Що таке ДИВЛЯТЬСЯ ТЕЛЕБАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• watch TV
• have watched television

Приклади вживання Дивляться телебачення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому люди дивляться телебачення?
Why people watch television.

Як дивляться телебачення в Німеччині.
How to watch TV in Germany.

Чому люди дивляться телебачення?
Why do people continue to watch TV?

Вони щодня дивляться телебачення, і їм здається, що кожної миті їхні близькі можуть загинути.
They watch TV every day, and it seems to them that their loved ones may die any moment.

Як часто люди дивляться телебачення?
How often do they watch television?

Усі атлети повинні перебувати поза політикою, а вони просто дивляться телебачення і вірять всьому написаному.
All athletes should be above politics, but they just watch TV and believe everything they read.

Дітей і немовлят дивляться телебачення до досягнення двох років.
Of children under age two have watched television.

Уже 70% наших абонентів(з 12 мільйонної бази) дивляться телебачення в форматі високої чіткості.
Already 70% our subscribers(of the 12 millionth base) watching TV in high definition format.

Дітей і немовлят дивляться телебачення до досягнення двох років.
Of all infants and toddlers have watched TV before the age of 2.

За даними дослідження Сімейного фонду Кайзера(Kaiser Family Foundation) 74% дітей і немовлят дивляться телебачення до досягнення двох років.
A report published by the Kaiser Family Foundation showed that 74% toddlers and infants watch TV before they turn 2.

Дітей і немовлят дивляться телебачення до досягнення двох років.
Seventy-four percent of all infants and toddlers have watched TV before the age of 2.

За даними дослідження Сімейного фонду Кайзера(Kaiser Family Foundation) 74% дітей і немовлят дивляться телебачення до досягнення двох років.
According to the Kaiser Family Foundation, 74% of all infants and toddlers have watched television before the age of two.

Дітей віком до двох років дивляться телебачення щодня, 18% щодня переглядають відео або DVD.
Forty-three percent of children under age 2 watch TV every day, and 18 percent watch videos or DVDs every day.

За даними дослідження Сімейного фонду Кайзера(Kaiser Family Foundation) 74% дітей і немовлят дивляться телебачення до досягнення двох років.
According to a 2006 report by the Kaiser Family Foundation, 74 percent of infants and toddlers watch TV before the age of 2.

У фінальній сцені вони обоє дивляться телебачення, Джеремі ставить дурні запитання, а Марк нагадує собі, що"мусить позбутись його".
It ends with the two watching TV, Jeremy asking idiotic questions and Mark reminding himself that he'really must get rid of him'.

За даними дослідження Сімейного фонду Кайзера(Kaiser Family Foundation) 74% дітей і немовлят дивляться телебачення до досягнення двох років.
The 2006 report by the Kaiser Family Foundation states that 74 percent of infants and toddlers watch TV before the age of 2.

Дивляться телебачення хоча б один раз на день, тоді як планшетом щодня користується 17%, комп'ютером- 14%, а щодня грають у відео-ігри всього 6% дітей.
Nearly 58% watch TV at least once a day, as compared to the 17% who use mobile devices daily, the 14% who are daily computer users, and the 6% who play video games every day.

Але за умов, коли все менше людей дивляться телебачення, а тираж багатьох газет і журналів зменшується, компанія стала більш розбірливою та вимогливою до витрачання рекламного бюджету.
But with fewer people watching television and the circulation of many papers and magazines declining, the firm has become pickier about where it spends its advertising budget.

Катерина М'ясникова: Я, насправді, не часто дивлюсь телебачення.
Brianna Brown: Hmm… I rarely watch TV.

Дивитися телебачення і слухати музику.
Watching TV or listening to music.

Я іноді дивлюся телебачення.
I watch TV now and then.

Дивитися телебачення і слухати музику.
Watching TV and listening to music.

А ще молоде покоління вже не дивиться телебачення.
And younger generations no longer watch TV.

Більшість людей люблять дивитися телебачення.
Most people like watching TV.

Щодня ми читаємо газети і журнали, слухаємо радіо, дивимось телебачення.
Every day we read newspapers and magazines, listen to radio and watch TV.

Якщо Ви їсте наодинці, слухайте радіо або дивіться телебачення.
When eating alone, listen to the radio or watch TV.

Радіо і дивитися телебачення.
Radio and watch Tv.

От дивлюсь телебачення і дратуюсь.
I am watching on TV and very worried.