Приклади вживання Дзвенить Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І дзвенить блакитна зірка.
Вона дзвенить, як Ваш.
Дзвенить в холодному чавуні!
Коли дзвенить тугою обережний.
У мене в душі дзвенить Тальянки.
I'm in the shower rings Talianki.Дзвенить промерзла дол, і тріскається лід.
Rings frozen dol, and cracked ice.Струмочком чарівним дзвенить на всі лади.
Sounds so magical with all the trees.Коли дзвенить дзвінок, легінси вібрувати!
When the bell rings, the leggings vibrate!Сигналізація дзвенить, але копи не приїжджають.
So the bell rings, but the cops don't come.З кожного гірського схилу нехай дзвенить свобода!
А світ теж дзвенить! Просто прислухайтеся….
And the world is ringing too! Just listen….У місті така тиша, що від неї дзвенить у вухах.
Ський вітер дзвенить тужливо в розвішаних арфах.
Neva wind rings plaintive harps hung in.З кожного гірського схилу нехай дзвенить свобода!
From every mountain side Let freedom ring!Нехай свобода дзвенить з могутніх гір НьюЙорка!
Let it ring from the mighty mountains of New York,!При якому шумить у вусі або дзвенить, називається тиннитус.
If the ringing or noise persists it is called tinnitus.Нехай свобода дзвенить з могутніх гір НьюЙорка!
Let Freedom ring from the mighty mountain of New York!Хочу показувати чистоту, прозорість скла, що дзвенить».
I want to show the purity, the transparency of the ringing glass.".Нехай свобода дзвенить з могутніх гір НьюЙорка!
Let freedom ring from the mighty mountains ofNew York!Що у вас дзвенить у вухах, зменште гучність або припиніть використання.
A ringing in your ears, reduce volume or stop using it.Нехай свобода дзвенить із засніжених Скелястих гір Колорадо!
Let freedom ring from the snapped Rockies of Colorado!Що у вас дзвенить у вухах, зменште гучність або припиніть використання.
A ringing in your ears, reduce volume or discontinue use.Нехай свобода дзвенить із засніжених Скелястих гір Колорадо!
Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado!Та пісня дзвенить крізь простір весь цей час.
That song has been ringing through space for all that time.Нехай свобода дзвенить із засніжених Скелястих гір Колорадо!
Let freedom ring from the snowcapped mountains of Colorado!Нехай свобода дзвенить з високих Аллеґенських гір Пенсільванії!
Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania!Нехай свобода дзвенить з кожного пагорба і кожного горбика Міссісіпі!
Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi!Нехай свобода дзвенить з кожного пагорба і кожного горбика Міссісіпі!
Let freedom ring from every hills and molehills of Mississippi, and from every mountainside!
