Що таке ДЖЕРАРДА Англійською - Англійська переклад

• gerard

Приклади вживання Джерарда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джерарда О'Ши.
Gerard O'Shea.

Школу Святого Джерарда.
Saint Gerard 's School.

Джерарда Фішера.
Gerard Fischer.

Может, кроме Джерарда Мэнли Хопкинса.
Except maybe Gerard Manley Hopkins.

Джерарда Менлі Хопкінса.
Gerard Manley Hopkins Propertius.

Зрештою, мати Джерарда подала на розлучення.
In the end, Gerard's mother filed for divorce.

Серцем Джерарда Батлера заволоділа нова любов- пухнастий чотириногий друг.
Gerard Butler has a new love in his life- a furry four-legged love.

Згодом, для проведення досліджень у рамках цієї теми було призначено доктора Джерарда Берше.
Later Dr. Gerard Berchet was assigned to this research.

Ну а житло Джерарда Батлера і зовсім згоріло дотла.
Gerard Butler's home was also severely burnt.

У березні 2010 відбулася прем'єра фільму«Мисливець за головами» за участю Енністон і Джерарда Батлера.
In March 2010, the premiere of the film«the bounty Hunter» with the participation Anniston and Gerard Butler.

Названий на честь Джерарда Койпера, що передбачив існування пояса в 1951.
Named for Gerard Kuiper who postulated the existence of a belt region in 1951.

Джерарда Батлера можна назвати дійсно спортивною людиною- він захоплюється футболом, верховою їздою, звичайними і водними лижами.
Gerard Butler can be called a really sports person- he enjoys football, horse riding, ordinary and water skiing.

Куомо закінчив Школу Святого Джерарда у 1971 році і Середню школу архієпископа Моллоя у 1975 році.
Cuomo graduated from Saint Gerard's School in 1971 and Archbishop Molloy High School in 1975.

До слів сера Джерарда Клосона можна додати, що до алтайської родини долучають також японську і корейську мови.
One can add to the words of Sir Gerard Clauson that Japanese and Korean are also considered to be belonged to the Altaic family.

Автори книжки виступають на TEDx і навчають мудрості Ашера Реймонда, Джерарда Батлера й мільйони людей з усього світу….
Authors of the book speak at TEDx and are mentors of Usher Raymond, Gerard Butler and millions of people all around the globe….

Ґанелон блокує удар Джерарда і кількома ударами збиває його з ніг, даючи Корвіну час втекти.
Ganelon stops Gérard's punch and knocks him unconscious with several blows, giving Corwin time to escape.

Однак що дійсно пов'язує релігійного містика з язичницьким сенсуалистом, Джерарда Менлі Хопкінса з Секстом Проперций,- це емоційний абсолютизм.
However, that really connects with the pagan religious mystic sensualist, Gerard Manley Hopkins Propertius,- an emotional absolutism.

Облогу форту 1 вересня 1803 року почав британський 76-й полк(76th Regiment of Foot)- надалі відомий як Йоркширський полк(Yorkshire Regiment)- під керівництвом Джерарда Лейка.
It was laid under siege on 1 September 1803, by the British 76th Regiment, now known as the Yorkshire Regiment, under General Lord Gerard Lake.

Концепція архітектора Джерарда Мордейка передбачала, що монумент"мав би стояти понад тисячу років і показувати історію і значення Великого Треку майбутнім поколінням".
The architect Gerard Moerdijk described it as a"monument that would stand thousands of years to describe the history and the meaning of the Great Trek to it descendants".

Рівень підтримки Діону був подібний до колишнього міністра Кабінету міністрів штату Онтаріо Джерарда Кеннеді, обидва кандидата перебувають у віддаленому третій/ четвертому місці, хоча і все ще значно вищі, ніж інші чотири учасники лідерства.
Dion's level of support was similar to that of former Ontario cabinet minister Gerard Kennedy, both candidates being in a distant third/fourth place, though still significantly higher than the other four leadership contestants.

Цілком імовірно, що секрет форми Джерарда Батлера у фільмі«300 спартанців» зовсім не програма тренувань, хоча вона дійсно працює, а в спеціальній підготовці перед зйомками, а також у використанні комп'ютерної обробки.
It's likely that the secret form of Gerard Butler in the movie"300 Spartans" is not a training program, although it does work, but in special preparation before filming, and also in the use of computer processing.

Ситуація змусила керівника Місії ООН з цивільних питань у Секторі Захід Джерарда Фішера та командира миротворчої місії в регіоні генерала Карлоса Марію Забала схилити обидві сторони конфлікту до співпраці.[1].
The situation led the head of the UN Civil Affairs in Sector West, Gerard Fischer, and Argentine General Carlos Maria Zabala, commanding officer of the UNPROFOR in Sector West, to propose a degree of cooperation between local authorities on both sides in the area.[14].

Джерард бореться з Корвіном, а пізніше погрожує йому. Всі брати і сестри в цей час стежать за ними через козирі. Джерард заявляє: якщо Корвін виявиться винним у смерті Каїна та появи Чорної дороги, він його вб'є, а якщо Джерарда буде вбито, брати і сестри знатимуть, що це зробив Корвін.
Gérard fights Corwin, and later threatens him physically while all of the siblings are watching through trumps and is told that if he turns out to be responsible for Caine's death, Gérard will kill him, and that if Gérard is killed, the siblings will know Corwin did it.

Для Уея музика стала ефективним засобом боротьби проти вічної депресії, алкоголізму та наркотиків, що призвело до написання глибоко особистих пісень, таких як«Demolition Lovers», присвяченій його(тепер уже колишній) дівчині, або«Helena», написаної після смерті його бабусі, яка завжди дуже підтримувала Джерарда та інших учасників групи.
For Hemingway music has become an effective tool in the fight against the eternal depression, alcoholism and drugs, which led to writing deeply personal songs such as«Demolition Lovers», devoted to his(now ex) girlfriend or«Helena», written after the death of his grandmother, which is always very supportive of Gerard and the rest of the group.

На острові Еш сестри допомагали своєму батькові в його ентомологічній роботі, збираючи та готуючи зразки рослин та комах, а також приймали замовлення з живопису та літографії від австралійських натуралістів, включаючи Джерарда Креффта, Вільяма Маклея, Томаса Саткліфа Морта, Едварда Пірсона Ремзі, Вільяма Вуллса та Фердинанда Мюллера.[1].
At Ash Island the sisters helped their father in his entomological work, collecting, preparing and drying specimens of plants and insects, and also accepted painting, drawing and lithography commissions from Australian naturalists including Gerard Krefft, William Macleay, Thomas Sutcliffe Mort, Edward Pierson Ramsay, William Woolls and Ferdinand von Mueller.[4].

Джерарду не виповнилося й півроку, коли батьки переїхали до Канади.
Gerard was barely six months when the parents moved to Canada.

Джерард супроводжує Корвіна до Гаю Єдинорога, де був убитий Каїн.
Gérard accompanies Corwin to the Grove of the Unicorn, where Caine was killed.

Головна роль могла дістатися Джерарду Батлеру і Коліну Фаррелл.
The main role could go to Gerard Butler and Colin Farrell.

Джерард прибуває через Козиря.
Gérard arrives via Trump.

Шакіра зустрічається з іспанським футболістом Джерардом Піке.
Shakira relationship with Spanish football player Gerard Piqué.