскільки екологічний цей регіон.
It would be desirable to still know the place where the fish was caught, and how environmentally friendly this region is.

Форельник- ми пропонуємо Вам порибалити вудочкою, де риба буквально сама пливе в руки рибаку.
Forelnyk- we offer fishing bait where the fish itself literally floats into the hands Rybak.

Названо на честь річки Оймякон, чия назва, як повідомляється, походить від Евенського слова«хейум», що означає«незамерзаюча ділянка води; місце, де риба проводить зиму».
It's named after the Oymyakon River, which literally translates to mean:“unfrozen patch of water; place where fish spend the winter.”.

Використовуйте рослини і bogwood, щоб створити затінені ділянки, де риба може сховатися, якщо налякана або хоче відпочивати.
Use plants and bogwood to create shaded areas where the fish can seek refuge if spooked and to rest.

А ось, що стосується способу приготування, то найкорисніший і безпечний спосіб для здоров'я- це приготування на грилі, а також варіанти страв, де риба запікається і гаситься.
But with regard to the method of preparation, the most useful and safest way for health is grilling, as well as options for dishes where the fish is baked and stewed.

Рибак, добре обізнаний про рельєфі глибини, розрахує, коли і де риба буде полювати, вийшовши з своєї ніші.
Fisherman, knowledgeable about the terrain depth, calculate when and where the fish will hunt, coming out of its niche.

Усі види риби, де риба є інгредієнтом іншого харчового продукту, та за умови, що назва та представлення такого харчового продукту не вказує на конкретні види риби.
All species of fish where the fish constitutes an ingredient of another food and provided that the name and presentation of such food does not refer to a specific species of fish.

Але таким же чином, якщо останній має більше значення або рідкості(скажімо, ви в якійсь посушливій місці, де риба є цінним і рідкісним), то є шанс на останньому набирає велику цінність.
But in the same way, if the latter is of greater importance or rarity(say, you are in some arid place where fish is precious and rare), then there is chance of the latter gaining more value.

Дослідження показали, що люди, які проживають в країнах, де риба є невідємною частиною раціону, мають найнижчий рівень депресії, біполярного розладу, післяпологової депресії і сезонних афективних розладів.
Studies have shown that people living in the countries, where fish is an integral part of the diet, have the lowest levels of depression, bipolar disorder, postpartum depression, and seasonal affective disorder.

З еволюційного погляду цей переворот у порядку елементів у еволюційній історії переписує ранню еволюцію хребетних, 4 і це відбувається задовго до тієї частини, де риба ймовірно еволюціонувала в наземних тварин.
From the evolutionary point of view, this sort of flip in the order of elements in the evolutionary story rewrites early vertebrate evolution, 4 and it does so long before the part where fish supposedly evolved into land animals.

Де клює риба і на що ловити?
Where to fish, and what to catch?

Почати варто з пошуку водойм, де є риба.
Start by reading the water and looking for fish where they should be.

По-перше, нам треба знати, де знаходиться риба, тож подивімося, де вона.
First we want to know where the fish are, so let's look where the fish are.

Де клює риба і на що ловити?
What to fish, where to fish?.

Де знаходиться риба і як її шукати?
What is fish finder and how does it work?

Де знаходиться риба і як її шукати?
What is a Fish Finder and How Do They Work?

Пристрій промальовує рельєф дна, що допомагає виявити мілини, бровки і русла, де ховається риба.
The device draws a relief of the bottom, which helps to identify shoals, crooks and riverbeds where the fish hide.

Де краще всього клює риба?
Where it is better to fish?

Де мешкає найбільша прісноводна риба?
What is the Largest Freshwater Fish?

У Каспійському морі, єдиному місці, де зустрічається риба, фахівці виділяють три відокремлених стада: азербайджанське, северокаспійской і туркменське.
In the Caspian Sea, the only place where fish meets, specialists allocate three isolated herds: Azerbaijani, North Caspian and Turkmen.

У Каспійському морі, єдиному місці, де зустрічається риба, фахівці виділяють три відокремлених стада: азербайджанське, северокаспійской і туркменське.
In the Caspian Sea, the only place where the fish is, the experts identified three separate herds: Azerbaijan, Turkmenistan and North Caspian.