Приклади вживання Дитині стати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як дитині стати лідером.
A child become a leader.Допомагаємо дитині стати….
Helping youth become….Допоможіть дитині стати успішною!
Help the kids be successful!Як дитині стати повноцінною особистістю.
How children become strong personalities.Допоможіть дитині стати успішними!
Help the kids be successful!Ведення м'яча та ходьба по колоді можуть допомогти вашій дитині стати більш скоординованою.
Kicking balls and walking on balance beams can help your child become more coordinated.Допомогти дитині стати організованою.
Help your child to become organised.Не дозволяйте вашій дитині стати жертвою.
Don't let your child become a victim.Допомогти дитині стати організованою.
Helping your child to get organised.Не дозволяйте вашій дитині стати жертвою.
Don't allow your child to becoming a victim.Як допомогти дитині стати впевненим у собі.
How to help your children become confident in themselves.Не дозволяйте вашій дитині стати жертвою.
Please do not let your child become a victim.Як допомогти дитині стати впевненими в собі.
How to help your children become confident in themselves.А ще краще допоможіть вашій дитині стати хорошим майстром.
Better yet, help your child become a good craftsman.Допоможіть своїй дитині стати мудрою у домі перед тим, як відпустити її на вулицю.
Help your child be home-wise before street smart.Як допомогти дитині стати дорослим.
Обоє батьків життєво важливі для того, щоб допомогти дитині стати кращою версією самого себе.
Parenting, to me, is all about helping the child become the best version of themselves.Як допомогти дитині стати успішним?
How to help your child become successful?Обоє батьків життєво важливі для того, щоб допомогти дитині стати кращою версією самого себе.
Both types of parents are vital to helping a child become the best version of themselves.Як допомогти дитині стати успішною?
How to help your child become successful?Щоб допомогти дитині стати більш хороброю, дозвольте їй побачити, як ви самі обходитеся з речами, що викликають у вас страх.
To help you child become more courageous, let him see Допоможіть вашій дитині стати самостійним.
Help your child become independent.На даний момент,стратегій, характерних для студентів можуть бути використані, щоб допомогти дитині стати більш успішними в школі.
At this point,strategies specific to the student could be used to help the child become more successful in school.Як допомогти дитині стати популярним.
How to help children become more sociable.Соціалізація допоможе дитині стати відповідальним громадянином, навчитися працювати в гармонії з іншими людьми й розвивати тісні та довірливі стосунки.
Socialization means helping your child to become a responsible citizen, learning how Дайте можливість Вашій дитині стати Справжнім героєм вже сьогодні!
Let your child be a hero for a day!Чи допомагаєте ви своїй дитині стати обдарованою людиною?
Are you helping your child become a good Catholic citizen?Але, щоб допомогти вашій дитині стати молода людина, вам потрібно надати деяку приватність.
But to help your adolescent become a young adult, you will need to grant some privacy.Ви можете допомогти своїй дитині стати більш стабільною психологічно.
Так, саме батьки повинні допомогти своїй дитині стати сильною і харизматичною обличчястістю, за якої, згодом, буде йти народ.
Yes, it is parents who should help their child become a strong and charismatic personality, after which, later, people will go.
