Що таке ДЖИМУ Англійською - Англійська переклад

• jim

Приклади вживання Джиму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як він допоміг Джиму?
How is this going to help Jimmy?

І тоді Джиму в голову приходить ідея.
To Jim then came an idea.

Я дуже дякую Джиму за його службу!"!
My thanks to Jim for his work!

Отпечатки принадлежат Джиму Гилмеру.
Prints belong to a Jim Gilmer.

Джиму было 9, когда наша мать была изуродована.
Gene was 9 when our mother was disfigured.

У цьому році(2013) Джиму Моррісону мало б виповнитися 70.
This year(2013) Jim Morrison would have turned 70.

Джиму Керрі вже 52 роки, а Джеффу Деніелсу- 59 років.
Jeff Daniels is 59 years old and Jim Carrey is 52.

Велике спасибі Джиму за викладання його екстраординарного курсу в MUM.
Many thanks to Jim for teaching his extraordinary course at MUM.

Джиму було 94 роки.(Сміх) І я зрозумів, що тут чогось бракувало.
Jim was 94.(Laughter) And I realized that something wasn't happening here.

Хто наказав передати Джиму Прідо,- аби він забув про лічилку?
Who gave you the message for Jim Prideaux to forget about Tinker, Tailor?

И последние три звонка с его мобильника, сделанные сразу после этого, адресованы Джиму Маккейбу.
And his last three calls on his cellphone were right after that to a Jim McCabe.

Батько привів його в місцевий клуб«Як-Як», де Джиму випала можливість виступити на сцені зі своїм номером.
Father brought his son to the local club"Yak-yak", where Jim had the opportunity to perform on the stage.

И я согласен с Роджером, что нужно сделать все возможное чтобы помешать Джиму разрушить агентство.
And I agree with Roger that we should do everything we can to keep Jim from breaking up the agency.

Повертаючись до Джиму Кларку, шотландець виграв у Великобританії п'ять разів- цей рекорд він ділить з Аленом Простом.
Speaking of Jim Clark, the Scottish racer won five races in Britain- a record only matched by Alain Prost.

Дезмонд познайомився з Едом Бікертом у Торонто завдяки Джиму Холлу і почав виступати з ним у різних клубах міста.
Desmond met Ed Bickert through Jim Hall in Toronto, Canada and began performing with him at several clubs in the Toronto area.

Епатажность, властива Джиму Керрі ще в той час, коли він починав свою кар'єру в кіно, не залишає його і але цей день.
The scandal characteristic of Jim Carrey even at the time when he began his career in cinema, does not leave him, but this day.

Коли Фредді був поставлений діагноз СНІДу у 1987 році, він запропонував Джиму вийти з їх відносин, сказавши, що зрозуміє, якщо той піде.
When Freddie was diagnosed with AIDS in 1987, he offered Jim an exit on their relationship, He told Jim he would understand if he left.

Marvel дозволило Джиму Старліну концептуально переробити персонажа, хоча його поява була мало змінена.
With the title's sales still flagging, Marvel allowed Jim Starlin to conceptually revamp the character, although his appearance was little changed.

Вона мала намір випити лише одну чарку виключно в лікувальній меті, а інше залишити для коктейлів, щоб показати Джиму, що вони втратили.
Her intention was to have one drink, for medicinal purposes, and to save the rest for cocktails to show Jim what they had been missing.

Кобейн сказав Джиму Дерогатісу:«Ми впевнені, що навряд чи продамо чверть, і нас абсолютно влаштовує це оскільки нам дуже подобається ця запис».
Cobain told Jim DeRogatis,"We're certain that we won't sell a quarter as much, and we're totally comfortable with that because we like this record so much.".

Евелін, мати Елі, померла 7 років тому, хоча сказав Мелінді і Джиму, що взяв автограф для мами під час шоу, коли та відвідувала Грендвью.
Evelyn, Eli's mother, died 7 years ago, even though in"Stage Fright" he told Melinda and Jim he was getting an autograph for his mom who watches the show which was visiting Grandview.

Фільм приніс Джиму Керрі справжній успіх і приніс його в ранг голлівудських зірок першої величини(за цю роль Керрі номінований на Золотий глобус).
The film brought Jim Carrey real success and lifted up to the rank of Hollywood stars of the first magnitude(for the role of Kerry nominated for a Golden Globe).

Прикутий на кілька днів до ліжка, він визнається Джиму, що служив штурманом у покійного капітана Флінта- уславленого пірата, чиє ім'я ще недавно наводило жах на мореплавців.
Bedridden for several days, he confesses to Jim that he served as the navigator of the late captain Flint, the illustrious pirate whose name had recently terrified sailors.

Роль ельфа Бадді зробила Уілла Феррела затребуваним актором, проте в 1993 році, коли був написаний сценарій, головна роль призначалася Джиму Керрі, тільки-тільки що знявся в«Ейс Вентуре».
The role of elf buddy did will Ferrel in-demand actor, but in 1993, when it was written in the script, the main role was intended for Jim Carrey, has just starred in ACE Ventura.

Джокович прокоментував сучасний стиль гри, включаючи свій власний, в інтерв'ю Джиму Кур'є після свого півфінального матчу на Відкритому чемпіонаті Австралії 2012 проти Енді Маррея:.
Djokovic commented on the modern style of play, including his own, in interview with Jim Courier after his semifinal win against Andy Murray in the 2012 Australian Open tournament:.

У 1959 році, коли Джиму Олсону із знаменитої Сіеттської фірми Олсонома Кундгіна було 18 років, будучи студентом-першокурсником на факультеті архітектури, батько дав йому 500 доларів на будіництво будиночку.
In 1959, when Jim Olson of the celebrated Seattle firm Olson Kundig was 18 years old and a first-year architecture student, his father gave him $500 and told him to go build a bunkhouse.

Перекладаючи пісню"Riders on the Storm", ми намагалися зберегти поетичність, притаманну Джиму Моррісону, а також створили зовсім нове аранжування, що нагадує оригінал лише за гармонією.
Working on the translation of the song"Riders on the Storm", we have tried to maintain the poetry inherent in Jim Morrison, as well as created an entirely new arrangement, which resembles the original only in harmony.

Його відмова від дії за замовчуванням(адже допомога рабу втекти прирівнюється до крадіжки майна рабовласника) та використання альтернативи(допомога Джиму, адже той дбав про нього)- робить його найбільш оригінальним героєм роману.
His rejection of the default(that helping an escaped slave is the equivalent of stealing from the slave's"rightful owner") and embracing of an alternative(helping Jim because he has come to care for him) marks him as the most original character in the novel.

Кріст Новоселіч розглядав«All Apologies» і«Heart-Shaped Box»«воротами» до більш грубому звучанню інших композицій на альбомі, сказавши журналісту Джиму Дерогатісу, що як тільки слухачі прослухають альбом, вони відкриють для себе«цей агресивний дикий саунд, справжню альтернативну запис»2.
Nirvana bassist Krist Novoselic viewed"All Apologies" and"Heart-Shaped Box", the other single released from In Utero, as"gateways" to the more abrasive sound of the rest of the album, telling journalist Jim DeRogatis that once listeners played the record they would discover"this aggressive wild sound, a true alternative record".[3].

Проте за 1, 3 км до фінішу тимчасовий відрив між Джимою і Гойніш скоротився до двох секунд, але в цей момент потрібні слова тренерів змусили Джиму додати на останньому відрізку і вона змогла навіть трохи збільшити відрив від Гойніш.
However, for 1.3 km to go, the time gap between Jimai and Hojnisz was reduced to two seconds, but at this moment the right words coaches forced Jim to add on the last leg and she could even slightly increase the gap from Joines.