Що таке ДЖУЛЬЕТТА Англійською - Англійська переклад

• juliette

Приклади вживання Джульетта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Привет, Джульетта.
Hey, Juliette.

Джульетта дома?
Is Juliette home?

Ромео і Джульетта.
Romeo and Juliet.

Джульетта, это Алиша.
Juliette, it's Alicia.

Хэнк, это Джульетта!
Hank, it's Juliette!

Джульетта, что случилось?
Juliette, what's going on?

Это Ромео и Джульетта.
It's Romeo and Juliet.

Джульетта- не проблема.
Juliette's not really the problem.

Тогда Ромео и Джульетта.
Then, Romeo and Juliet.

Джульетта, ей нельзя доверять.
Juliette, you can't trust her.

Я думаю, лучше пусть Джульетта.
I think Juliette should go.

Джульетта, садись в машину.
Juliette, you got to get in the truck.

Зіграла головну роль у французькому фільмі«Джульетта».
She also played the titular role in the coming-of-age French film Juliette.

Джульетта, я рада, что ты поправилась.
Juliette, good you have recovered.

Седан Alfa Romeo-156(«Джульетта») у 1997 році визнаний«автомобілем року» у Європі.
Sedan Alfa Romeo 156(“Juliet”) in 1997, recognized as“Car of the Year” in Europe.

Джульетта, что вы тут делаете?
Juliette, what are you guys doing back here?

Шекспіра“Ромео і Джульетта” Нет повести печальнее на свете, Чем повесть о Ромео и Джульєтте.
Shakespeare's“Romeo and Juliet” There is no sadder story in the world than the tale of Romeo and Juliet.

Джульетта, ты не понимаешь, о чем говоришь.
Juliette, you don't know what you're talking about.

Драматичний гуртокСценічний гурток, де оживають всесвітньо відомі персонажі Ромео та Джульетта і багато інших.
Drama workshop Stage group, where world-famous characters come to life as Romeo and Juliet and many others.

Нет, Джульетта сказала не говорить, так что.
No, Juliette told me not to, so.

Великий гуманіст ніколи не втрачав віри в життя, і пам'ятником цієї віри до нас дійшла його«Ромео й Джульетта» один із прекраснейших добутків світової літератури.
A great humanist never lost faith in life, and the monument of this faith reached us“Romeo and Juliet”- one of the finest works of world literature.

Джульетта, ты должна понимать, что Ник сейчас больше напоминает животное, чем человека.
Juliette, you have to understand, Nick is more animal than man right now.

Любов його й Дездемони- природна, тому що й у ній є всі ці якості, вони настільки ж близькі один одному, як Ромео й Джульетта або чету Макбетов.
The love between him and Desdemona is natural because she also possesses all these qualities; they are as close to each other as Romeo and Juliet or the Macbeth couple.

Ничего личного, Джульетта, Но особенно для женщины, которая всегда мой номер один. моя жена Рэйна Джеймс.
And nothing personal, Juliette, but especially to the woman who is always number one… my wife Rayna Jaymes.

Друга і четверта дії п'єси присвячені розвитку любовної лінії: у другій дії відбувається зізнання Ромео і Джульєтти та підготовка їх до вінчання, у четвертій- Джульетта, яка намагається уникнути повторного шлюбу, встає на страшний шлях возз'єднання з коханим чоловіком.
The second and fourth acts of the play are devoted to the development of a love line: in the second act, Romeo and Juliet are explained and prepared for the wedding; in the fourth, Juliet tries to avoid remarriage on the terrible path of reunion with her beloved spouse.

На відміну від двадцятирічного Ромео, який вже пізнав пристрасть в особі неприступної Розаліни і тепер йде напролом у своїх стосунках з юною Капулетті, чотирнадцятирічна Джульетта просувається у своїх почуттях практично навпомацки, керуючись тільки тим, що підказує їй серце.
Unlike the twenty-year-old Romeo, who has already known the passion in the face of the unapproachable Rosalina and is going ahead in her relationship with young Capuleti, fourteen-year-old Juliet advances in her feelings practically to the touch, guided only by what tells her heart.

Ты отравила Джульетту.
You poisoned Juliette.

И Джульетту.
And Juliette.

Мы ищем Джульетту Сильверстоун.
Uh, we're looking for Juliette Silverton.