Що таке ДЖОЗЕФОМ Англійською - Англійська переклад

• joseph
• josef

Приклади вживання Джозефом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джозефом Рілем.
Josef Riehl.

Психологічний фільм, знятий режисером Джозефом Рубеном.
Movie directed by Joseph Ruben.

Джозефом Ніепсе.
Joseph Nicéphore Niépce.

Вона була створена більше ста років тому Джозефом пілатесом.
Created over 90 years ago by Joseph Pilates.

Щотижневий журнал заснований Джозефом Кепплером в Сент-Луїсі.
The weekly magazine was founded by Joseph Keppler in St. Louis.

Девіс зі штату Нью-Йорк, розповідає про одну із зустрічей, організованих Джозефом у столиці.
Davis from New York state, tells about one of the meetings held in the capital by Joseph.

Дикунство до"Цивілізації"- намальовано Джозефом Кепплером, 1914.
Savagery to"Civilization"- drawn by Joseph Keppler, 1914.

Вона була створена дизайнером німецького походження Джозефом Пілатесом на початку 1900-х років і включає в себе елементи йоги, бойових мистецтв і західних форм тренування.
The exercise system was created in the early 1900s by Joseph Pilates and includes aspects of yoga, martial arts and western forms of exercise.

Urban Information Associates(UIA)- це консалтингова організація з офісом у Балтиморі(Меріленд, США) заснована Джозефом Натансоном.
Urban Information Associates(UIA) is a Baltimore-based consulting organization founded by Josef Nathanson.

Хоча вперше алгоритм був опублікований Ізраїльським фізиком і програмістом Джозефом Стайном в 1967, він міг бути відомим ще в першому столітті в Китаї.
Although the algorithm was first published by the Israeli physicist and programmer Josef Stein in 1967, it may have been known in 1st-century China.

Коротша модель була запатентована Елдон Гендерсон в 1926 році.[1] У 1930-ті роки"менша, більш зручна" велосипедна підніжка була розроблена Джозефом Полом Тріном.[2].
A shorter model was patented by Eldon Henderson in 1926.[1] In the 1930s, a"smaller, more convenient" kickstand was developed by Joseph Paul Treen.[2].

Хребет Абердер був названий Джозефом Томсоном 1884 року на честь Лорда Абердера, який в той час був президентом Королівського географічного товариства і Королівського історичного товариства.
The Aberdare Range was named by Joseph Thomson in 1884 in honour of Lord Aberdare, who at the time was President of the Royal Geographical Society and the Royal Historical Society.

Міттенвальдська залізниця була збудована як електрифікована місцева залізниця у 1910- 1912 рр. інженерами та підрядниками Джозефом Рілем та Вільгельмом Карлом фон Додерером.
The Mittenwald railway was built as an electric local railway from 1910 to 1912 by the engineers and contractors Josef Riehl and Wilhelm Carl von Doderer.

Необхідність спорудження нових стічних мереж обумовлена тим, що побудована 150 років тому сером Джозефом Базелджетом каналізація застаріла і не справляється з великим обсягом лондонських стоків.
The need for construction of new sewage arrangements due to the fact that built 150 years ago by Sir Joseph Bazeldzhetom sewage system is outdated and can not cope with the large volume of London sewage.

Сверхрасшіреніе послужило причиною труднощів, Рапп покинув компанію, і керівництво компанією було прийнято австрійським промисловцем Францем Джозефом Поппі в 1917, компанія була названа BMW AG в 1918.
Over-expansion caused difficulties; Rapp left and the company was taken over by the Austrian industrialist Franz Josef Popp in 1917, and named BMW AG in 1918.

Феномен«фаєрволу» був запропонований 2012 року фізиками Ахмедом Алмхейрі, Дональдом Марольфом, Джозефом Полчинським та Джеймсом Саллі[1] як можливе рішення очевидної неузгодженості укомплементарності чорних дір.
The"firewall" phenomenon was proposed in 2012 by physicists Ahmed Almheiri, Donald Marolf, Joseph Polchinski, and James Sully[1] as a possible solution to an apparent inconsistency in black hole complementarity.

Надмірне розширення стало причиною ускладнень, Рапп покинув компанію, і керівництво компанією було прийнято австрійським промисловцем Францем Джозефом Поппом у 1917 році, компанія була перейменована у BMW AG в 1918.
Over-expansion caused difficulties; Rapp left and the company was taken over by the Austrian industrialist Franz Josef Popp in 1917, and named BMW AG in 1918.

Перша конструкція пістолета Маузера відноситься до 1896, випуском моделі C96, загально відомий як"broomhandle". Конструкція була створена трьома братами Фіделем, Фрідріхом та Джозефом Фідерлі[22].
Mauser branched out into pistol design in 1896, producing the C96, commonly known as"broomhandle," designed by the three brothers Fidel, Friedrich, and Josef Feederle[22](often erroneously spelled"Federle").

У 1868 році Майкл Келлі винайшов першу двохосновний колючий дріт, але перший комерційно успішний колючий дріт був запатентований Джозефом Фаруеллом Гліденом з ДеКальбі, штат Іллінойс, у 1874 році.
In 1868 Michael Kelly invented the first double-stranded barbed wire, but the first commercially successful barbed wire was patented by Joseph Farwell Glidden of DeKalb, Illinois, in 1874.

Прем'єр-міністр Патріс Лумумба намагався відновити порядок за допомогою Радянського Союзу в рамках«холодної війни», змусивши Сполучені Штати підтримати переворот, очолюваний полковником Джозефом Мобуту в 1965 році.
Prime Minister Patrice Lumumba tried to restore order with the aid of the Soviet Union as part of the Cold War, causing the United States to support a coup led by Colonel Joseph Mobutu in 1965.

Головний залізничний вокзал Праги є одним з останніх архітектурних тріумфів помираючої імперії Габсбургів, він був спроектований Джозефом Фантою і офіційно відкритий у 1909 році під назвою«Вокзал Франца-Йосифа».
Prague's main train station is one of the final architectural glories of the dying Habsburg Empire, designed by Josef Fanta and officially opened in 1909 as the Franz-Josefs Bahnhof.

Однак методика була розроблена досить давно Джозефом Губертуса Пилатесом, який власними зусиллями і нескінченними тренуваннями перетворив самого себе зі слабкого і хворобливого дитини в атлетично складеного підлітка.
However, the technique was developed quite a long time by Joseph Hubertus Pilates, who, through his own efforts and endless training, turned himself from a weak and painful child into an athletic-built teenager.

Сверхрасшіреніе послужило причиною труднощів, Рапп покинув компанію, і керівництво компанією було прийнято австрійським промисловцем Францем Джозефом Поппі в 1917, компанія була названа BMW AG в 1918.
Super extended caused difficulties, Rapp left the company, and the management of the company was made by the Austrian industrialist Franz Josef Popp in 1917, the company was named BMW AG in 1918.

Екс-посол США в Україні Марі Йованович розповіла, що ніколи не обговорювала з колишнім віце-президентом США Джозефом Байденом ані його сина Хантера, ані українську газову компанію Burisma, членом правління якої він є.
Ex-US Ambassador in Kiev, Marie Yovanovitch said that was never discussed with the former Vice-President of the USA Joseph Biden, his son hunter, nor the Ukrainian gas company Burisma, a member of the Board of which he is.

Надрозширення стало причиною складностей, Рапп покинув компанію, і керівництво компанією було прийнято австрійським промисловцем Францем Джозефом Поппом у 1917 році, компанія була перейменована у BMW AG в 1918.
Excess expansion became the cause of complexity, Rapp left the company, and the company's leadership was taken by the Austrian industrialist Franz Joseph Popp in 1917, the company was renamed BMW AG in 1918.

Як свідчать письмові джерела того часу, в тому числі доповіді церковних конференцій, газети, церковні періодичні видання, парафіяльні книги і опубліковані інтерв'ю, у 1820-21 роках не відбулося нічого, що навіть віддалено нагадувало б опис, поданий Джозефом.
According to early sources, including church conference reports, newspapers, church periodicals, presbytery records and published interviews, nothing occurred in 1820-21 that fits Joseph's description.

Справжній раритет, волею випадку опинився в руках скромної покоївки, через майже 50 років був куплений відомим колекціонером Джозефом Маддалене, який зізнався, що заради автографа Кеннеді не пошкодував би ніяких грошей.
A real rarity, by chance happened to be in the hands of a modest maid, after almost 50 years, was bought by the famous art collector Joseph Maddalena, who admitted that for an autograph Kennedy would not regret any money.

Через цю неузлагодженість між теорією обмеженої географії і мормонською традицією та внутрішнім свідоцтвом Книги Мормона, її неодноразово було засуджено лідерами Церкви мормонів, зокрема, Джозефом Філдінгом Смітом(10-й Президент), Гарольдом Б.
Because of these conflicts with Mormon tradition and Book of Mormon internal evidence, the limited geography theory has been repeatedly condemned by LDS leaders, including Joseph Fielding Smith, Jr.(10th President), Harold B.

За словами Януковича, під час зустрічі з віце-президентом США Джозефом Байденом обговорювалися питання стосовно сучасного стану економіки України, розвитку стосунків з МВФ, проблем розвитку демократії і майбутніх президентських виборів в Україні.
According to Viktor Yanukovych, during the meeting with US Vice President Joseph Biden they discussed the issues of the current state of Ukraine's economy, enhancement of affairs with the IMF, problems of democracy progress, and certainly the upcoming presidential elections in Ukraine.

Команда, очолювана Джозефом, провела оцінку ризику розвитку діабету серед 7758 учасників дослідження«Причини географічних і расових відмінностей при інсульті» і використовувала life's Simple 7А мериканскої кардіологічної асоціації в якості керівництва для вимірювання здоров'я серця в групі.
The team led by Joseph assessed diabetes among 7,758 participants in the REasons for Geographic and Racial Differences in Stroke(REGARDS) Study and used the American Heart Association's Life's Simple 7 as a guide for measuring heart health among the group.