Приклади вживання Джон льюїс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джон Льюїс Argos.
Якими дорожив Джон Льюїс.
John Lewis is so expensive.Джон Льюїс Партнершип.
John Lewis Partnership.Наприклад, у торговельній мережі"Джон Льюїс" рівень продажу галантерейних товарів зріс на 17% з 2009 по 2010 рік.
Retailers such as John Lewis experienced a 17% rise in sales of haberdashery products between 2009 and 2010.Джон Льюїс Argos яблуко Starbucks.
John Lewis Argos Apple Starbucks.Клієнтів, які повертають порожню косметичну продукцію таулюблений одяг, Джон Льюїс нагороджує подарунковими квитками.
Customers who bring back empty beauty product packaging andpre-loved clothing are rewarded by John Lewis with gift vouchers.Джон Льюїс нагороджує покупців за переробку одягу та краси.
John Lewis rewards costumers for clothes and beauty recycling.Ви можете бути взмозі порівняти обидва цих машин з Asus T100HA в магазині John Lewis, і Джон Льюїс включає гарантію на два роки.
You may be ableto compare both of these machines with an Asus T100HA in a Джон Льюїс почувається добре, хоча, як і далі, всі поліпшення-це онлайн, а не в магазинах.
John Lewis is doing well although, like Next, all the improvement is online, not in its stores.У відповідь на низьку продуктивність серед малого та середнього бізнесу 12 організацій-в тому числі Siemens, Джон Льюїс і GSK- випустили Be the Business- ініціативу, яка пропонує практичні поради та наставництво для клієнтів, які борються з низькою продуктивністю.
In response to low productivity among SMEs, 12 organisations-including Siemens, John Lewis and GSK- recently launched Be the Business, an initiative offering practical advice and mentoring sessions for clients struggling with low productivity.Прибутку Джон Льюїс Партнершип впали більш ніж на 50% після того, як роздрібні групі був збитий витрати по реорганізації бізнесу.
John Lewis Partnership profits have fallen by more than 50% after the retail group was hit by costs to reorganise the business.У першому аналізі у Великобританії свого роду, поведінки університету та науково-дослідний підрозділ медичного випитував антична експертів та дослідивши окуляри 18-го століття, яка проходила в музеї Ашмола в Оксфорді, посуд, що використовуєтьсяв Букінгемському палаці, і останні очки в Джон Льюїс каталоги.
In the first of its kind analysis, the university's behaviour and health research unit surveyed antique experts and examined 18th-century glasses held at the Ashmolean museum in Oxford, glassware used at Buckingham Palace,and the latest glasses in John Lewis department store catalogues.Джон Льюїс був ще один універмаг, про який вже йшлося в якості кандидата на пособництво реконструкції міст в найнесподіваніших місцях.
John Lewis was another department store that was talked about as a candidate for aiding urban renewal in the unlikeliest of places.Конгресмен Джон Льюїс має витрачати більше часу на ремонт і допомогу його району, який знаходиться в жахливому стані й розвалюється»,- написав Трамп у мережі мікроблогів Twitter.
Congressman John Lewis should spend more time on fixing and helping his district," Trump tweeted.Джон Льюїс і Вайроуз Партнерс провели ребрендинг на початку цього року, показавши новий логотип Waitrose з різними смугами зеленого кольору, свого роду деконструйований градієнт”, відзначає Бейкер.
The John Lewis and Waitrose Partnership rebrand by Pentagram earlier this year, shows the new Waitrose logo with different bands of green, a sort of deconstructed gradient,” Baker notes.Конгресмен Джон Льюїс має витрачати більше часу на ремонт і допомогу його району, який знаходиться в жахливому стані й розвалюється»,- написав Трамп у мережі мікроблогів Twitter.
Congressman John Lewis should spend more time on fixing and helping his district, which is in horrible shape and falling apart,” Trump wrote in pair of Saturday morning tweets.Історик Джон Льюїс Геддис сказав, що угоди 1954 року"були складені так поспішно і двозначно, що з точки зору міжнародного права немає сенсу говорити про порушення з обох сторін.
Historian John Lewis Gaddis said that the 1954 accords"were so hastily drafted and ambiguously worded that, from the standpoint of international law, it makes little sense to speak of violations from either side.".Конгресмен Джон Льюїс повинен витрачати більше часу на те, щоб допомагати своєму округу, який знаходиться в жахливому стані та розвалюється(не кажучи вже про злочинність), а не брехливо скаржитися на результати виборів.
Congressman John Lewis should spend more time on fixing and helping his district, which is in horrible shape and falling apart(not to mention crime infested) rather than falsely complaining about the election….Конгресмен Джон Льюїс має витрачати більше часу на ремонт і допомогу його округові, який перебуває в жахливому стані й розвалюється(не кажучи вже про ситуацію зі злочинністю), замість фальшивих нарікань на результати виборів.
Congressman John Lewis should spend more time on fixing and helping his district, which is in horrible shape and falling apart(not to mention crime-infested) rather than falsely complaining about the election results.Також вона реалізувала велику кількість міжнародних проектів,у тому числі комплекс Джона Льюїса в Лестері, Англія і торговий комплекс Мейдан в Стамбулі, Туреччина.
She also completed awide range of international projects including the John Lewis complex in Leicester, England and the Meydan retail complex in Istanbul, Turkey.Вона працювала незалежним не виконавчим директором Tandem Computers Inc., Атомноїенергетичної адміністрації(пізніші AEA Технології) та Партнерства Джона Льюїса.
She served as an independent non-executive director for Tandem Computers Inc.,The Atomic Energy Authority(later AEA Technology) and The John Lewis Partnership.І коли він поставив під сумнів чесність мого друга,колегу й уособлення громадянських прав Джона Льюїса, це перейшло Рубікон».
And when he questioned the integrity of my friend,colleague and civil rights icon John Lewis, that crossed the Rubicon.''.У 1986 році він балотувався у Палату представників США від Джорджії,але програв іншому поборникові громадянських прав- Джону Льюїсу.
In 1986, Bond ran Торговий центр West Quay розташований у самому центрі міста Саутгемптон, це 800 тисяч квадратних метрів торгових приміщень у 150 магазинах,включаючи Джона Льюїса, Маркса і Спенсера, Apple і Hollister.
The West Quay shopping centre is situated in the heart of Southampton town, it is a 800,000 square feet of retailspace housing 150 shops including John Lewis, Marks and Spencer, Apple and Hollister.Льюїс Джон Карліноen.
Lewis John Carlino.Льюїс, Джон(піаніст).
John Lewis(pianist).Гевін Ламберт[en] Льюїс Джон Карліноen.
Gavin Lambert Lewis John Carlino.
