Що таке ДИЗАЙНЕРИ ПРАЦЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• designers work

Приклади вживання Дизайнери працюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як ці дизайнери працюють спільно?
How should designers work together?

Дизайнери працюють у цьому напрямку.
Promising designers are working towards this direction.

З 1997 року дизайнери працюють над власною маркою«V&Z».
Since 1997 designers are working under their own brand«V&Z».

Дизайнери працюють у різних стилях, відтак патерни вийшли різноманітні й на будь-який смак.
Designers work in different styles, so the patterns turned out to be various and for every taste.

Копірайтери і дизайнери працюють«у паралельних всесвітах», без діалогу.
Copywriters and designers work in parallel universes, without a dialog.

Наші дизайнери працюють у всіх регіонах світу, які поєднують свої ідеї з глибоким розумінням потреб клієнтів, створюючи кращі продукти і рішення.
We have designers working in all regions of the world who combine their own ideas with a deep understanding of unique customer needs to create the very best products and solutions.

Досить часто сучасні майстри та дизайнери працюють за радянськими стандартами, згідно яких стільниці мають 86 см висоти.
Quite often, modern craftsmen and designers work according to Soviet standards, according to which worktops have a height of 86 cm.

Деякі дизайнери працюють над створеннямколекцій зі скла і кераміки саме для прикраси саду.
Some designers are working to createcollection of glass and ceramics is for garden decoration.

Курс надає учасникам основі в знання та навички в критичному аналізі міжнародного дизайну, які можуть підтримувати кар'єру в області дизайну або просто задовольнити цікавість про те, як ми живемо і як дизайнери працюють сьогодні, щоб забезпечити продукти для повсякденного життя на завтра.
The course introduces participants to an approach of critical analysis of international design, in order to support professional activities in the design field or simply to satisfy the curiosity about the way we live and how designers work today.

Щодня наші дизайнери працюють над створенням нових моделей меблів замість старих.
Every day our designers work on creating new models of furniture in place of old ones.

Графічні дизайнери працюють з текстом, зображеннями, колір, ілюстрації і фотографії, щоб спілкуватися потрібне повідомлення своїх клієнтів.
Graphic designers work with text, images, colors, illustrations and photographs to communicate the desired message to their customers.

Ландшафтні дизайнери працюють на полотні, яка помітно відрізняється від інших форм мистецтва.
Landscape designers work on a canvas that is distinctly different from other art forms.

Графічні дизайнери працюють з текстом, зображеннями, колір, ілюстрації і фотографії, щоб спілкуватися потрібне повідомлення своїх клієнтів.
Graphic designers work with text, images, color, illustrations and photography in order to communicate the desired message of their clients.

Російські дизайнери працюють на світові автоконцерни, але не можуть знайти собі справи в Росії.
Russia's designers are working on the world's carmakers, but can not find a business in Russia.

Багато UX дизайнери працюють з цілим набором інструментів, щоб закрити прогалини або підібрати контекст для кінцевого продукту, який вони хочуть створити.
Many UX designers work with a range of tools, to cover the gaps or fit the context for the deliverable they are looking to create.

Багато веб-дизайнери працюють на фріланс-біржах і зайняті відразу в декількох проектах одночасно або залучаються у міру появи конкретних завдань.
Many web designers work on a freelance exchanges and engaged in several projects at the same time or are involved in the emergence of specific tasks.

Графічні дизайнери працюють з текстом(типографіки), кольором і зображеннями(фотографії та відео), символами(логотипи, зображення та піктограми) та ілюстрації.
Graphic designers work with text(typography), colour and images(photography and video), symbols(logos, images and pictographs) and illustration.

Графічні дизайнери працюють з текстом(типографіки), кольором і зображеннями(фотографії та відео), символами(логотипи, зображення та піктограми) та ілюстрації.
Graphic designers work with text(typography), color and images(photography and video), symbols(logos, images, and pictographs) and illustrations.

UI/UX та веб-дизайнери працюють з сучасними тенденціями, інтегруючи в діджитал нові тренди UX та можливості 3D, доповненої реальності та відеоконтенту.
UI/X and web-designers work on modern tendencies, integrating new trends in UX and opportunities in 3D, Augmented and video content opportunities into digital.

Оскільки дизайнери працюють спільно з такими компаніями, як Airbnb, Spotify і Twitter, Studio запропонує загальні системи проектування, в яких інструментами виступають доступні асети, шістнадцятирічні коди та інші компоненти дизайну.
Because designers are working collaboratively at companies like Airbnb, Spotify and Twitter, Studio will offer shared design systems where assets, hex codes, and other components of design are available from within the tool.

Багато високопрофесійних дизайнерів працюють поряд з Gucci, включаючи Олександра Макквіна та Стеллу Маккартні.
Many high-profile designers work alongside Gucci, including Alexander McQueen and Stella McCartney.

Скільки дизайнерів працює в команді?
How many designers work in teams?

Геніальні вчені, інженери, дизайнери працювали над цим проектом.
So these are the brilliant scientists, engineers, designers that worked on this project.

Над кожною моделлю дизайнер працює власноруч.
Above each model, the designer works by himself.

D-рендерінг і архітектурна візуалізація можуть допомогти архітекторам і дизайнерам працювати у співпраці та краще передавати ідеї…[-].
So in summary 3D rendering and architectural visualization can help architects and designers work collaboratively and communicate ideas more efficiently.

Деякі приватні дизайнери працювали на своїх верстатах в США і Канаді, де більшість великих за розміром гобеленів продовжували імпортувати з Європи.
A few individual designers worked on their own looms in the United States and Canada, where most large-scale tapestries continued to be imported from Europe.

Американська компанія Boeing представила нову модель скафандра для астронавтів, над яким інженери і дизайнери працювали протягом кількох років.
The Us company Boeing has unveiled a new model for astronauts, on which engineers and designers worked for several years.

Графіка- яскрава і барвиста автомобільна гра для малюків, наші дизайнери працювали важкими вантажівками для дітей!
Graphics is brilliant and colorful car games for toddlers, our designers worked hard truck games for kids!

Над проектом дизайнер працював спільно з власником готелю Емануеле Гароші, який відповідав за філософську концепцію.
The designer worked on the project together with the hotel owner Emanuele Garoshi, who was responsible for the philosophical concept.

Мені стало цікаво, скільки дизайнерів працює над кожним проектом, і я про це запитав.
I was curious just how many designers work on each project, so I asked.