Що таке ДЗЕРКАЛЬЦЯ Англійською - Англійська переклад

• mirror
• mirrors

Приклади вживання Дзеркальця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає дзеркальця?
Got a mirror?

Золото в обмін на дзеркальця.
Joe takes the case in exchange for the mirror.

Так по дзеркальця як грюкне.
Yes on the mirror as a slap.

Комусь може і досить одного невеликого дзеркальця, щоб вмитися і почистити зуби.
Someone can and only one small mirror to wash up and brush your teeth.

Ще їм видають засоби для безпеки: відбивні стрічки, сигнальні ріжки та дзеркальця.
And then they receive safety items, too: reflective tapes, horns and mirrors.

Однак не завжди буває достатньо дзеркальця або дзвоника, щоб протистояти поганому Фен-Шуй.
But not always enough mirrors or bells, to resist bad Feng Shui.

Якщо це садова доріжка, не можна застосовувати дзеркальця або бите скло, т.
If it is a garden path, it is impossible to use mirrors or broken glass, because.

Останнім часом серед прихильників Фен-Шуй широкою популярністю стали користуватися так звані дзеркальця ба-гуа.
Recently among fans of Feng Shui have become very popular to use the so-called ba-gua mirrors.

Також можна використовувати невеликі кишенькові дзеркальця для направлення енергії ци наверх.
You can also use a small handheld mirror to guide the qi energy up.

У 2009 році він був затриманий за обвинуваченнями в незаконному стеженні- після того, як дві жінки заявили, що він намагався зазирнути їм під спідниці за допомогою дзеркальця.
He was also arrested in 2009 on a charge of unlawful surveillance after two women reported he was trying to look up their skirts with a mirror.

Якщо вони розташовані паралельно один одному, виникає ефект дзеркальця, що відбиває світло в певному напрямку.
If they are parallel to each other, there is an effect of mirrors reflecting the light in a certain direction.

Однак потім, розглянувши свій мейк-ап на вулиці за допомогою дзеркальця, вони виявляють, що він або надмірно яскравий, або навпаки- надто тьмяний.
But then, having considered your make-up on the street with mirrors, they discover, he or overly bright, or Vice versa- too dim.

Крім прикрас можна підібрати різні аксесуари- хустки, шарфи, сумочки, кишенькові дзеркальця, косметички, чохли і наклейки на телефон.
In addition to jewelry, you can pick up various accessories- scarves, scarves, handbags, pocket mirrors, cosmetic bags, covers and stickers on the phone.

Найбільш популярними матеріалами для мозаїки вважаються керамічна плитка, шматочки мармуру, маленькі дзеркальця, бите скло кольорових пляшок, декоративний гравій, кварцит, граніт і навіть цегла.
The most popular material for mosaic is ceramic tile, pieces of marble, small mirror, broken glass coloured bottles, decorative gravel, quartzite, granite and even brick.

Кинувши дзеркальце під лавку.
Throwing a mirror under the bench.

Під дзеркальцем прикладіть два вушка із задньої сторони вкладки.
Below the mirror, place the two tabs on the back of the refill.

Візьміть дзеркальце в руку і, дивлячись на горло, попийте води.
Take the mirror in your hand and, watching the throat, drink the water.

За дзеркальцем… вся в милі…»-« Воля ваша.
For the mirror… all in a lather…"-" Will your.

Світе мій, дзеркальце, скажи!
My light, mirror, tell me!

Дзеркальце, скажи: хто ж тепер захистить найпрекраснішу з усіх?
Mirror, tell me who has the fairest one of all?

Використовуючи невелику кругле дзеркальце, створіть виразну композицію дзеркало-сонце своїми руками.
Using a small round mirror, create an expressive mirror-sun composition with your own hands.

Було дзеркальце одне;
It was one mirror;

Властивість дзеркальце мало:.
The property had a mirror:.

Мені потрібне дзеркальце для того, щоб я могла зачісатися.
I need a mirror to comb my hair.

Що ж дзеркальце у відповідь?
What the mirror in response?

Прикрашаємо маленьке жіноче дзеркальце.
We decorate a small female mirror.

Світло мій, дзеркальце, скажи.
My light, pocket mirror, tell.