Що таке ДИРЕКТОР ФІРМИ Англійською - Англійська переклад

• director of the company

Приклади вживання Директор фірми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Директор фірми"ГеяНА" С. Мелах,-"….
Director of'GeyaNA', S. Melakh-'….

Він- не перший директор фірми.
He is the company's first non-executive director.

Веб-програмісти отримують солідні оклади, а іноді заробляють більше, ніж директор фірми.
Web programmers get respectable salaries, and sometimes earn more than the Director of the company.

Адже не важливо, хто ти- лікар, директор фірми чи студент.
It doesn't matter who you are- a doctor, a director of a company, or a student.

Джошуа Райт- технічний директор фірми Counter Hack і старший інструктор Інституту SANS.
Joshua Wright is the technical director at Counter Hack and a senior instructor with the SANS Institute.

З 1996- директор фірми«Київська консалтингова група» і менеджер-консультант проектів Центру економічного розвитку.
Since 1996 she is Kyiv Consulting Group Director and Project Consultant of the Centre for Economic Development.

Заслав- президент NBC Cable(а також директор фірми цифрового телебачення TiVo Inc.).
Zaslav is president of NBC Cable(and also a director of digital video firm TiVo Inc.).

Окрім того, виконавчий директор фірми Тарасов Володимир заявив, що поселення буде не одне, а як мінімум два.
In addition, the executive director of the firm Tarasov Volodymyr said that the settlement will be not alone, but at least two.

У травні 2004 року, на IV Всеукраїнському конкурсі"Кращий роботодавець року", серед підприємств та організацій м. Рівне, директор фірми Лозін А. А. був нагороджений почесною грамотою.
In May 2004 the firm Director Andrey Lozin was awarded the honorary certificate on the IV all-Ukrainian contest“The Best Employer of the Year” among the enterprises and organizations of Rivne city.

Володимир Блоцкий зазначений в них як директор фірми, а його батько й дружина- в якості пов'язаних осіб.
Blotskiy is named as its general director, and his wife and father as“related persons”.

Дев Саньял, виконавчий директор фірми з альтернативної енергетики, заявив ВР повертається в сонячний, оскільки цей сектор був подорослішали і моделі перейшли від виготовлення панелей для розвитку сонячних електростанцій.
Dev Sanyal, the firm's chief executive for alternative energy, said BP was returning to solar because the sector had matured and the model had shifted from manufacturing panels to developing solar farms.

Володимир Блоцкий зазначений в них як директор фірми, а його батько й дружина- в якості пов'язаних осіб.
Vladimir Blotsky is listed as the director of this firm, and his father and wife are related persons.

Наприклад, якщо директор фірми регулярно вживає алкоголь зі своїми співробітниками, інвесторами, діловими партнерами, організм може звикнути до цього і в подальшому вже«вимагати» чергову дозу навіть якщо немає певного приводу випити.
For example, if the firm director regularly uses alcohol with his employees, investors, business partners, the body can get used to it and in the future already"demand" another dose even if there is no reason to drink.

Джеймс Рубін, власник і виконавчий директор фірми, описав знахідку як«важливу частину історії», яка заслуговує відповідного будинку.
James Rubin, the firm's owner and chief executive, described the relic as“an important piece of history” which deserves an appropriate home.

Елегантно і презентабельно оформлена стійка ресепшн з акрилового каменю повинна підкреслити солідність Вашої компанії і вразити будь-якого користувача, будь-то рядовий клієнт або директор фірми-партнера.
An elegantly presentable reception desk made of acrylic stone should emphasize the solidity of your company and impress any visitor, whether it is an ordinary client or the director of a partner company.

Ще менш доступним для преси є Олександр Охота- директор фірми«Парк Вей», яка в жовтні 2013-го отримала в оренду на 25 років ділянку з іншого боку від гелікоптерного майданчика.
On the second plot of land adjacent to the helipad, a 25 year lease was signed on the property in October of 2013 by Oleksandr Okhota, director of a company called Park Way.

Гарантією якості є той факт, що засновник та директор фірми бере активну участь у процесі дизайну, відбору матеріалів, виробництва та тестування продукції, адже сам є мисливцем та рибалкою.
A guarantee of quality is the fact that the founder and director of the company takes part in the process of design, selection of materials, manufacturing and testing, because he is a hunter and fisherman.

Єдиний соціальний внесок із заробітної плати директора фірми;
Single Social Tax from the salary of the CEO of the company;

На цьому етапі слід вже вирішити, хто стане директором фірми.
Then you have to decide who will be directors of the company.

Тоді Кашкін визнав, що продав свої паспортні дані за$500, після чого його й записали директором фірми.
At that time, Kashkin admitted that he sold his passport for US $500, after which he was made director of the company.

Не потрібна участь польських громадян на постах співзасновника або директора фірми.
Does not require the participation of Polish citizens in the positions of co-founder or Director of the company.

Згідно з чинним законодавством держави, обіймати посаду директора фірми, а також вести бізнес може громадянин Словаччини/ ЄС або іноземець.
According to the current legislation of Slovakia, a citizen of Slovakia/EU or a foreigner can hold positions of the company director and do business.

За словами Прісягіна, він є директором фірми, яка наразі не працює.
In essence, you're the chief executive officer of a company that doesn't exist yet.

Директору фірми також нелегко зробити образцікавим, тому що строгий офісний стиль дуже обмежений і вимогливий до форм.
The director of the firm also finds it difficult to make an imageInteresting, because the strict office style is very limited and demanding to the forms.

Спочатку, він почав працювати під керівництвом легендарного Крістіана Діора, а потім прогресували, щоб стати арт-директором фірми, після передчасної смерті Діора.
Initially, he began working under the legendary Christian Dior and later progressed to becoming the art director of the firm, following Dior's untimely death.

Респондентами виступають теж більш високопоставлені люди- директори фірм, оглядачі, чиновники і т. д.
Respondents are also more senior people- directors of firms, reviewers, officials, etc.

Проте насправді основна діяльність Джанлуки полягає в керівництві компанією з виробництва автотрейлерів, також він є членом ради директорів фірми, що виробляє апаратуру для упаковки ліків.
Main activities Gianluca is that he runs a manufacturing company of trailers, and is a member of the Board of Directors of the company, which produces equipment for the packaging of pharmaceuticals, he is also a very creative person.

Призначити директора фірми.
Appoint the director;

Він також є артистичним директором фірми звукозапису марки«Suoni e Colori».
He is also artistic director of the Suoni e Colori recording label.

Пріка або розпорядження директора фірми про призначення працівника, відповідального за оформлення документів іноземним громадянам;
Order or order of the director of the company on the appointment of an employee responsible for paperwork to foreign citizens;