Приклади вживання Джазовий альбом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найкращий латинський джазовий альбом.
Best Latin Jazz Album.Британський джазовий альбом від журналу Melody Maker.
The Melody Maker British Jazz Album of the Year award.В 2005 році вона записала джазовий альбом"Haunted Heart".
She recorded a jazz album in 2005 entitled Haunted Heart.Джазовий альбом з прологом та епілогом. /re-edition, digi-pack/.
Jazz album with a prologue and epilogue./re-edition, digi-pack/.Нагороду Британський джазовий альбом року журналу Melody Maker.
The Melody Maker British Jazz Album of the Year award.Наступний джазовий альбом Лізи-«Back To Earth»- побачив світ в 1999 році.
Her next jazz recording,"Back To Earth", came out in 1999.Схоже на те, що"My Day"- перший український джазовий альбом,"закручений" навколо баяну….
It seems that"My Day" is the first Ukrainian jazz album"spin" round the button accordion….Чик таіспанська група Heart Band отримали премію за кращий латинський джазовий альбом- Antidote.
Chick Corea& The Spanish Heart Band'sAntidote earned them an award for Best Latin Jazz Album.У період 2013-2014 років вона записувала джазовий альбом«Cheek to Cheek» з американським співаком Тоні Беннеттом.
In 2012-2014, the singer recorded a jazz album, Cheek to Cheek with American singer Tony Bennett.Я певен- навіть якби на платівці звучав лише бас Ігора Закуса, це був би багатий,різноманітний джазовий альбом….
I am sure- even if only the bass by Igor Zakus sounded on the disc, it would be a rich,varied jazz album….Вона виграла свій шостий Греммі за її спільний джазовий альбом з Тоні Беннетт(Tony Bennett), і була названа жінкою року за версією Billboard.
She won her sixth Grammy for her collaborative jazz album with Tony Bennett, and she was named woman of the year by Billboard.The У 2012 році Харрісон випускає свій перший джазовий альбом під назвою"Live In Shea 101", а потім гастролює по Сполученим Штатам Америки зі своєю джазовою групою"The Harrison Young Quartet".
Harrison released his first jazz album in 2012, entitled“Live In Shea 101” before embarking on an extensive tour of the U.S. with his group, The Harrison Young Quartet.У 2001 році перший альбом Мацуї"Deep Blue" з лейблом Narada зайняв перше місце вTop Billboard як найкращий сучасний джазовий альбом і протримався в чарті протягом трьох тижнів.
In 2001, Keiko Matsui's first Narada label Deep Blue record finally took her tofirst place on Billboard's Top Contemporary jazz albums and maintained this position for three weeks.У 2012 році Харрісон випускає свій перший джазовий альбом під назвою"Live In Shea 101", а потім гастролює по Сполученим Штатам Америки зі своєю джазовою групою"The Harrison Young Quartet".
Harrison released his first jazz album in 2012, entitled“Live In Shea 101” followed by a tour of the United States with his experimental Хоча абсолютно точні кількісні дані невідомі, багато музичних оглядачів вважають Kind of Blue не тільки як найбільшуспішний у комерційному відношенні альбом Девіса, але як і найбільш комерційно успішний джазовий альбом всіх часів.
Though precise figures have been disputed, Kind of Blue has been cited by many music writersnot only as Davis's best-selling album, but as the best-selling jazz record of all time.На додаток до записів класичного репертуару він випустив свій перший джазовий альбом для DG, The Jazz Album: Watch What Happens, разом із Тілем Бренером, Alan Broadbent, Peter Erskine, Dieter Ilg, та Chuck Loeb.
In addition to recordings of classical repertoire, he released his first jazz album for DG, The Ще під час співпраці з Жілберту, він паралельно записав джазовий альбом Nobody Else but Me(1964 р.) з новим квартетом до складу якого увійшов вібрафоніст Гері Бертон, але Verve Records бажала продовження бренду Getz з босановою і відмовилася видати альбом. .
While still working with the Gilbertos, he recorded the jazz album Nobody Else but Me(1964), with a new quartet including vibraphonist Gary Burton, but Verve Records, wishing to continue building the Getz brand with bossa nova, refused to release it.Ще під час співпраці з Жілберту, він параллельно записав джазовий альбом Nobody Else but Me(1964 р.) з новим квартетом до складу якого выйшов вібрафоніст Гері Бертон, але Verve Records бажала продовження бренду Getz з босановою і відмовилася видати альбом. .
Even while still working with the Gilbertos, he recorded Nobody Else But Me, an album of straightforward jazz with Кращий джазовий вокальний альбом.
Best Jazz Vocal Album.Кращий джазовий інструментальний альбом.
Best Jazz Instrumental Album.Найкращий джазовий інструментальний альбом.
Best Jazz Instrumental Album.Найкращий джазовий вокальний альбом.
Best Jazz Vocal Album.Ґреммі у номінації Найкращий джазовий вокальний альбом.
Кращий джазовий інструментальний альбом-"Country for Old Men"(Джон Скофілд).
Best jazz instrumental album:"Country for Old Men," John Scofield.Додаткові зміни були внесені до кількості і типу творців музики,визнаних в категоріях Найкраще хорове виконавство і Найкращий джазовий вокальний альбом.
Additional amendments were made to the number and type of music creatorsrecognized in the categories of Best Choral Performance and Best Jazz Vocal Album.Отримав дві премії Ґреммі у номінації«Найкращий джазовий вокальний альбом»- 2014 року за«Liquid Spirit» та 2017-го за альбом«Take Me to the Alley».
He won the Grammy Award for Best Jazz Vocal Album in 2014 Віртуозний джазовий скрипаль Матеуш Смочинські презентує новий альбом«Berek» та грає на незвичній для джазового виконання баритоновій скрипці.
The virtuoso jazz violinist Mateusz Smoczynski presents a new album“Berek” and plays the unusual jazz performance of 
