Що таке ДЗЕРКАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• mirror
• mirrored

Приклади вживання Дзеркальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дзеркальної зали.
The Mirror Hall.

Поради щодо вибору дзеркальної плитки.
Concerning selection of Mirror.

Дзеркальної зали.
Hall of Mirrors.

Монтаж дзеркальної стелі дуже простий.
Mounting the mirror ceiling is very simple.

Поверхня також роблять дзеркальної, лакованої і зі шпону.
The surface is also made of mirror, lacquered and veneer.

Легка заміна лампи шляхом видалення дзеркальної насадки.
Easy replacement of a lamp by removal of a mirror nozzle.

Також бере участь у програмі Дзеркальної вітальні: Корабель"Надія".
Also she takes part in Mirrored living room's program Ship Hope.

Але що робити в тому випадку, якщо ви власник цифрової дзеркальної камери?
But what do you do if it's a digital camera image?

Якщо ж його використовувати результат дзеркальної площини втрачається на сто відсотків.
If the result is to use a mirror plane lost one hundred percent.

Одним з популярних сучасних рішень є використання дзеркальної стелі.
One of the popular modern solutions is the use of a mirrored ceiling.

Скошені краї надають дзеркальної поверхні стильності і презентабельності.
The beveled edges give the mirror surface a stylish and presentable look.

Не мають ніяких відмінностей від процесу нанесення дзеркальної пудри.
They do not have any difference from the application process mirrored powder.

Реконструкція дзеркальної системи RAID1 розраховується як відновлення з лінійного сховища.
The cost of reconstruction of a mirrored RAID1 system is calculated as recovery from a linear storage.

Також, майстри-виробники можуть підказати найбільш оптимальні конфігурації дзеркальної панелі.
Also, the master-manufacturers may suggest the most optimal configuration of the mirror.

Золоті елементи декору дзеркальної стелі співзвучні з іншими предметами в інтер'єрі.
The golden elements of the mirror ceiling decor are consonant with other objects in the interior.

Не обов'язково покривати дзеркалами всю поверхню меблів, досить просто зробити дзеркальної стільницю або ніжки.
It is not necessary to cover the whole surface of the furniture with mirrors, simply make a mirror top or legs.

Звідси гості входять до Дзеркальної Галереї, довгої зали, облаштованою за зразком Дзеркальної зали у Версалі.
From here guests enter the Mirror Gallery, a long hall inspired by the Hall of Mirrors at Versailles.

Зараз мандрівники відвідують палац, щоб помилуватись красою Дзеркальної зали, яка зі смаком оздоблена позолотою та мармуром.
Now travelers visit the palace to enjoy the beauty of the Mirror Hall, which has been tastefully decorated with gold and marble.

Враховуючи модель дзеркальної симметрії, амплітуди для випадків налітання зправа будуть такими самими, як і зліва.
Due to the mirror symmetry of the model, the amplitudes for incidence from the right are the same as those from the left.

З цього покрокового рецептом ви зможете приготувати багатошаровий муссовий торт з малиновою прошарком і дзеркальної глазур'ю в домашніх умовах.
According to this step-by-step recipe, you can prepare a multilayer mousse cake with raspberry layer and mirror glaze at home.

Дизайн вузького коридору доповнений дзеркальної стельової підсвічуванням, трьома картинами на протилежному боці і відкритими полицями.
The design of the narrow corridor is complemented by a mirror ceiling light, three paintings on the opposite side and open shelves.

Leica Absolute Tracker надає 3 способи для отримання 3D координат: відстежуючи положення малої дзеркальної сфери, відомої також як відбивач;
The Leica Absolute Tracker AT901 can gather 3D coordinates in 3 ways: by following a small mirrored sphere, also known as a reflector;

Основні ззірчення. Якщо багатогранник має площини дзеркальної симетрії, тоді кажуть, що ребра, що перетинають такі площини лежать на основних лініях.
Primary stellations. Where a polyhedron has planes of mirror symmetry, edges falling in these planes are said to lie in primary lines.

Азія, з іншого боку, відбулися значні зміни в галузі міжнародного арбітражу, за останнє десятиліття, що дзеркальної економічне зростання.
Asia, on the other hand, has seen significant developments in the field of international arbitration over the past decade that mirror its economic growth.

Це означає, що лазер відрізає частину внутрішньої дзеркальної поверхні, щоб зробити об'єктиви більш схожими на тверду поверхню, коли вони не світяться.
That means a laser cuts away some of the inside mirrored surface to make the lenses look more like a solid surface when not illuminated.

В центрі дзеркальної зоні стелі вітальні встановлений елегантний округлої форми стельовий світильник, в рельєфному виступі по периметру- вбудована точкове підсвічування.
In the center of the mirror zone ceiling living room has elegant round shape ceiling lamp, embossed in a ledge on the perimeter- Built spot lights.

Робоча камера виготовлена з високоякісної нержавіючої сталі 304 дзеркальної пластини, оболонки електростатичного розпилення пластика і ефективного теплоізоляційного шару.
The working chamber is made of high quality 304 stainless steel mirror plate, shell electrostatic plastic spraying and efficient thermal insulation layer.

Виглядає красиво за рахунок дзеркальної поверхні, а при необхідності перетворюється в зручну і стійку підставку для вашого повидавшего види смартфона.
It looks beautiful due to the mirror surface, and if necessary turns into a comfortable and stable stand for your smartphone that has seen the types.

Якщо для прихожей планується шафа-купе, то в умовах обмеженого простору, віддавайте перевагу варіантам з напівпрозорої, дзеркальної, матовою або комбінованої дверима.
If the wardrobe is planned for the hallway, then in conditions of limited space, give preference to the options with a translucent, mirrored, matte or combination door.

Попередні дослідження дзеркальної активності у здорових людей показали, що зі збільшенням сили скорочення однієї руки зростає амплітуда мимовільного скорочення іншої руки.
Previous studies of mirror activity in healthy humans have shown that as the force of one hand's contraction increases, the amplitude of the other hand's involuntary contraction grows.