Що таке ДЕ СНІГ Англійською - Англійська переклад

• where snow

Приклади вживання Де сніг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там, де сніг є завжди, ведмеді білі.
Wherever there is always snow, the bears are white.

Це єдине місце в Україні, де сніг можна знайти ще у червні місяці.
It is the place where you can definitely find snow even in June.

Ще одна людина загинула в східній провінції Аньхой, де сніг йде з 11 січня.
Eastern province of Anhui, where it has been snowing since Jan. 11.

Адже вона знаходиться на Алясці, де сніг може випасти навіть влітку.
After all, it is in Alaska, where the snow can fall even in the summer.

Ми шукали, де сніг чистіше, набирали його і цідили крізь тканину, щоб пити.
We looked for where the snow was cleaner, gathered it up and strained it through cloth so we would drink it.

До недавнього часу Бріріч був однією з небагатьох гір в Шотландії, де сніг лежав цілий рік.
Until recently, Bryach was one of the few mountains in Scotland, where snow lay all year round.

Поза межами вузької області, де снігові кордони існують, випромінювання зорі запобігає утворенню льоду.
Above and below the narrow region where snow lines exist, the star's radiation prevents ice formation.

Також арктичний холод дістався і до північної Каліфорнії, де сніг не випадав уже 15 років.
Threads of Arctic air reached Northern California, where snow is not seen for the last 15 years.

Росте в тундровому й альпійському кліматі, де сніг залишається цілий рік, і на субальпійських гірських схилах.
It grows on tundra and in alpine climates where snow remains year-round, and on subalpine mountain slopes.

Через значну висоту, Симєнські гори- одне з небагатьох місць в Африці, де сніг випадає регулярно.
The Semiens are remarkable as being one of the few spots in Africa where snow regularly falls.

На півночі країни сходячого сонця, де сніг подекуди вкриває землю понад 4 місяці, живуть снігові макаки.
In the North of the Land of Rising Sun where snow covers the earth for over four months snow monkeys live.

В провінцію Хейлунцзян панди Сицзя і Юю приїхали з півдня КНР, де сніг- велика рідкість.
In the province of Heilongjiang, pandas Xijia and Yu came from the south of the PRC, where snow is a rarity.

Настає зима, довга, темна холодна ніч, де сніг стає все менше, але ми отримуємо велику кількість дощу та морозів.
Winter is coming, the long, dark cold night, where snow is getting smaller, but we get plenty of drizzle and hard frosts.

Круглий рік можна розшукати місце на землі або, точніше сказати, високо в горах, де сніг є, майже цілий рік.
Year-round possible to find a point on the light or, more precisely say, in the mountains, where snow is almost a year.

Даній групі астрономів вдалося заглянути всередину цього диску, де сніг утворився, за допомогою хитрої можливості.
This team of astronomers succeeded in peering inside this disc to where the snow has formed with the help of a clever trick.

Снігопади частіше зустрічаються на півночі Іраку, де сніг охопив повалене війною місто Мосул, але в центрі та на півдні такі опади є рідкістю.
Snowfall is more common in northern Iraq, where snow covered the war-battered city of Mosul, but in the centre and south there is rarely enough precipitation.

Катайтеся в величезному відкритому світі альпійських схилів, де сніг завжди свіжий, а траси нескінченні.
Ride in the vast open world of the Alpine slopes, where the snow is always fresh and the trails are endless.

Величина інформації в прогнозі снігу для місця, де сніг не йде ніколи(неможлива подія), є найвищою(нескінченність).
The amount of information in a forecast of snow for a location where it never snows(impossible event) is the highest(infinity).

Глядач опиниться у страхітливому місці, де сніг кровоточить, а кожен куточок приховує привида, який ще надовго затримається в пам'яті після закінчення фільму.
Audiences will be swept away to a terrifying destination like no other, where the snow bleeds red and every corner hides a phantom that will linger in the mind long after the film is over.

Слід зауважити, що всі ці притоки ліві і витоки їхні- на схилах Чорногори, де сніг лежить до кінця червня, а влітку випадає багато дощів.
It must be noted that all these tributaries are on the left and their sources are on the slopes of Chornohora where snow stays till the end of June, and in summer a lot of rain fall.

На льодовику, зоною акумуляції називають ділянку над лінією фірну, де снігові опади накопичуються та перевищують втрати снігу від абляції(танення, випаровування та сублімації).
On a glacier, the accumulation zone is the area above the firn line, where snowfall accumulates and exceeds the losses from ablation,(melting, evaporation, and sublimation). The annual Glacier equilibrium line separates the accumulation and ablation zone annually.

Ця фотографія була зроблена в Європі подорожі протягом весни, картина мирної приозерне села і глибокі сині води, встановлених у відношенні передгір'їв Альпи, де снігові піки формують драматичний фон для чарівних островів Борромео;
This picture was taken in Europe Travel During The Spring, picture peaceful lakeside villages and deep blue waters set against the foothills of the Alps, where snow capped peaks form a dramatic backdrop to the enchanting Borromeo Islands;

Це все ще в Південній і щорічний снігопад виходить далеко що в Новій Англії, де снігу озеро ефект тримати на лижних схилах, покритий значній мірі протягом всієї зими.
This is still the south, and annual snowfall comes nowhere near to that of New England, where lake effect snows keep the ski slopes blanketed pretty much all through the winter.

Але далеко не скрізь так прохолодно, згадаємо про Краснодарський край або Крим, де сніг взимку якщо й випадає, то швидко тане і залишається тільки красивими сніговими шапками на вершинах гір.
But not everywhere is so cool, let us remember about the Krasnodar Territory or the Crimea, where the snow in the winter even if it falls, then it melts quickly and remains only beautiful snow caps on the tops of the mountains.

Де народжується сніг?
Where snow is born?

Де в'ється сніг і замерзають річки.
Where winds and snow frozen river.

Та де ж минулорічний сніг?
Where is last year's snow?

Та де ж минулорічний сніг?
Where is the snow from last year?

Та де ж минулорічний сніг?
Where was the snow of yesteryear?