Що таке ДИТЯЧА ЗОНА Англійською - Англійська переклад

• children's area
• children's zone
• baby zone

Приклади вживання Дитяча зона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця дитяча зона.
The Baby Zone.

Дитяча зона WeGame.
Children's zone WeGame.

Ця дитяча зона.
This Baby Zone.

Дитяча зона в ресторані.
Children's area in the restaurant.

В ресторані- дитяча зона.
In the restaurant- children's area.

Дитяча зона, із розвагами та заняттями;
A children's area with fun and educational activities;

Батутний комплекс(дитяча зона).
Trampoline Unit(children ⁣'s area).

Велика дитяча зона для малювання улюблених страв.
Large children's area for drawing your favorite dishes.

Також є арт-інсталяції, вулична ярмарок та дитяча зона.
Also art installations, a street fair and a children's zone.

Дитяча зона з воркшопом зі створення арт-об'єкту.
Children's area with a workshop on the creation of art objects.

Також представлені арт-інсталяції, вуличний ярмарок та дитяча зона.
Also showcasing art installations, a street fair and a children's zone.

Дитяча зона бульвару RYBALSKY облаштовується з шведською якістю!
The children area of RYBALSKY bulvar is equipped with swedish quality!

На східний інтер'єр вказують і декоративні ґрати на вікнах. Є дитяча зона.
Decorative grilles on the windows speaks about the eastern interior. There is a children's area.

Дитяча зона на фестивалі WEGAME вразить різноманітністю активностей.
A children area at WEGAME festival will surprise with the variety of activities.

Окремою перевагою є дитяча кімната з нянею, а також дитяча зона у басейні.
A special advantage is the children's room with nurse, and children's area in the pool.

Дитяча зона. Дитяча йога, розвиваючи заняття, казкотерапія та арт-терапія.
Children's Zone. Children's yoga, developing classes, fairy-tale therapy and art therapy.

Виходячи з цього, виходить, що дитяча зона- це один мікроклімат, зона спалень- інший мікроклімат.
It turns out that the children's zone has one microclimate, the zone of bedrooms- another one.

Маленькі вболівальники також не залишаться осторонь, адже на них чекатиме дитяча зона з активностями і майстер-класами.
Small fans will do its part, too, because they are in for a children's area with activities and master classes.

Затишний зал, світла панорамна тераса і простора дитяча зона- у Flame кожен знайде для себе улюблений столик.
Cozy restaurant room, light panoramic terrace and spacious children's area- in Flame everyone will find a favorite spot.

Дитяча зона, професійні та компетентні консультанти для влучного та вдалого вибору та обов'язково гарний настрій.
There are children's area, professional and competent consultants for accurate and successful choice and always a good mood.

У вартість проживання включено: сніданок шведський стіл, дитяча зона з басейном, використання басейну з морською водою 20х8 м. та шезлонг.
The price includes: breakfast buffet, children's area with a pool, use of a swimming pool with sea water 20x8 m. and chaise lounge.

Дитяча зона може бути яскравою з малюнками на стінах, а для зони вітальні можна підібрати спокійну колірну гамму.
The children's area can be bright with pictures on the walls, and for the living area you can choose a calm color scheme.

Для цього на«Пробігу під каштанами» з ініціативи Amway була організована дитяча зона в рамках національної спортивно-розважальної програми Sport for Peace.
For this purpose, on the“Run under Chestnuts”, on the initiative of Amway, a children's zone was organized within the framework of the national sports and entertainment program“Sport for Peace”.

Велика дитяча зона з локаціями від дитячих таборів, мовних шкіл, розвиваючих центрів з презентацією їхніх послуг та програм на літо;
Big children's zone with locations ranging from camps, language schools, developmental centers with the presentations of their services and programs for the summer;

Ви знайдете наш стенд у сквері прямо на площі біля пам'ятника Петру Сагайдачному, де буде створена Дитяча зона з розвиваючими іграми та професійними дитячими аніматорами.
You will find our stand in the park right next to the square near the monument Sagaydachnogo which will be created Children's area with educational games and professional children's entertainers.

Також з ініціативи компанії на Пробігу була організована дитяча зона, спрямована на формування навичок здорового способу життя, де понад 700 дітей активно, весело та пізнавально проводили час.
Also on the initiative of the company on the Run was organized a children's area, aimed at building healthy lifestyle skills, where more than 700 children actively, fun and cognitively spent time.

Ця дитяча зона в ресторані-буфеті курорту пропонує спеціальне обслуговування для дітей з солодкими і солоними дитячими стравами і всім обладнанням для приготування страв для вашої дитини.
This Baby Zone, in the Resort's main restaurant, offers a special service for babies, with sweet and savoury baby foods and all the equipment for preparing your baby's meals.

І звісно ж, протягом усього дня функціонувала розважально-пізнавальна дитяча зона, де діти(і дорослі) могли не лише подивитись мультфільми з Басею та просто відпочити, але й прийняти участь у творчих літературних майстер-класах.
And of course, there was an all-day entertaining and educational children's area, where children(and adults) could watch cartoons with Basya or simply relax, and take part in creative literary workshops.

Ця дитяча зона в ресторані-буфеті курорту пропонує спеціальне обслуговування для дітей з солодкими і солоними дитячими стравами і всім обладнанням для приготування страв для вашої дитини.
This Baby Zone, in the Resort's general buffet restaurant, offers a special service for babies, with sweet and savoury baby foods and all the equipment necessary for preparing your baby's meals.

Окрім традиційних приміщень(місця для обмивання, зали для молитви, дитяча зона тощо), тут є кафетерій, навчальна зона та кімнати для зустрічей, що використовуватимуться місцевими мусульманськими та немусульманськими громадами.
In addition to the Mosque's dedicated areas(ablution, teaching, children's area, morgue) there will be a café, teaching area and meeting rooms for use by the local Muslim and non-Muslim communities.