Що таке ДИТИНА МОЖЕ ОТРИМАТИ Англійською - Англійська переклад

• child can get
• the child can receive
• kid can get
• child may be gaining

Приклади вживання Дитина може отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де кожна дитина може отримати якісну освіту.
Where every child can get a great education.

Дитина може отримати цю недугу від хворої матері.
A child can get this ailment from a sick mother.

І є речі, які дитина може отримати тільки від батька.
Here a few things that your child can gain only from his grandparents.

Лікар вирішує у кожному конкретному випадку, які вакцини дитина може отримати.
The physician should decide about which vaccines the child can receive.

І якщо моя дитина може отримати канадський паспорт, то у неї буде можливість приїхати в Канаду в майбутньому».
And if my kid can get a Canadian passport there is an opportunity to come to Canada in the future.”.

Лікар вирішує у кожному конкретному випадку, які вакцини дитина може отримати.
The physician should decide which vaccines the child can receive on a case by case basis.

Залежно від суми вкладу ваша дитина може отримати в подарунок міжнародну платіжну картку абсолютно безкоштовно.
Depending on deposit amount, your child may receive a fee-free international payment card as a gift.

Дитина може отримати гарне навчання, і тому може зрости, відчуваючи себе дуже впевненою і достатньо сильною, щоб бути лідером.
The child can get lots of teaching, and so can grow up to feel very self-confident and strong enough to be a leader.”.

Перейшовши на іншу частину будинку чи двору, дитина може отримати деякий простір і працювати на заспокоюючись.
By moving to another part of the house or the backyard, a child can get some space and work on calming down.

Після їжі, коли підвищення рівня цукру в крові вимагає більшу кількість інсуліну, дитина може отримати додаткову дозу, просто натиснувши кнопку".
After a meal or snack, when rising blood-sugar levels create demand for more insulin, a child can get an extra dose by just pushing a button.

Для полегшення симптомів використовують деконгенстанти, але тут потрібно бути особливо обережними, адже якщо переборщити з даним препаратом, дитина може отримати медикаментозний риніт.
To ease the symptoms use decongestants, but here you need to be extra careful, because if you overdo it with this drug, a child can get a medicamentous rhinitis.

У Португалії традиція надання дитині чотирьох прізвищ стає популярною, тому що таким чином дитина може отримати прізвища від кожного зі своїх дідусів і бабусь.
In Portugal, the custom of giving a child four last names is becoming popular, since this way a child can have each of their grandparents' last names.

Поки ми не живемо у світі, де кожна дитина може отримати високоякісну освіту, байдуже, де вона живе, чи який колір її шкіри, ми повинні робити певні кроки на макрорівні.
Until we live in a world where every kid can get a high-quality education no matter where they live, or the color of their skin, there are things we can do on a macro level.

Хоча ІМТ є важливим показником здорового зростання і розвитку, якщо ви думаєте, що ваша дитина може отримати або втратити вагу дуже швидко, поговоріть із своїм лікарем.
While BMI is an important indicator of healthy growth and development, if you think your child may be gaining or losing weight too fast, talk to your doctor.

А як діти можуть отримати свої книги, видані"?
And how can kids get their books published?"?

До того ж діти можуть отримати українське громадянство:.
Such a child may acquire French citizenship:.

Право на освіту(діти можуть отримати безкоштовну освіту);
The right to education(children can get free education);

Тоді в людей не було таких знань, які діти можуть отримати сьогодні.
So I didn't have the type of pressure that kids might have today.

І дорослі, і діти можуть отримати бронхіт.
Both adults and children can get bronchitis.

Але дошкільна освіта не є обов'язковою- діти можуть отримати її додому.
But pre-school education isn't compulsory- children can get it at home.

І дорослі, і діти можуть отримати бронхіт.
Both adults and kids can get acute bronchitis.

Діти можуть отримати другу дозу в будь-якому віці, якщо пройшло не менше 28 днів після першої дози.
A child can receive the second dose at any age, as long as it happens at least 28 days after the first dose.

Більшість дітей може отримати федеральний або приватний студентський кредит з cosigner і все ще отримувати розумні процентні ставки.
Most kids can get a federal or private student loan with cosigner and still get reasonable interest rates.

Санаторій«Перлина Карпат», закритий у 2009-тому році після скандалу з отруєнням дітей може отримати нового власника.
The infamous sanatorium‘Pearl of the Carpathians', closed in 2009, after the scandal with the poisoning of children may get a new owner.

Діти можуть отримати другу дозу в будь-якому віці, якщо пройшло не менше 28 днів після першої дози.
These are the recommended ages but children can get the second dose at any age, as long as it is at least 28 days after the first dose.

Діти можуть отримати другу дозу в будь-якому віці, якщо пройшло не менше 28 днів після першої дози.
Children can get the second dose at any age, as long as it is at least 28 days after the first dose.

Діти можуть отримати другу дозу в будь-якому віці, якщо пройшло не менше 28 днів після першої дози.
Children may receive the second dose earlier as long as it is at least 28 days after the first dose.

Ті, хто не може собі це також буде мати більш широкий доступ через субсидії, щоб сім'ї та їхні діти можуть отримати давно назрілої охорони здоров'я у Флориді.
Those who can't afford it will also have greater access via subsidies so families and their children can receive long-overdue health care in Florida.