Що таке ДЗВОНИЛИ Англійською - Англійська переклад

• called
• rang
• phoned
• calls
• call
• calling

Приклади вживання Дзвонили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви дзвонили,-… пані?
You rang… ma'am?

Дзвонили різні клієнти.
A few clients did call.

Тому що в цьому році вони мені не дзвонили.
This year, I got no call.

А дзвонили до неї?
Have you called her?

Вони навіть ніколи не дзвонили моїм дочкам!
Still never calling them my daughters!

Дзвонили з Вашингтона?
Any buzz from Washington?

Родичі дзвонили жінці і плакали.
The girls were calling family members and crying.

Дзвонили з міністерства.
Phone call from the Ministry.

Знаєте, скільки мені за цей час дзвонили?
Do you know how many calls I received that weekend?

Дзвонили друзі з Німеччини.
My friend from Germany called.

Як за номером визначити, звідки дзвонили.
As the number to determine where this call came from.

Ви дзвонили Нормі Десмонд?
Have you been calling Norma Desmond?

Ви дійсно хочете, щоб потенційні роботодавці дзвонили вам в офіс?
Do you really want employers calling you at work?

Дзвонили зі шведського консульства.
Just call the Swedish consulate.

Так, двічі дзвонили з газети, просили дати інтерв'ю.
Yeah, the newspaper called me twice wanting an interview.

Дзвонили зі шведського консульства.
I called the Canadian Consulate.

Поліцейські дзвонили жінці, але вона не піднімала трубку.
The woman called the police, but they did not respond.

Ми дзвонили на"гарячу" лінію, нам ніхто нічого толком не сказав.
I have called the hot line but no one called me back.

Деяким з них дзвонили по кілька разів",- йдеться у повідомленні.
I called you a couple of times, left messages.”.

Дзвонили хлопці, які мене виносили пораненого з позиції.
I have had calls from people who have been injured on the job.

Вони мені дзвонили з Вашингтона, і я не взяв слухавку.
They called me from Washington and I did not pick up the phone.

Тільки за годину нашої бесіди з Юрієм йому дзвонили два рази потенційні клієнти.
Only one hour of our conversation with Yuri called him twice potential customers.

Мені дзвонили їхні батьки, панікували.
My mother had called me, panicked.

Ризикуючи життям, нам дзвонили з окупації і благали повернутися»,-….
Risking their lives, they called us begging to come back”:….

Мені дзвонили двічі з двох різних номерів.
Two calls were made from different numbers.

Вони писали один одному, дзвонили і обмінювалися сексуальним відео в Snapchats.
They wrote each other, called and exchanged sexy video Snapchats.

Мені дзвонили двічі з двох різних номерів.
I have gotten 2 calls from 2 different numbers.

А вам дзвонили з підозрілого номери?
And did you get a call from a suspicious number?

Вони дзвонили до мене, просили, щоб я допомогла, щоб забрала їх додому.
They called me, asked me to help, to take them home.

Нам дзвонили по телефону і щоразу пропонували нові суми.
I tried calling by phone and each time was given another phone number.