Що таке ДИТИНА КРИЧИТЬ Англійською - Англійська переклад

• baby cries
• child is screaming
• child cries

Приклади вживання Дитина кричить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дитина кричить.
Baby crying.

Насправді дитина кричить не від болю, а від панічного страху.
In fact, the child screams not with pain, but with panic fear.

Дитина кричить у сні.
Baby cries in sleep.

На кадрах відеозйомки спостерігаються Джамал та Мухаммад, які пригнулись ховаючись за бетонним циліндром, дитина кричить, а батько закриває його.
The footage shows Jamal and Muhammad crouching behind the cylinder, the child screaming and the father shielding him.

Дитина кричить у сні.
Baby cries in his sleep.

Не можна користуватися приладом при запаленні середнього вуха або, коли дитина кричить- можна отримати неточні дані.
It is impossible to use the device in case of inflammation of the middle ear or, when the child is screaming, inaccurate data can be obtained.

Дитина кричить у сні.
Child cries in her sleep.

Зберіть усі сили та скажіть собі:«Якщо моя дитина кричить на мене, замість того, щоб відчувати гостру потребу в тому, щоб вона припинила кричати, я можу просто розвернутись, піти геть і не втягуватись у конфлікт».
Take back your power and say to yourself,“If my child is screaming at me, instead of needing him to stop, I can turn around and walk away and not engage.”.

Дитина кричить кожну ніч.
My baby cries every night.

Якщо дитина кричить, значить їй погано.
If the baby cries, it is not good.

Дитина кричить і плаче.
Kid is screaming and crying.

Коли дитина кричить або тужиться, ці цятки проступають яскравіше, що лякає недосвідчених мам.
When a child screams or pushes, these spots appear brighter, which frightens inexperienced moms.

Дитина кричить кожну ніч.
The child cries every night.

Якщо ваша дитина кричить і засмучений тим, що вона вчасно виходить, то, швидше за все, вона почуває себе незахищеною.
If your child is screaming and upset about being in time out, it's likely that she feels insecure.

Дитина кричить і плаче.
The child is screaming, crying.

Дитина кричить тому що вона зголодніла.
The baby is crying because it is hungry now.

Передбачалося, що дитина кричала, але врятувати дитину не було кому.
It was assumed that the child screamed, but there was no-one to rescue the child..

Навіть дитина кричав, що він бачив, як дівчина зникає.
Even a child screamed that he saw the girl disappear and reappear.

Ваші діти кричать"ми дорослі!!"!
Your kids shout"We are adults!!

Навчіть дитину кричати.
Let the baby scream.

Діти кричали:"Дивіться!
The children say: Look!

Але всі діти кричать.
All the kids are screaming.

Як відучити дитину кричати.
How to wean the child to scream.

Але всі діти кричать.
All the children are screaming.

Новітнє лінгво-фізіологічне відкриття: новонароджених діти кричать на рідній мові.
The latest lingo-physiological discovery: novorozhennye children cry in their native language.

Але всі діти кричать.
All the kids are yelling.

Діти кричать"blanc, blanc, blanc"(білий), коли ви проходите повз.
The children shout"blan, bian, blan" as white people walk by.

Діти кричать, тупають ногами, вигинаються дугою на руках матері, стрибають від щастя, бурхливо ридають в короткочасному розпачі.
Children scream, stomp your feet, bend the arc in the mother's arms, jumping for joy, sobbing violently in short-term frustration.

Коли ворожі літаки літали над їхнім будинком, скидаючи бомби, її діти кричали, нажахані шумом.
When fighter jets were flying around their building, dropping bombs, her children would be screaming, terrified from the noise.

І все підбадьорюючі фрази, на кшталт"До трьохмісяців всі діти кричать",- не в силах заспокоїти і змусити змиритися з думкою, що нічим не можна допомогти.
And all the encouraging phrases, like"Up to threemonths, all children are screaming"- can not calm down and force to accept the idea that there is nothing to be helped in.