Що таке ДИЛЕРСЬКА МЕРЕЖА Англійською - Англійська переклад

• dealer network
• dealership network

Приклади вживання Дилерська мережа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дилерська мережа налічує більше 2000 партнерів.
The dealer network includes more than 2000 partners.

Раді повідомити, що наша дилерська мережа за кордоном розширилась.
We are pleased to inform you that our dealers network has expanded abroad.

Дилерська мережа DAF- це якісна організація за якісним продуктом.
The DAF dealer network is a quality organization behind a quality product.

Виробництво меблів знаходиться у Запоріжжі, а дилерська мережа- по усій Україні.
Furniture manufacturing facilities are located in Zaporizhia, and the dealer network is all over Ukraine.

Дилерська мережа компанії охоплює більше 30 міст по всій Україні.
The dealer network of the company covers more than 30 cities throughout Ukraine.

Вони мають європейський сертифікат якості, а дилерська мережа компанії охоплює 25 країн, серед яких- Франція, Італія та Іспанія.
These recuperators have a European quality certificate, and the company's dealer network covers 25 countries including France, Italy and Spain.

Тому дилерська мережа є важливим етапом діяльності будь-якого підприємства.
Therefore, the dealer network is an important stage in development of any enterprise.

Сподіваємося, що наш широкий асортимент, розгалужена дилерська мережа по всій Україні і вигідні умови співпраці будуть Вам цікаві.
We hope that our wide product range, extensive dealer network throughout Ukraine and favorable terms of cooperation will be of interest to you.

Дилерська мережа компанії нараховує 20 представництв у найбільших містах країни.
Dealership network of the company includes 20 offices in the country's largest cities.

В першу чергу завдяки активному розвитку Мегаполіса дилерська мережа«НІКО» стабільно зростає в продажах, значно випереджаючи темпи зростання ринку.
First of all, due to the active development of Megapolis, the dealer network"NIKO" steadily grows in sales, far outstripping the growth rates of the market.

Дилерська мережа охоплює близько 50 країн, серед яких Індія, Китай та Індонезія.
The distribution network covers about 50 countries, including India, China, Indonesia.

Незважаючи на падіння ринку нових автомобілів в минулому році в Україні, автомобільна дилерська мережа«НІКО» значно зміцнила свої позиції, збільшивши продажі майже на 600 авто.
Despite the fall in the market for new cars in Ukraine last year, the NIKO car dealer network significantly strengthened its position, increasing sales by almost 600 cars.

Велика дилерська мережа по всій Росії, представництва в Німеччині та Україні.
Extensive dealer network throughout Russia, representative offices in Germany and Ukraine.

Підписано контракт про співпрацю з найбільшим російським виробником і постачальником офісних меблів- компанією“СКАЙЛЕНД”, дилерська мережа якого налічує 600 компаній по всіх регіонах Росії.
We signed a contract with the largest Russian office furniture producer and supplier- SkyLand company with a dealer network of 600 companies all over Russia.

Дилерська мережа компанії налічує 37 представників та 6 агентів у 32 містах Україні.
Company's dealer net counts 37 representatives and 6 agents in 32 cities of Ukraine.

Правда, після того як я йому сказав що незрозуміло як тепер ці антени будуть обслуговуватися оператором, у якого геть відсутня повноцінна дилерська мережа, яка є у інших супутникових операторів, він трохи задумався.
True, after I told him that it is not clear as it is now, these antennas will be serviced by the operator, which is completely absent full dealer network, which is at the other satellite operators, He thought for a bit.

У 2018 році дилерська мережа«НІКО» планує розвиватися як кількісно, так і якісно.
In 2018 the dealer network"NIKO" plans to develop both quantitatively and qualitatively.

Всупереч триваючої тенденції зниження 10-річного парку автомобілів брендів, з якими працює дилерська мережа«НІКО», ми змогли наростити на 8% кількість заїздів на сервіс, утримуючи стабільно високий рівень якості обслуговування.
Contrary to the continuing tendency to reduce the 10-year-old fleet of brands that the dealer network"NIKO" works with, we were able to increase the number of races for service by 8%, while maintaining a consistently high level of service quality.

Дилерська мережа«НІКО» в 2019 році планує розвиватися в якісному і кількісному відношенні.
Dealer network"Niko" in 2019 plans to develop in qualitative and quantitative terms.

За підсумками 2017 року дилерська мережа«НІКО» сумарно реалізувала 3 962 автомобіля, що становить 4,5% частки ринку нових автомобілів в Україні.
At the end of 2017, the dealer network"NIKO" totaled 3,962 vehicles, which is 4.5% of the market share of new cars in Ukraine.

Дилерська мережа компанії«АвтоКапітал» налічує 20 представництв в найбільших містах України.
Dealer network of"AutoCapital" has about 20 offices in the major cities of Ukraine.

Автомобільна дилерська мережа«НІКО» в 2018 році сумарно реалізувала 3 931 автомобіль або 4,5% від усіх нових автомобілів в Україні.
The dealer network"NIKO" sold 3,931 cars or 4.5% of all new cars in Ukraine in 2018.

Дилерська мережа Great Wall нараховує 41 сучасних дилерських центри в великих містах України.
Dealer network of Great Wall has 41 modern dealer centers in major cities of Ukraine.

Наразі дилерська мережа«Атмосфера» нараховує більше 200 компаній в Україні та за її межами- в Польщі, Молдові та Білорусі.
Today, Atmosfera's dealer network includes more than 200 companies both in Ukraine and abroad- in Poland, Moldova and Belarus.

Дилерська мережа- це більше 20 салонів у Одесі, Харкові, Києві, Дніпрі та інших великих містах країни.
Dealer network- it is more than 20 salons in Odesa, Kharkiv, Kyiv, Dnipro and other large cities of the country.

Сьогодні офіційна дилерська мережа ПІІ«Тойота-Україна» налічує 33 дилерських центри Toyota по всій території України та 5 дилерських центрів Lexus у Києві, Дніпропетровську, Донецьку та Харкові.
Nowadays official dealer network of CFI“Toyota Ukraine” includes 33 dealer centers of Toyota throughout Ukraine and 5 dealer centers in Kyiv, Dnipropetrovsk, Donetsk and Kharkiv.

Дилерська мережа нараховує 16 представництв в різних країнах світу, в 33 державах успішно експлуатується обладнання бренду«ТЕХНА».
Dealer network has 16 offices in different countries, the equipment of the brand"TEXHA" is successfully used in 33 countries.

Дилерська мережа з продажу автошин Hercules представлена в 92 країнах світу, а сама компанія вважається найбільш динамічно розвивається серед шинних гігантів світу.
The dealer network for the sale of Ironman tires is represented in 92 countries, and the company itself is considered the most dynamically developing among the tire giants of the world.

Дилерська мережа ТОВ«Тренд Телеком» існує на ринку з 2010 року і на сьогоднішній день представлена в м. Твері і в більшості районних центрів Тверської області, а також в Москві і містах Московської області.
The Trend Telecom retail chain has been an active contender on the market since 2010, currently present in the city of Tver and in most central districts throughout the Tver Region, as well as in Moscow and the Moscow Region.

Дилерська мережа HAVAL складається наразі з 4х центрів у Києві, Харкові, Одесі та Запоріжжі, вже до кінця 2018 року планується відкриття у Львові та Дніпрі, а офіційне обслуговування автомобілів марки відбувається у будь-якому з 41 дилерських центрів GreatWall на всій території України.
The dealer network of HAVAL currently consists of 4 centers in Kyiv, Kharkiv, Odessa and Zaporizhzhya, by the end of 2018 it is planned to open 2 more in Lviv and the Dnipro, and the official service of the brand cars takes place at any of GreatWall dealerships all over Ukraine.