Що таке ДЖЕСІКА Англійською - Англійська переклад

• jessica

Приклади вживання Джесіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джесіка відчувала себе справжньою зіркою.
Chelsea had found themselves a real star.

Я категорично заперечую не"викриття" сама Джесіка Тейша, кого я вважав другом протягом 30 років.
I emphatically deny ever“exposing” myself to Jessica Teich, whom I have considered a friend for 30 years.

Як говорить сама Джесіка Альба, яка є співзасновником компанії, вони намагаються зробити життя людей щасливими і здоровими.
As she says Jessica Alba, who is the co-founder of the company, they try to make people's lives happy and healthy.

Пол Морган(Х'ю Грант) і Меріл Морган(Сара Джесіка Паркер)- успішна і витончена нью-йоркська родина, яка переживає кризу відчуження.
Paul Morgan(Hugh Grant) and Merrill Morgan(Sara Jessica Parker) are a successful and refined New York family experiencing an alienation crisis.

Вони, швидше за все, і вивели людину на його поточну траєкторію еволюції»,- розповідає Джесіка Томпсон(Jessica Thompson) з Єльського університету(США).
They, most likely, and put a man on its current evolutionary trajectory,” says Jessica Thompson(Jessica Thompson) from Yale University(USA).

У своїй роботі професор Джесіка Голл Мірік опитала майже 7000 людей про те, як перегляд відео з кішками вплинув на їх настрій.
Assistant professor Jessica Gall Myrick, Ph.D., surveyed almost 7,000 people about their viewing of cat videos and how it affects their moods.

Тепер, в подальших спостереженнях STEREO від 2009 та 2012 років, Єврит, Лі та Джесіка Агарвал помітили кометний хвост, що простягається від Фаетона.
Now, in further STEREO observations from 2009 and 2012, Jewitt, Li and Jessica Agarwal have spotted a comet-like tail extending from Phaethon.

Сара Джесіка Паркер підписала контракт з Kat Florence, згідно з яким всі прикраси могли залишатися в її розпорядженні для того, щоб вона вийшла в них у світ.
Sarah Jessica Parker has signed a contract with Kat Florence, according to which all the decorations could remain in her possession so she went with them into the light.

Голлівудська актриса та зірка серіалу«Секс і місто» Сара Джесіка Паркер нещодавно потрапила в неприємну ситуацію, коли елітний ювелірний бренд Kat Florence звинуватив її у крадіжці прикрас.
Hollywood actress and star of TV series“Sex and the city” Sarah Jessica Parker recently got in trouble when luxury jewellery brand Kat Florence accused her of stealing jewelry.

Батьки більшості моїх друзів активні в соціальних мережах, вони шерять і лайкають з ними всякі штуки»,- каже Джесіка Бріллхарт, режисер Google's Creative Lab, автор згаданого рекламного ролика.
Most of my friends, their parents are on social and they're following them or sharing stuff with them," says Jessica Brillhart, a filmmaker at Google's Creative Lab, who worked on the commercial.

Щоб краще зрозуміти роль стрептококів у муковісцидозі, Джесіка Скоффілд з Університету Алабами в Бірмінгемі та її колеги вирощувала декілька біоплів в посуді та фруктових мухах.
To better understand the role of streptococci in cystic fibrosis, Jessica Scoffield of the University of Alabama at Birmingham and colleagues grew several biofilms in dishes and in fruit flies.

Добре відома своїми ролями як Джесіка Хуанг в комедійному серіалі каналу ABC«З корабля»(2015- дійсний час), за участь у якому вона була двічі номінована на премії TCA Awards та Critics' Choice Television Awards.
She stars as Jessica Huang in the ABC comedy series Fresh Off the Boat(2015- present), for which she has been nominated for two TCA Awards and four Critics' Choice Television Awards.

Завдяки цьому дослідженню ми маємо підстави думати, що належність до вищого соціального класу дає вам ще одну перевагу»,- говорить Джесіка Кеннеді, професорка менеджменту в університеті Вандербільта, яка не брала участь у дослідженні.
With this research, we now have reason to think that coming from a higher social class confers yet another advantage,” said Jessica A. Kennedy, a professor of management at Vanderbilt University, who was not involved in the study.

У 2000 році Джесіка Метхес оголосила про створення Інституту міграційної політики(MPI) на чолі з Деметріосом Папдеметріу, який став першим автономним аналітичним центром, що займається міжнародною міграцією.
In 2000, Jessica Mathews announced the creation of the Migration Policy Institute(MPI) headed by Demetrios Papademetriou which became the first stand-alone think tank concerned with international migration.

Анна Постельняк оцінює вплив більш високих цін на газ, що українці були вимушені платити за імпорт газу з Росії з 2009 року, і Джесіка Жичович по-новому осмислює діяльність радикальної феміністичної організації FEMEN.
The contribution by Anna Postelnyak evaluates the effect of higher gas prices that Ukrainians have been paying for the gas imports from Russia since 2009, and Jessica Zychowicz attempts to shed a new light on the radical feminist organization FEMEN.

У центрі сюжету- Джесіка, оптимістична, але нещаслива в коханні вчителька початкової школи, яка після останнього розриву з хлопцем переїжджає жити на квартиру, де живуть троє чоловіків.
It centers on Jessica, the role Deschanel is eyeing, an optimistic but unlucky-in-love elementary school teacher who, after her most recent break-up, moves out of her apartment with her ex and moves in with a trio of juvenile guys.

Маючи в своєму розпорядженні результати вимірювань в достатньо широкому спектральному діапазоні і фотографування, виконані над північним полюсом, ми змогли визначити розподіл води і гідроксильних груп у вигляді функції температури, широти, складу і часу доби",- сказала Джесіка Саншайн(Jessica Sunshine) з університету Меріленда.
With before the results of measurements in a wide spectral range, and photography, made over the north pole, we were able to determine the distribution of water and hydroxyl groups as a function of temperature, latitude and time of the day'- said Jessica Sunshine(Jessica Sunshine) at the University of Maryland.

Рядова армії США Джесіка Лінч, яка стала американською героїнею часів іракської війни, після того, як її автоколона потрапила в засідку незабаром після вторгнення, піддала напередодні адміністрацію Буша різкій критиці за брехню про цей інцидент.
Jessica Lynch, the US army private who became the heroic American face of the Iraq war when her convoy was ambushed soon after the invasion, lambasted the Bush Administration yesterday for lying about the incident.

У 1998 році сценаристи і актори Саймон Пегг і Джесіка Хайнес знаходилися на ранніх стадіях розробки їх ситкому«Закумарені» для Channel 4 і попросили Райта стати режисером, згадавши спільну роботу з ним в 1996 році над серіалом«Asylum».
In 1998 writer/actors Simon Pegg and Jessica Hynes were in the early stages of developing their sitcom Spaced for Channel 4 and thought of asking Wright to direct having fondly remembered working with him on the 1996 Paramount comedy Asylum.

Джесіка Стівенсон перемогла на British Comedy Awards 1999 та 2001 років у номінації"Найкраща комедійна акторка". Саймон Пеґґ був номінований у 1999 році на цю ж нагороду як Найкращий комедійний новачок.
Jessica Stevenson won the British Comedy Award in 1999 and 2001 for best TV Comedy Actress. Simon Pegg was nominated in 1999 for the British Comedy Award for Best Male Comedy Newcomer, and the series was nominated that same year for the British Comedy Award for Best TV Sitcom.

Добре відома своїми ролями як Джесіка Хуанг в комедійному серіалі каналу ABC"З корабля"(2015- дійсний час), за участь у якому вона була двічі номінована на премії TCA Awards та Critics' Choice Television Awards.[3] Вона отримала подальше визнання критиків та набула популярності за гру у якості героїні Рейчел Чу у романтичній комедії-драмі Шалені багатії(2018).
She is best known for her starring role as Jessica Huang in the ABC comedy series Fresh Off the Boat(2015- present), for which she has been nominated for two TCA Awards and Critics' Choice Television Awards.[3] She received further critical acclaim and recognition for her starring role as Rachel Chu in the romantic comedy-drama film Crazy Rich Asians(2018).

Сара Джесіка Паркер грала симпатичну медсестру, Джорджа Дзундза- лікаря та Джорджа К. Скотта- адвоката Райана, який юридично сперечався проти школи[2] За підрахунками Нільсона фільм побачили 15 мільйонів.[3] Деякі жителі Кокомо вважали, що фільм засуджує їх за свої дії проти Уайта.
Playing a boy also suffering from HIV who befriends Haas.[30] Others in the film included Sarah Jessica Parker as a sympathetic nurse, George Dzundza as his doctor, and George C. Scott as Ryan's attorney, who legally argued against school board authorities.[31] Nielsen estimated that the movie was seen by 15 million viewers.[32] Some residents of Kokomo felt that the movie was condemning of them for their actions against White.

В інтерв'ю Джесіка сказала, що хоче сприйматися серйозно як актриса, але змушена брати участь у проектах, в яких вона не зацікавлена, щоб зробити кар'єру, також заявивши, що надалі вона хоче бути більш перебірливою в пропозиціях.
In the interview, Alba said she wants to be taken seriously as an actress but believes she needs to do movies that she would otherwise not be interested in to build her career, stating that eventually she hopes to be more selective in her film projects.

Джесікою Лівінгстон.
Jessica Livingston.

Роман перекладений Джесікою Коен і опублікований в Великій Британії Джонатаном Кейпом.
Jessica Cohen and is published in Britain by Jonathan Cape.

Джесіки Чілтон.
Jessica Chilton.

Джесіці Лерда Дойл.
Jessica Laird Doyle.

Джесіці Люкс.
The Jessica Suite.

Персонажа Джесіки Честейн після довгих роздумів довелося видалити з фільму.
Jessica Chastain's character, after a long period of reflection had to be cut from the film.

Джесіку Вільямс.
Jessica Williams.