Що таке ДИВЛЯТЬСЯ В Англійською - Англійська переклад

• look in
• looking in
• gazing into

Приклади вживання Дивляться в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її очі дивляться В нас.
Her eyes looked into me.

Дивляться в різні сторони.
Looked at from many sides.

Її очі дивляться В нас.
Her eyes are looking at us.

Дивляться в очі своєї мами.
Gazing into their mother's eyes.

Її очі дивляться В нас.
Her eyes are staring into me.

І дивляться в небесну далечінь.
See you in Heaven far away….

Чи, може, вже дивляться в інший бік?
Now can you see to the other side?

Всі дивляться в Інтернеті.
Everyone looks on the internet.

Toyota і Volkswagen дивляться в це.
Toyota and Volkswagen are looking into it.

Дивляться в шалі завірюхи вогники.
Look in shawls blizzard lights.

Чуйно дивляться в темну даль.
Keenly looking into the dark distance.

Вилітають таксі, і осики дивляться в піднебессі.
Fly taxi, aspen and look to the heavens.

Вони удвох дивляться в сусідній сад….
The two of them look to the nearby garden….

Тобі дивляться в очі- як у дзеркало душі, пам'ятається.
Look at his life, and as in a mirror- you see yours.

Євген і вершник дивляться в одному напрямку.
A horse and dog looking in the same direction.

Голуб'ятники живуть довше, тому що частіше дивляться в небо.
Golubyatnikov live longer, because that often look to the sky.

Євген і вершник дивляться в одному напрямку.
The painter and the monkey look in the same direction.

Українці дивляться в майбутнє з надією, тривогою і оптимізмом.
Others look to the future with hope, eagerness, and optimism.

Мав два обличчя, які дивляться в протилежні сторони.
He has two faces that look in opposite directions.

Ще кішки дивляться в очі, коли хочуть попросити їсти чи пити.
More cats look into the eyes when they want to ask for food or drink.

В результаті очі дивляться в різні напрямки.
As a result the eyes look in different directions.

Сербія й Хорватія не забувають минулого, але й дивляться в майбутнє.
Serbia, Croatia differ on past but agree to look to the future.

Вони постійно дивляться в дзеркало або уникають його.
Constantly look in the mirror or avoid mirrors altogether.

На роботі зображені три голови тварин, що дивляться в різні сторони.
At work, there are three heads of animals looking in different directions,….

Вони постійно дивляться в дзеркало або уникають його.
Constantly looking in mirrors or completely avoiding them.

Косоокість означає патологію, коли обидва ока дивляться в різних напрямках.
Strabismus is the condition in which both eyes look in different directions.

Більшість експертів дивляться в майбутнє з обережним оптимізмом.
A number of experts are looking into the future with cautious optimism.

Карта уособлює зрілих, вольових особистостей, сміливо дивляться в майбутнє.
The card personifies mature, strong-willed personalities, boldly looking into the future.

У результаті вийдуть два що дивляться в різні сторони трикутника.
As a result, you get two looking in different directions of the triangle.

Учасники так само дивляться в одну сторону президії, трибуни або сцени.
Participants also face to one side of the Presidium, the stands or scene.