Що таке ДИНАМІТ Англійською - Англійська переклад

• dynamite

Приклади вживання Динаміт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Динаміт- бой.
The Dynamite- Boy.

Дай мені динаміт.
Give me the dynamite.

Динаміт в тебе?
You have the dynamite?

Я не людина, я динаміт».
I am not a man, I am dynamite.”.

Найгучніша його винахід- динаміт.
His most famous invention is dynamite.

Динаміт, певно, теж вкрали з якоїсь копальні.
The dynamite must have been stolen from a mine.

Найгучніша його винахід- динаміт.
His most famous invention was dynamite.

Якщо не використовувати динаміт, то потонуть всі інші.
If the dynamite is not used, both will drown.

А зло- швидке, мов динаміт?».
And refueling is quick, as fast as diesel.”.

Шлюб, динаміт душі, що було те, що вдарив Боббі.
Marriage, the dynamite of the soul; that was what hit Bobbie.

Саме він був тим, хто винайшов динаміт.
He was the man who invented dinosaurs.

Президент Трамп щойно підкинув динаміт в порохову бочку.
President Trump just tossed a stick of dynamite into a tinderbox.”.

Найгучніша його винахід- динаміт.
Perhaps his most famous invention is the dynamite.

Не забудьте покласти динаміт в хорошому місці і не закінчилися.
Be sure to place the dynamite in a good place and not run out.

Президент Трамп щойно підкинув динаміт в порохову бочку.
President trump just dropped the dynamite in the powder keg.

Шведський хімік та інженер Альфред Нобель отримав патент на динаміт.
Alfred Nobel, Swedish chemist and engineer, was awarded a patent for dynamite.

Альфред Нобель коли-то думав, що динаміт може покласти кінець війні.
Alfred Nobel believed that the destructiveness of dynamite would put an end to war.

Листопада 1867- шведський винахідник Альфред Нобель запатентував динаміт.
On November 25, 1867, Swedish chemist Alfred Nobel filed a patent for dynamite.

Року винайшов динаміт і згодом відкрив лабораторії більш як у двадцяти країнах світу.
Nobel invented dynamite in 1866 and later built up companies and laboratories in more than 20 countries all over the world.

Є в наявності потужні вогнепальну зброю і багато типів вибухових речовин, такі як бомби, динаміт або шахт.
There are available powerful firearms and many types of explosives, such as bombs, dynamite or mines.

Динаміт Бей на коралові узбережжя Західної Австралії, увійшла до 20 кращих 101 Кращі пляжі в Австралії.
Dynamite Bay on the coral coast of Western Australia, entered the top 20 best of 101 the best beaches in Australia.

Однак своїм сучасникам Нобель був більше відомий не як меценат або успішний бізнесмен, а як людина, яка придумала динаміт.
However, Nobel was better known to his contemporaries not as a patron of arts or a successful businessman, but as a man who invented dynamite.

Динаміт виявився закладеним у примітці 351 глави восьмої і зіграв величезну роль у подальших потрясіннях.
The dynamite is buried in footnote 351 of chapter eight, and has taken on immense importance in the subsequent convulsions.

Велика кількість з них замінили динаміт і пляшки із запальною сумішшю для бомби, прагнучи створити гучні удари з меншою вантажопідйомністю.
A large number of them substituted dynamite or Molotov cocktails for bombs, in an effort to create loud bangs with a lower payload.

Злочинне угрупування під проводом Чарльза Пламмера(Гаррі Вудс), використовує динаміт, щоб тероризувати населення та зірвати вибори.
One group of local outlaws organized by Charles Plummer(Harry Woods) is using dynamite to terrorize the populace and ensure that the vote fails.

Коли вчений винайшов динаміт, то не користувався математикою- відповідно вважав, що в цій науці неможливо здійснити відкриття.
When scientist invented the dynamite, then didn't use mathematics, respectively believed that in this science it is impossible to implement discoveries.

У нас не може бути ситуації, коли можна подорожувати із Швеції до Данії та розміщувати динаміт посеред нашої столиці",- сказала Фредеріксен.
We cannot have a situation where you can travel from Sweden to Denmark and place dynamite in the middle of our capital,” Frederiksen said.

Іван Володимирович Щеглов планував використовувати динаміт, вкрадений з будівельного майданчика, але, на щастя, його заарештували і помістили в психіатричну клініку.
Ivan Chtcheglov was planning to use dynamite stolen from some construction site, luckily he was arrested and commited to a mental hospital by his spouse.

Поліцейський повідомив їм, що будинок їхнього керівника відділення був підірваний, і вони отримали попередження про те, що в автомобілі було закладено динаміт.
The police officer informed them that their branch manager's house had been blown up, and they had received a warning that dynamite had been planted in the transport car.

Вони контрабандним гвинтівки, патрони, динаміт, і винищувачі через погано захищали кордони в Ван, Ерзурум, і Бітліс провінціях, розташованих уздовж маршрутів, показаних на карті.
They smuggled rifles, cartridges, dynamite, and fighters across ill-defended borders into Van, Erzurum, and Bitlis provinces along the routes shown on the map.