Що таке ДЖЕЙКОБ ЗУМА Англійською - Англійська переклад

• jacob zuma

Приклади вживання Джейкоб зума Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джейкоб Зума пішов у відставку.
Jacob Zuma has resigned.

Президент Південно-Африканської Республіки Джейкоб Зума пішов зі свого поста.
Jacob Zuma, President of South Africa, has resigned from office.

Джейкоб Зума пережив іще одне голосування щодо вотуму недовіри.
Jacob Zuma faces another no-confidence vote.

Президент ЮАР Джейкоб Зума підтвердив, що Мугабе знаходиться під домашнім арештом.
Jacob Zuma, South Africa, has said Mugabe and his wife have been placed under house arrest.

Джейкоб Зума пережив іще одне голосування щодо вотуму недовіри.
Jacob Zuma faces another no-confidence vote in parliament.

Родріго Дутерте, Президент Філіппін- Інші згадки: Джейкоб Зума, Роберт Мугабе[1].
Rodrigo Duterte, President of the Philippines- Other mentions: Jacob Zuma, Robert Mugabe[12].

Джейкоб Зума пережив іще одне голосування щодо вотуму недовіри.
President Jacob Zuma survives another vote of no confidence.

Президент країни Джейкоб Зума закликав південноафриканців молитися за Манделу і його близьких.
President Jacob Zuma asked citizens of South Africa and the world to pray for Mandela.

Джейкоб Зума- третій президент ПАР після падіння режиму апартеїду.
Jacob Zuma is the third President of post-Apartheid South Africa.

Президент країни Джейкоб Зума закликав південноафриканців молитися за Манделу і його близьких.
South African President Jacob Zuma is calling for the world to pray for Mandela and his family.

Джейкоб зума став президентом після АНК виграв загальні вибори в квітні 2009 року.
Jacob ZUMA became president after the ANC won general elections in April 2009.

Президент ЮАР Джейкоб Зума підтвердив, що Мугабе знаходиться під домашнім арештом.
South African President Jacob Zuma said that Robert Mugabe had been placed under house arrest by the Zimbabwe military.

Тому я вирішив піти у відставку в якості президента республіки, рішення вступає в силу негайно",- сказав Джейкоб Зума.
I have therefore come to the decision to resign as the president of the Republic with immediate effect,” Zuma said.

Року Джейкоб Зума був звинувачений в зґвалтуванні 31-річної дочки свого друга.
In 2006, Jacob Zuma was charged with the rape of a 31 year old family friend on 2.

Ми раді, що в наших відносинах з Китаєм ми є рівноправними партнерами, а наші угоди взаємовигідні",- заявив президент ПАР Джейкоб Зума.
We are particularly pleased that in our relationship with China, we are equals and that agreements entered into are for mutual gain,” South African President Jacob Zuma said at the meeting.

У 2009 році президент ПАР Джейкоб Зума очолив делегацію з 11 міністрів під час державного візиту до Анголи.
In 2009, South African President Jacob Zuma led a delegation of 11 cabinet ministers to Angola.

Президент Джейкоб Зума доручив розслідувати розстріл, колишньому судді апеляційного суду Іану Фарламу, і доручив"розслідувати питання громадського, національного та міжнародного рівня, що виникають внаслідок трагічних інцидентів на шахті Лонмін в Марікані".
President Jacob Zuma commissioned an inquiry into the shooting to be headed by former Supreme Court of Appeals Judge Ian Farlam and tasked to"investigate matters of public, national and international concern arising out of the tragic incidents at the Lonmin Mine in Marikana.".

Після вирішення конфлікту в Марікані, президент Джейкоб Зума висловив своє полегшення після критики з боку опозиційних партій та ЗМІ щодо того, що його уряд вирішив кризу.
Following the resolution of the Marikana strike, President Jacob Zuma expressed his relief following criticism from opposition parties and the media at his government's handling of the crisis.

Президент Джейкоб Зума повідомив, що лікарі роблять все можливе, щоб забезпечити"відновлення, благополуччя і комфорт" 94-річного Мандели.
President Jacob Zuma says doctors are doing“everything possible” to improve health of 94-year-old anti-apartheid icon.

Викладач Оксфордського університету з африканських досліджень та громадянин Південної Африки Джоні Штейнберг вважає, що рівень репресій, показаний поліцією, може бути ознакою того, що президент Джейкоб Зума намагається показати себе сильним та проектним авторитетом над країною та урядом, а потім. Внутрішнім партійним виборам АНК у грудні.[1].
Oxford University lecturer in African Studies, and South African citizen, Jonny Steinberg, believes that the level of repression shown by the police could be a sign that President Jacob Zuma is attempting to appear strong and project authority over an increasingly fractured country and government prior to the ANC's internal party elections in December.[1].

Президент ПАР Джейкоб Зума висловив теплі слова, подякував кубинському лідеру за його допомогу і підтримку в боротьбі за повалення апартеїду.
South African President Jacob Zuma had similar warm words, thanking the Cuban leader for his help and support in the struggle to overthrow apartheid.

Президент ПАР Джейкоб Зума висловив теплі слова, подякував кубинському лідеру за його допомогу і підтримку в боротьбі за повалення апартеїду.
South Africa's current president, Jacob Zuma, also had warm words for the Cuban leader, thanking him for his help and support in the struggle to overthrow apartheid.

Відтак 6 травня новообраний парламент обрав Джейкоба Зуму на президента країни.
Following the general election, parliament re-elected Jacob Zuma as the country's president.

Раніше керівна партія"Африканський національний конгрес" закликала президента Джейкоба Зуму піти у відставку або пройти через процедуру голосування про недовіру в парламенті.
The ruling African National Congress(ANC) has given President Jacob Zuma an ultimatum to resign or face a motion of no confidence in Parliament.

Відомо, що правляча партія ПАР закликала до відставки Джейкоба Зума, інакше активісти партії погрожують влаштувати загальнонаціональний страйк.
It is known that the ruling South Africa party called for the resignation of Jacob Zuma, otherwise party activists threaten to stage a nationwide strike.

Після загальнонаціональних мітингів з 2015 по 2017 рік адміністрація колишнього президента Джейкоба Зуми прийняла опортуністичне рішення про розширене фінансування вищої освіти для більшого кола студентів.
In the wake of nationwide campus protests from 2015 to 2017, former president Jacob Zuma's administration opportunistically extended funding for tertiary education to a broader cohort of students.

Рамафоса став головою АНК наприкінці 2017 року і замінив скандального попередника Джейкоба Зуму на посаді президента в лютому 2018 року, за рік до закінчення строку повноважень останнього.
Ramaphosa narrowly won the ANC leadership race in late 2017 and replaced scandal-plagued predecessor Jacob Zuma as state president in February 2018, a year before the latter's term was due to expire.

Лікарі вирішили відправити його додому, бо діагностика пацієнта не показала нічого серйозного",- йдеться в заяві прес-служби глави держави Джейкоба Зуми.
The doctors have decided to send him home as the diagnostic procedure he underwent did not indicate anything seriously wrong with him," President Jacob Zuma's office said in a statement.

Своїм рішенням у квітні 2017 року Високий Суд ПАР ухвалив, що державна програма будівництва нових реакторів не має юридичного підґрунтя, при цьому малоймовірно, що програму буде відновлено, оскільки вона вкрита корупційними скандалами і президентський термін Джейкоба Зуми добігає кінця.
A High Court judgement in South Africa in April 2017 ruled that much of the country's nuclear new-build program is without legal foundation, and there is little likelihood that the program will be revived given that it is shrouded in corruption scandals and President Jacob Zuma's hold on power is weakening.